宋裔爵已經打好算盤，躲在房里嗷嗷大哭的鈕千禧卻失了主張。
本以為她心中的王子殿下對她有著同樣的好感，現在看情形好像完全不是那麼回事啊！她到底該怎麼辦？該怎麼辦才能征服王子殿下的心嗎？
中國女性的傳統美德有哪些？
其中之一就是堅韌不拔。
身為一名中國女性在遇到困難的時候怎麼能輕言放棄呢？
不能，絕對不能！
既然不能放棄，鈕千禧就要給自己尋找繼續努力下去的理由——
也許爵爺不知道繡著鴛鴦和並蒂蓮的絲帕在中國女孩心目中所代表的特殊含義；也許為了即時處理灑到禮服上的酒，爵爺順手拿起她送的絲帕，並非不珍惜；也許回到房里，爵爺便將絲帕當成舉世無雙的珍寶一般收藏妥當呢！
誰又能說一定沒有呢？
鮑主旅行團的第三個晚上——
「她是孫姣姣小姐？」
爵爺不敢相信地望著詹姆斯，詹姆斯用同樣的眼神向他尋找支持，「她真的就是孫姣姣小姐？」
謗據她的名字，按照中文解釋應該是身段姣好、面容姣好、舉止姣好的姣姣小姐，可是為什麼？
為什麼她留著板寸頭？
留著板寸頭也就算了，為什麼？為什麼她還有一對濃眉，兩片厚唇，外加兩個大得足以塞進食指的鼻孔？
相貌英挺也就罷了，為什麼？為什麼她的身段如此……如此虎背熊腰？
「不行！」爵爺正正領結，近乎自言自語，「我不能就此退縮，為了王子古堡，為了我們的將來，我個人做點犧牲又算得了什麼呢？再說了，我們是受過教育的上流人士，怎麼可以以貌取人呢？」
她的心靈很美，她的心靈非常的美，她的心靈比她壯碩的外形更吸引他人的目光——爵爺暗暗對自己實行催眠術，否則這日子可怎麼過啊？
「可是爵爺……你真的要去追求這位孫姣姣小姐嗎？」詹姆斯著實懷疑︰眼前這位穿著中性禮服，身形魁梧的孫姣姣是否可以用「小姐」來稱呼。
閉起眼楮，爵爺繼續他的自我催眠︰「長得不像小姐怎麼了？只要一想到她的爺爺執掌著全球最大的旅游公司，就算她就是一頭熊，我也會臣服于她的腳下，親吻她的腳指頭，把她當女神一般膜拜。」天啊！我怎麼這麼下賤啊？
不能多想，越想越容易打退堂鼓，爵爺閉著眼就沖了上去，停在孫姣姣面前，他盡可能維系著英國紳士享譽全球的禮儀，「孫小姐，非常高興結識您，我是Chevalier•Song，我的朋友都叫我‘爵爺’，如若您願意，可以直接稱呼我‘爵’。」
「你是什麼爵爺？公侯伯子男？你排第幾位？」
孫姣姣話一出口便讓爵爺退避三尺——她真的是女人嗎？為什麼聲音那麼像長期服用雄性激素的短跑選手？粗啞得像鴨子似的，還是公鴨子?!
