「是他先拔出匕首。」他咬牙說道，但反而更激怒珍妮。
「我也用匕首攻擊你啊！」她憤怒地叫道。「但你輕松地奪走它，好像那只是小孩子的玩具！威廉沒有你一半的魁梧，但你不曾奪走他的匕首，反而殺死他！」
「珍妮——」
「你是禽獸！」她的話像利刃般刺中他，他放開她，任她跑向她的臥室並摔上房門。
洛伊頹喪地走到壁爐旁，凝視著火焰。這一切發生得如此之快，他只記得從眼角看到寒芒一閃，然後就本能地采取行動。如果他有時間思考，如果威廉不是距離他如此之近，他就不會殺死威廉，但慘劇終究是發生了。
他閉上眼楮，用拇指和食指揉揉鼻梁，但殘酷的事實仍然浮現在他眼前︰威廉根本無法和他抗衡，他拔出匕首可能只是為了預防他攻擊他。這項懷疑帶來無法忍受的罪惡感。十三年來他一直憑借本能判斷身邊的男人和他們可能帶來的危險，今晚他有可能判斷錯誤嗎？他原來認定威廉是無害的。
接下來的一個星期里，珍妮對他築起一道他有生以來第一道怎麼也無法攻破的冰冷的牆。前天晚上他曾經去找她，試著想借著溫柔的喚起她的感情。但她只是動也不動地躺在那里，臉望著別處。洛伊心痛地望著她，覺得自己真像她所稱的野獸一般。
他想和她談感情的事，可是她根本不願意和他談，只是傲然地走回她自己的房間，砰然把門關上。
現在，他坐在她旁邊與眾人共進晚餐。他望望她，發覺自己想不出有什麼話好講的，而他也不需要講什麼，因為他的騎士也都已感覺到他們之間的冷戰。
飯後他們坐在壁爐前，幾位騎士試圖緩和氣氛，以佳文和安娜的事來當笑談。
一會兒之後，珍妮站起身。「我想我要去休息了。」
洛伊決定現在就宣布一個消息。「珍妮，」他也有禮貌地說。「一年一度的大會要在這里舉行了，而且今年會很盛大。亨利和詹姆士已決定，要邀請蘇格蘭人來參加。」
珍妮淡然地看著他。洛伊繼續說︰「今天亨利派使者來說，今年的比賽有點改變，要我也參加。」這時珍妮才明白他的語意，輕蔑地看了他一眼後轉身走開。
洛伊望著她的背影，一股受挫感升起。他起身跟上去，在她打開房門的時候趕上了她。他為她打開門，跟著她進去再把房門帶上。當著他騎士的面，她只是保侍沉默，但現在私底下里，她卻以一種挖苦的口吻說︰「我想，蘇格蘭南部的騎士也會來參加這項小競技表演吧？」
「不錯。」他冷冷地說。
「所以，你才要參加？」
「我是奉命參加的！」
她臉上的怒氣消失了，只剩下一片蒼白。她聳聳肩。「我還有一個弟弟——我並不像愛威廉那麼愛他，不過想想他起碼可以在被你殺死之前先讓你運動一下，他的體型和你比較接近。」她的眼中現出淚光。「此外還有我的父親——他的年紀比較大，但是動作和任何騎士一樣敏捷，他若死了應該會使你覺得有趣一點。」她斷斷續續地說著。「我希望你不會殺死我妹妹，我只剩下她了。」
洛伊明知她不希望他踫她，但仍然忍不住一把把她摟在懷里。她的身子僵直，但是並沒有掙扎。他捧著她的頭，把她的臉緊緊壓在胸前，她的頭發在他的手中有如絲緞。
「珍妮，請你不要這樣！不要這樣忍著。看在老天的份上，請你哭出來吧！對我尖叫吧！可是不要讓我覺得自己像一個凶手一樣。」
然後他知道了。
他知道自己為什麼愛她，也知道那是什麼時候的事。那是在林間的一處空地上，天使一般的她用發亮的藍眼楮望著他，輕輕告訴他說︰他們所說的關于你的事情，說你做的那些事——那都不是真的，我不相信。
