可杰打開了她胸前的鈕扣，吻上她的頸項、她的胸前，可杰覺得心好像快跳出胸腔，卻突然發現身下的她緊閉著雙眼，淚不停地順頰而下，怯怯地發著抖。他嚇到她了！可杰難過地想著︰就算得到她的人，他還是得不到她的心啊。
可杰頹然地起身，低聲地說著︰「你走吧，我不要再看到你了。」
藹柔抓著胸口的衣服起身，「可杰……我很抱歉。」她匆匆離去。
可杰忿恨地捶著牆壁，跪在地上，口中不斷喊著藹柔的名字，終于流下淚來。
※※※
回到宿舍，藹柔紅腫的雙唇、脖子上的吻痕以及倉皇的神色，引來室友們的關切。藹柔一言不發，只是靜靜地躺在床上，默默地流著淚。她並不怪可杰，真的！雖然當他對她那樣時，她害怕得不得了，可她知道可杰只是氣急了，並不是有意的，他終究還是沒有強迫她啊！她難過的是自己又辜負了一個人。是的，她是沒有心，她一點都不值得兩個這麼好的男孩付出他們的真愛啊。
雖然早早就躺上床，但藹柔一直睡不著。凌晨兩點了，眼看著室友都進入夢鄉，翻來覆去的她還是沒一點睡意。听听音樂好了，也好轉移她紛亂的心思。
悄悄地拿出隨身听，藹柔胡亂轉著不同的頻道，在听到一陣迷人的薩克斯風演奏的爵士樂曲時，她停下轉台的手。一陣低柔、富磁性的嗓音響起︰
「各位夜未眠的朋友，大家好，歡迎您收听「心靈交流室」，我是你們的代班DJ，Andre，原來的主持人Alex因出國進修兩個月，這段期間便由我為你們服務。我是廣播界的新手，今天是我的處男秀，所以要請各位多多捧場嘍。」
「好了，閑話不多說。首先，我想先放一首有一些時日的老歌︰童安格的「其實你不懂我的心」。很多人都常會抱怨你不懂我在想什麼、你不了解我的心，可是如果大家都不敞開心胸說出心里的話，又怎能期盼別人會「自動」懂你的心呢？對！其實我不懂你的心，所以請你告訴我你在想什麼，讓我們「心靈交流」……」
童安格溫柔的歌聲回蕩在耳際。藹柔記得自己以前很喜歡這首歌的，不過倒是很少去想過歌詞所衍生的意義。真糟糕！她本來是想藉听音樂來幫助入眠，現在她可是更加清醒，一定要听完節目才甘心了。
這個主持人Andre的聲音真是有魅力啊！低沉而有磁性，有種魅惑人心的魔力。並不是他刻意去裝出這樣的聲音，他講話的語氣非常自然，顯然平常就是這樣說話的，態度親切還帶著一點戲謔。有時他似乎是邊講邊思考，並不是事先寫好腳本，這時他的語氣會稍有停頓，而略帶一絲沙啞，听起來真是性感極了！藹柔不禁暗罵自己無聊，才听不到五分鐘，就想像一大堆，再下來豈不要開始揣測他的長相？嗯，還是不要想像吧，很多廣播員都長得很抱歉挺愛國的……天馬行空的想像在發現童安格的歌已唱完時，藹柔趕緊將注意力放回廣播中。
「現在我大略簡介一下節目進行的方式。我預備在每次的節目中介紹一種音樂，可能是一出百老匯劇、一張電影原聲帶，或是一張爵士樂經典，也歡迎大家來信給我建議。在樂曲播放之間，我會回覆各位的來信。我必須強調，我並沒有任何專業的心理學知識，只是提供大家一個抒發意見的管道，大家可以交換經驗心得，提供一些旁觀者的看法。有時候心里的不舒坦，只要說出來就好了一大半呢。」
