並非善心人士,可唐也不想鬧得彼此不愉快,尷尬的氣氛就由她來打破好了,上天又送給她如此驚奇的禮物,要善加利用。
「澤西,她就是你以前的家庭教師嗎?真漂亮,親愛的,我來介紹一下,這位是伊萬•列賓•謝里克維奇,列賓先生,他是我的現任男友——澤西•瑞得曼。」唐的目光十分柔和,但又亮得給澤西一種壓力,促使他向列賓微微頷首行禮,並伸出手。
氣質優雅的紳士漂亮得像從中世紀走來的貴族,早已知道妻子不忠的行為,仍然小心維護這段來之不易的感情。然而今天當面相遇,心被捅了狠狠一刀,血在向外淌流,正不知所措之際,唐的話仿佛天降福音,有些慌亂地握住澤西的手,搖了搖,驚異那柔弱的質感,因為他本人的手實在像熊掌般厚實。
「你好,瑞得曼先生。」列賓快速且倉皇地說。
「你好,列賓先生。」澤西的聲音相對顯得緩慢,有節奏感。
列賓急忙對唐說︰「她是我的妻子,您叫她葉卡琳娜就行了,葉卡琳娜——」
「不用介紹了,這位可愛的小姐想必就是了不起的唐•洛捷。」葉卡琳娜揣測的目光長久駐留在唐身上,反而不去注意丈夫的神情。
兩人極有默契地都未伸手相握,葉卡琳娜首先說︰「我的丈夫為迎接您的到來已經一個月沒回家了。」
「讓你一直孤獨,想來非常寂寞,列賓,你還是陪夫人一起度過這個難得的假日才對,不要讓我感到愧疚。」唐綿里藏針地刺向葉卡琳娜。
葉卡琳娜不甘示弱道︰「正好,澤西,你也不要在我們家白吃白住了,快陪你女朋友到處玩玩。」
「可是——」列賓毫未察覺到兩個女人間的波動,仍在考慮工作問題。
「好了,我明天會派艾麗和你們簽協議,你可以安心陪夫人回家了。」唐受不了婆婆媽媽的男人,剛才的芭蕾舞還令她頭痛不已。
「我送你們回酒店。」列賓是位服務周到的「導游」。
「不用了,謝謝你,我不是第一次來莫斯科,而且我非常喜歡坐地鐵。」唐語出驚人。莫斯科地下鐵路總長近二百公里,每個車站都有不同的獨特風貌,唐非常喜歡,只是她和澤西無論從裝扮或是相貌都相當惹人側目,于是一路上兩人都未交談。到了酒店,艾麗看到澤西後,表情一直顯得非常古怪,她極不情願地離開唐的房間,強烈的好奇心令她希望變成一只蚊子或螞蟻爬進去偷听。
唐倒了兩杯匈牙利托卡伊特產的菩提樹葉葡萄酒,端給澤西一杯後,在他對面沙發坐下。澤西為了按捺住自己復雜的情緒,飲了一小口,醇厚、香甜的味道讓他心情轉好許多。
「我以為在火車站听到的聲音是幻覺,看來我們彼此相互吸引呢!」唐悠閑地靠在沙發上,輕輕晃動杯子,將杯子湊近鼻前,聞了聞它的香氣,接著嘗試性地小啜一口,露出滿意的笑容。
「你為什麼去看舞劇?」話剛說完,澤西後悔問了一句愚蠢至極的話。他壓了壓眉,又飲一口酒,這次他的目光沒從酒杯移開。
「列賓安排的,看來他們夫妻之間也有相互吸引的磁場呢。」唐的語氣輕柔浪漫,像在講述羅密歐和朱麗葉的愛情故事。
「哼,葉卡琳娜並不把他當成惟一。」澤西第一次坦率地在一個他並不喜歡的人面前評價一件事情。
唐眨眨眼,放下已喝完的酒杯,揚揚眉梢說︰「上當然不是,精神上而言,列賓是她惟一愛的人。」
「何以見得?」澤西不想同意唐的觀點,可今天葉卡琳娜談到列賓時的神態又令他費解。