現在她卻相信了，而且有很好的理由。而這個事實對洛伊所造成的傷口比任何傷口都嚴重。
「如果你哭出來，」他輕輕撫著她的頭發低語道。「就會覺得好過一點。」但是他立刻知道自己錯了，因為她已經歷太多的事，淚水忍了那麼久，他懷疑她是否還能夠哭出來。她提到她朋友貝姬死時沒有哭，甚至威廉死的時候也沒有哭。一個十四歲時就有勇氣向哥哥挑戰的女孩是不會為她所恨的丈夫而哭的。「我知道你不會相信，可是我會守信的。我絕對不會傷害你的家人，也不會傷害你的任何一個族人，我發誓。」
「請放開我。」她哽咽地說。
他沒有辦法，只好摟得更緊了。「珍妮。」他低語著。
珍妮希望自己死掉，因為即使是現在，她也愛听他喚她的名字。
「不要再那樣叫我。」她啞著聲音說。
洛伊痛苦地深吸一口氣。「如果我說我愛你會不會有幫助呢？」
她掙開他的懷抱，但是臉上沒有怒容。「你是想幫助誰呢？」
洛伊的手垂了下來。「你說得對。」他同意她的說法。
第十五章
「你想外面那邊大概有多少人啊，夫人？」站在珍妮旁邊的葛絲問道。她忙了一個星期，所以珍妮要她出來透透氣。
她們站在城牆上望著那副壯觀的場面。這全是因為亨利國王命令「黑狼」參加所謂的「地方競技賽」的結果。
來自英格蘭、蘇格蘭，法國和威爾斯的貴族騎士成千上百地來到這里，整個山谷中到處可見色彩鮮艷的帳篷豎立著，仿佛萬國旗一般。
珍妮疲倦地答道︰「大概有六、七千吧！說不定還會更多。」
珍妮知道他們為什麼來這里。他們希望與傳奇性的「黑狼」較技。
「看，那邊又有一隊來了。」珍妮朝東邊點著頭，只見一支有騎馬的也有用走的隊伍朝山這邊行了過來。這一個星期以來不斷有隊伍涌入，珍妮對他們的光臨程序已經非常熟稔了。首先是一小支先遣部隊，其中包括一個號手。這支先遣部隊先到柯萊莫宣告他們的主人已經到了附近——但是現在宣告與否已經沒什麼不同了，因為柯萊莫每一個大大小小的房間都已經擠滿了人，連僕役都被趕到堡外去住了。
吹號手和先遣部隊抵達之後，大隊人馬就會接著到來，其中包括主人和夫人，騎在披著華麗飾毯的馬上。跟在最後的是僕役和裝載帳篷用品的車隊。
這種景象珍妮最近幾天已經看多了。這些貴族不遠千里而來，為的就是看看當代最盛大的一場比賽。
「我們從來沒看過這種場面——沒有人看過。」葛絲說道。
「村民有沒有照我所說的做？」
「有的，夫人，而且我們會永遠感謝你。我們在這個星期里賺的錢比一輩子賺的都多，同時再也沒有人像從前一樣欺騙我們。」
珍妮微笑著撩起頸後的頭發，讓十月末的微風輕拂頸間。
當頭幾支隊伍抵達的時候，他們掛起帳篷，把民家養的牲畜拿來私用，只丟幾個硬幣給可憐的村民就算了事。
珍妮發現這種情形以後，就讓村民在每一戶民家和他們養的牲畜上佩掛著一個狼頭的標志——這些標志都是珍妮向各騎士，守衛和其他各種管道借用過來的。有這標志的東西就表示是「黑狼」所有或是受到他的保護。她在把標志發給佃農和村民的時候說︰「我丈夫絕對不容他的人民被任何人欺負。」她微笑地說道。「你們可以隨意賣東西，不過要是換成我的話，若有那麼多人想買我的東西，我一定要特別小心，絕對要把它賣給出價最高的人，而不是賣給第一個要買卻一毛錢也不肯出的人。」