她注意到他的牛仔褲是新的，當他站起身的時候，褲管的褶痕還非常明顯。他大概是為了給新雇主一個好印象，所以特地把所有的錢拿來買了一條新褲子。這個想法令她頓時同情心油然而生。
茱莉向來不敢隨便讓陌生人搭便車，但是這次她決定一試，不只是因為他幫她換胎或是他看起來像好人，也因為那條新褲子。一條漿挺的新褲子，這個失業的可憐人把所有希望都放在上面，但是除非有人給他搭一程便車，否則這一切都是泡影。
「換好了吧？」茱莉說著，一面把咖啡遞給他。他看起來有些傲氣，使她遲疑著不敢提什麼金錢報酬的事。「我該給你錢謝謝你幫我換胎。」她說道。見他搖頭拒絕，她就改口說道︰「那麼也許我能送你一程，我要順州際公路往東走。」
「如果你讓我搭便車，我會非常感激的，」查克笑著說道，並連忙把尼龍袋拿起來。「我也是要往東走。」
他們上路十分鐘以後，查克才感到胸中那股緊張的壓力開始消褪。他長吁一口氣，他有好幾個小時，不，好幾年不曾這樣吁氣了。他這才注意到她車子開得太快了。
他正想建議由他來開，她卻帶著笑意說︰「你可以放松一笑，我已經慢下來了。我不是故意要嚇你的。」
「我沒有被嚇到。」他說道。
她斜瞄一眼，露出一絲諒解的笑容。「你的手一直抓著前面的儀表板。」
查克發覺了兩件事︰第一，他在監獄里待太久了，已經忘了怎麼樣跟女人輕松地談話了；第二，這位莫茱莉小姐的笑容非常迷人。她笑的時候整張臉都亮了起來，使那張本來就很漂亮的臉美得讓人忘了呼吸。
他不想去擔心自己無法控制的問題，所以干脆把注意力放在她身上。她沒有化妝，只涂了一點口紅，整個人充滿清新的氣息。他判斷她只有十幾歲或二十出頭。但是從另一方面而言，她又有一種不像二十歲的女孩能有的自信。「你幾歲了？」他貿然問道，卻發覺自己這句話實在太唐突。顯然如果他不想被抓回監獄，他可得重新學習一些基礎社交，而他原以為這是自己生來具有的本能。
但是茱莉並沒有生氣，反而就勢給他一個迷人的笑容，並用頗覺好笑的口氣說道︰「我二十六歲。」
「我的天!」查克喊道，但隨即又後悔自己的莽撞。「我的意思是，」他連忙解釋說，「你看起來沒那麼大。」
她似乎感覺到他的不安，于是輕聲笑著說︰「大概是因為我才剛滿二十六歲幾個星期的緣故吧。」
查克深怕自己又說錯話，于是等了一會兒，看雨刷來回刷了一圈，才開口問一個應該比較安全的問題。「你做什麼工作？」
「我是教師。」
「你看起來不像老師。」
她忍住笑，搖頭說道︰「大部分年紀比較大的人都這麼說。」
查克不知她是真認為他看起來很老了，還是在開玩笑。正在困惑的時候，她問起他的工作。他第一個冒出來的回答是︰「我是做建築的。」
「真的？我哥哥也是做建築的，他是包商。你是做什麼方面的呢？」
查克其實連榔頭該怎麼拿都不知道，他真希望自己剛才說的是別種職業，或者早該閉上嘴巴。「牆，」他含糊地答道，「我做牆。」
她瞪著他。「牆？」她困惑地重復一遍，然後她想通了。「噢，你是專做板牆面的。」
「不錯。」
「那麼我想你應該不難找工作才是。好的板牆工人大家都搶著要。」
「我不是好的工人。」查克氣唬唬地說道，擺明了他不想再繼續這個話題。
茱莉忍住笑，專心看著前面的路。她不知道自己到底喜不喜歡這段路有他作伴。她始終有一種不安的感覺，覺得他仿佛像什麼人。她真希望看到他整個臉。
他們沉默地走了半個小時。一輛警車響著警笛過去，使查克的心在空中吊了老半天。他想他應該打個電話到底特律，但是得等再走遠一點他才敢停下來打電話。他又想到自己現在正朝反向而行，所以也許他應該研究一下該走哪條路線，于是他返身到後座模索他的尼龍袋。「我想我得看一下地圖。」
茱莉很自然地推論他一定是要找新工作所在的德州某處。「你要到哪里去？」
「艾勒頓市，」他答道，同時對她一笑，「我是在阿瑪瑞尤市找的這個工作，可是從來沒有去過當地。」
「我想我從來沒有听過這個地方。」她說道。他把安列寫的一條路線說明夾在地圖上的時候，茱莉又問︰「你有沒有找到艾勒頓？」
「沒有。」為了避免她再追問，他故意把那張說明在她眼前晃一下，然後又放回袋子里。「我有詳細的路線說明，所以一定找得到的。」
她點點頭，望著前面的交叉道出口。「剛才警車過去一定表示前面有事故，所以我也許從這里下去，繞過那個路比較好。」
「好主意。」
但是這條交叉道下去以後是一條鄉間小路，起先還和州際公路平行，但後來就往右邊轉了，幾分鐘以後，路越來越窄，離公路也越來越遠。「也許這不是什麼好主意。」她說道。
查克並沒有立即接腔。在前面的路口有一處廢棄的加油站，旁邊有一個電話亭。「如果你不介意，我想打一個電話。只停兩分鐘就好了。」
「不要緊。」茱莉把車子停在路燈旁邊，看著他朝電話亭走去。天黑得比平常早得多，暴風雪還在加勁。她打開收音機，想听一下天氣的消息，同時也下了車，想到後車廂拿一件毛衣。她瞥見他的地圖露出一角在袋子外面，于是想借看一下。她朝電話亭望過去，想把地圖舉起來向他示意借用，但是他正背對著她講電話。她想他應該不會介意的，所以就逕自把地圖打開。
一陣強風吹來，她連忙按住地圖，這才發現那根本不是德州地圖，而是科羅拉多州的。她困惑地再瞄一眼夾在上面的說明，內容竟是︰經過史丹頓市二十六點四英里後，你會踫到一個沒有路標的十字路口，然後你要開始找右邊一條泥土路通入林子里。那房子就在路底，大約走五英里就可以到，而且從公路上或山的任何一邊都看不到。
茱莉驚訝地張開了嘴巴。他不是要到德州某個地方找工作，而是要到科羅拉多州找一幢房子？
收音機里這時播完一段廣告，接著說道︰「我們有最新的天氣消息，可是請先听一下警方發布的一個大消息」
茱莉並沒有完全听進去，只是瞪著正在打電話的那個高大男人，心里又興起那種讓她不安的熟悉感覺。他仍背對著她，但是墨鏡已經摘了下來拿在手里。他似乎感覺到她在看他，所以扭頭朝她望過來。他眯起眼楮注視著她手中的地圖，這時茱莉也看清了他的長相。「今天下午大約四點鐘的時候，」收音機里報告著，「警方發現殺人犯班查克自阿瑪瑞尤市逃獄——」
茱莉麻痹似的瞪著那張酷臉，她認出來了。
「不要!」當他丟下電話朝她跑來時，茱莉喊了出來。她匆忙坐回自己位子上，同時想把車門關起來，但是查克已抓住她的手腕。她不知哪里來的力氣，使勁掙開了他的手，整個人翻滾到車外，然後爬起來拔腿就跑，一面尖叫著求救。但是她知道這里根本沒有人會听見她。她在滑溜的雪地上跑了幾碼就被他抓住，推靠在車上。