「因為我從她的眼中讀到了。」唐順手又倒了一杯,並把酒遞給澤西,因為喝酒,變得嫣紅的臉蛋就像可愛的隻果一樣,使人有咬一口的。
「那又如何,你認為列賓會听信你蹩腳的謊言?」微沖的口氣表明澤西對他處于劣勢的不滿。
「他會!」唐肯定地說,目光直盯著澤西,將酒一飲而盡說,「他比任何人都愛葉卡琳娜,愛到可以包容她的放蕩,今天我的話可以讓他漠視所發生的一切。」
「你又什麼都知道了?」澤西忿忿地放下酒杯,看上去有些焦躁。
「我只是善于觀察人的言行舉止,比如我又看出你暗戀葉卡琳娜。」唐遲緩地說完這句話。她立刻瞅到澤西瞬間變得陰沉的臉色。
「我道歉,我無心探索你的內心世界,可是它自動向我敞開。」唐發現澤西的神情愈發可怕,踫巧這時酒店服務員將澤西放在列賓家的行李箱送到。
唐聳聳肩,在屋里走動幾步,搔搔頭說︰「澤西,你真的那麼討厭我嗎?沒一點兒喜歡。」
澤西不假思索地回答︰「是!」
首次听到他這麼冷硬的聲音,唐僅僅說︰「好吧,你休息一下,晚餐會有人送來,我去和艾麗一起睡,至少請你不要不辭而別。」
听到她關門的聲音後,澤西才承認剛才說了謊話。他非常非常討厭她,沒錯,可他也喜歡她,甚至喜歡她邪惡不懷好意的笑容,傾听自己講述故鄉時沉靜深遠的眼神,喜歡她絕佳的廚藝……猛然喝干淨杯里的酒,澤西遺憾它不是威士忌或是伏特加。沒錯,他是喜歡葉卡琳娜,在十三歲時他便偷偷喜歡上了堂哥的情人——二十一歲的葉卡琳娜,但現在他只想找一個迷人女郎打發無聊的時間。
——++——
對艾麗,唐基本是瞞不住什麼的。將經過粗略地講述一遍,依然引起正義過盛的艾麗的強烈反應,艾麗生氣地重捶一下沙發,猶不解恨,又來幾下。有點兒尖銳的女高音使得唐的頭更痛了。
「她是個不要臉的女人,太可惡了,多麼好的男人在她身邊卻不懂得珍惜。列賓先生也太懦弱了,他應該向她提出離婚,那樣的婊子應該到人老珠黃時孤單地過完她的余生,對……」一連串激昂慷慨的陳詞連珠炮似的噴出,艾麗的神情活似中國古代路見不平、拔刀相助的游俠。
「艾麗,別太激動,會增加皺紋的。」唐慢條斯理地邊在網上和方聯系,邊優哉游哉地將腳高高架起。
「唐,你難道就不討厭那個女性的敗類?」
「艾麗,竭力維護這份感情的是列賓,你懂嗎?葉卡琳娜就算是個天生的蕩婦,她也清楚自己的本性,因此她並不想要婚姻的束縛,她發現她愛列賓可又無法忠于他,所以她選擇讓列賓放棄她,但列賓應該是不會的,今天他的眼神——不過我畢竟不是能窺視人心的天才,人心是最易變的、最堅定的、最難預測的。」唐敲完最後一個字母,話音戛然而止。
艾麗一把轉過電腦,給方發送了一條結束通話的信息,逼視著唐問︰「他也是那種人?」
唐笑道︰「他是一只優雅高貴的貓。」
艾麗恨不得撬開她的頭骨看看里面塞滿了什麼,習慣唐怪邏輯思考的她接著問︰「你應該更喜歡狗,干嗎找只貓?」
唐「撲哧」一聲大笑起來,前俯後仰,身體顫動著,好半天才克制住,因為脾氣不錯的艾麗眼神很駭人,唐打個響指,靈機一動找到恰當的說明方法了︰「貓科動物里只有一種是群居的,它們天性喜歡獨來獨往,我正是喜歡這點兒,當然重要的是澤西是具備這種個性的人類,又擁有漂亮的外觀,在我看來,太完美了。」