「抱歉！」爵爺回身要了杯烈酒，一口飲盡，他的情緒沒有絲毫的好轉，向後退的意念卻越發地強烈起來，「詹姆斯，我……」
「爵爺，為了王子古堡，為了我們倆的‘錢途’，您得挺住啊！」握著爵爺冰冷的雙手，詹姆斯將飽含希望的眼神投注在他身上，讓他無法退卻。
再……再試試吧！也許習慣了孫姣姣小姐這副音容笑貌就好了，習慣……為了王子古堡，他必須得習慣。
重新鼓起信心的爵爺正要跟孫姣姣二度攀談，遠遠地一彎新月走出——
她身著月白色的旗袍，那明亮溫婉的色彩掩蓋了她一臉的稚氣，取而代之的是她的嬌羞，純潔的笑爬上眉梢，她挽起的發間藏著一份聖潔的美。
鈕祜祿•千禧——他記著她拗口的名字。
「爵爺。」
同樣兩個字，出自不同人的口中，味道也大不一樣。她的呼喚軟軟地叩在他的心上，讓爵爺想從孫姣姣身邊逃離的念頭徹底貫徹執行。
「抱歉，失陪一下。」
爵爺借著這個機會從孫姣姣身邊抽離，下一刻他又後悔起來，這不明擺著是跟錢過不去嗎?為王子古堡尋找投資的機會就這樣「噗」的一聲飛了，而她——那個穿著月白旗袍的女子就是變戲法的魔術師。
爵爺捂著陣陣抽痛的腦門，只想把自己塞進烈酒里，醉死拉倒;醉死就不用再考慮王子古堡的出路問題，也不用為詹姆斯的未來著急。
手邊沒有酒，卻放著一盅……這是什麼？冬瓜？他不太肯定。在中國餐館里吃到的冬瓜都是片狀的，這個冬瓜成圓球體，倒是更為符合「瓜」的形象。
「這是什麼？」里面還有湯一般白白的液體，爵爺實在很懷疑這是食物還是其他什麼不知名的玩意。
「冬瓜湯，听說過沒有？」怕一旁的詹姆斯听不懂中文，鈕千禧把英文和漢語夾雜在一起，連比劃帶模仿地解釋著那盅她煲了一個小時的冬瓜火腿湯。
她花了一整個上午跟郵輪上的廚房長磨嘴皮子，在證明自己絕對沒有投毒害死旅客的想法後，她又花了一整個下午找做湯的材料，終于趕在晚宴前做好了這道再平常不過的冬瓜火腿湯。
迎著海風，在這樣的夜晚抱著瓜狀的盅，品著十足滋味的中式冬瓜火腿湯，絕對比吃到免費的神戶牛排還帶勁。
鈕千禧自信她的付出，有人會懂。
可是，當她端著湯出現的時候，她心儀的王子殿下正用她期待的笑容跟一位穿著女士服裝，頗有男人相的人在搭訕。
她的王子殿下不會看上那麼「特別」的人吧？審美眼光實在太「獨特」——不會的，肯定不會!
扁有信心還不夠，都說要抓住一個男人的心必須先征服他的胃，老話都有它流傳的道理。為了嫁入王室，延續鈕祜祿家貴族血統的心願，鈕千禧豁出去了。
「要嘗嘗嗎？很地道的中國味道哦！」她將冬瓜火腿煲送到爵爺面前，見他不為所動，她選擇攻其下屬，「詹姆斯，你沒喝過這麼正宗的湯吧？錯過太可惜了，來！快來嘗嘗。」
詹姆斯果然經驗尚淺，伸出手就要接過鈕千禧遞來的那一小碗湯。
「咳！咳！」爵爺不是時候地猛咳起來。
不就是一碗湯嘛！又不是黃金湯，喝一碗怕什麼？詹姆斯裝作沒看懂爵爺怪異的神情，接過湯細細品嘗起來。
「怎麼樣？味道不錯吧?」鈕千禧仿佛看到了一盞小小的希望之燈，心房頓覺溫暖起來。別說，貴族的下屬都跟平常人不同，氣度不凡、教養良好。明明是大口大口喝著湯，居然可以不發出半點聲響。好厲害！
「好喝！Good！」詹姆斯翹起大拇指，說話的同時仍不停地喝湯。
詹姆斯，你這個沒出息的家伙！
某人已經倒戈相向了，他還堅持個屁啊！爵爺半推半就接過那盅冬瓜，有一口沒一口地喝起湯來。
很像母親做的湯，好懷念的味道，他已經很久不曾喝到的味道。
英國也有中國餐館，可那里的東西怎麼吃就是和母親做的滋味不同，喜歡回憶的爵爺還是頭一次有了舌頭和心靈雙重的滿足感。
「這是你親手做的？」郵輪上的廚子全是做西餐的高手，肖恩抓住現代女性的心理，總覺得西餐才夠情調夠檔次，不屑去品嘗中式美食。
說起這個鈕千禧就得意了，「這可不是一般的冬瓜火腿湯，這是根據我姨女乃女乃傳授的秘方做出來的。我有沒有跟你說過？我姨女乃女乃可是鈕祜祿家族的大小姐，她原本是要許給一位王爺的哦！不過後來王爺沒了，她也沒能成為王妃。但她認定自己生下來就是為了嫁給愛新覺羅家族成為王妃的，結果一輩子都沒出嫁——這跟中國那段歷史有關啦！你們這些老外不會明白的。」