「今天我想介紹的音樂是一部法國電影「今生情未了」的原聲帶，法文片名是UnCoeurenHiver，英文的翻譯是AHeartinWinter。我個人非常喜歡這部電影，看完納悶了好半天，為什麼男主角就是無法接受女主角的愛呢？我大略看了之前听友寄給Alex的信，其中談感情問題的就佔了四分之三，情之傷人可見一斑。看了這部電影讓我有很深的感觸，感情的事有什麼道理呢？它並不符合物質不滅定律，你付出多少就一定能收回多少；就像片中的男主角，不知何故，他喪失愛人的能力，或說是他從未具有愛人的能力，他的心被封鎖在寒冷無暖意的冰天雪地中，他，沒有心能愛人……我們來欣賞這部電影的配樂，拉威爾（Ravel）作曲，鋼琴、小提琴、大提琴的三重奏，待會兒再為你簡介故事的發展……」
他，沒有心能愛人……藹柔好不容易平靜的心再度翻騰起來。
你沒有心嗎？一點都感受不到我對你付出的感情？為什麼？可杰痛苦的吶喊還在耳際。是不是她也像電影中的男主角沒有心去愛人？藹柔忍不住輕嘆了一口氣。听著悠揚的樂曲由平靜漸至激昂而終歸平淡，就如那一場來不及開始便已結束的愛戀，翻譯成「今生情未了」實是大錯特錯。情未始何來未了？
在樂曲漸漸止歇中，Andre娓娓道來這段故事︰內斂寡言的修小提琴師傅史帝芬，在老板兼工作伙伴麥辛介紹的女友卡蜜兒在找他調音後，平靜的生活起了變化；史帝芬專注地听著卡蜜兒所拉出的澎湃情感，也仿佛透視了卡蜜兒內心深處。幾次短暫的交談與會面，雙方情愫漸生，卡蜜兒終于大膽向史帝芬表白，卻換來史帝芬無動于衷的拒絕，最後猶如船過水無痕般，卡蜜兒還是回到麥辛身邊，而史帝芬也跟麥辛拆伙，從此孤獨一人面對漫長的人生。
在敘述這個故事的同時，Andre適時播放與劇情相關的樂曲，並開始回答听友的來信，有時也引用電影中的情節安慰听友︰不被接受的感情並不代表自己有錯或有問題，不能愛人的一方或許也有其不得已的苦衷。藹柔在Andre溫柔的話語撫慰下，原本不平靜的心像是得到了赦免。不知不覺中，一個小時的節目竟將結束，當Andre說出下次空中再見時，藹柔不禁有些悵然若失。
躺在床上，藹柔睡意全無，腦中翻來覆去都是Andre動人的嗓音與話語。突然有一股沖動，藹柔拿出小手電筒，模黑找出了信紙和筆，跑到廁所寫信。
DearAndre︰
這是我第一次提筆寫信給一位廣播節目主持人，我非常喜歡你的節目，忍不住想將听完的心得與你分享。UnCoeurenHiver是我最喜愛的電影之一。記得曾看過一篇影評談到這部電影，大意好像是說「大鼻子情聖」、「今生情未了」及「留住有情人」這三部法國影片，象征了現代法國男人都不敢放手去愛──「大鼻子情聖」中西哈諾為英俊的草包男子寫情書給自己心愛的表妹，直到死前才終于對終身未嫁的表妹吐露心意；「今生情未了」的史帝芬則是不敢接受卡蜜兒所付出的感情，即使他曾心動；「留住有情人」（Fanfan）則是已有未婚妻的亞歷山大，總覺得愛戀的感覺易在激情中消逝，他無法自己地愛上了芳芳，卻怕那種愛上的感覺會因接觸而消失，于是他選擇了住在芳芳的隔壁；芳芳租了一間原是舞者的套房，一整面的牆全是鏡子，而鏡子在亞歷山大的設計下，成為一面透明，一面是鏡子，他可以看到芳芳的一舉一動。亞歷山大喜歡這種與芳芳一同生活卻沒有親密接觸的日子，如此他的愛戀才能常保如新。