而今莉莎的感覺也是如此。「你是否相信他這麼監視你，是因為你媽媽欺騙了他的緣故？」
「她不只欺騙他一次。他們結婚以後，她自馴馬師到卡車司機都跟他們睡過覺。是派克告訴我他父母所知的情形，顯然大家都知道她是怎樣的女人。那實在是很大的丑聞，令我爸爸成為一個笑柄。」
「你跟我說過這些，」莉莎說道。「我真不明白他為什麼以為不守婦道是會遺傳的。」
「他是真的相信會那樣。」梅蒂答道。
菲力在這時進來。見到他陰沉的表情，梅蒂頓時忘了自身的問題。「出了什麼事？」
「你的祖父死了，是心髒病。」
在吊唁的人群里，蘇強納搜尋著雷派克的身影。他從服務生的托盤里拿起今天他所喝的第三杯酒，走向柏家大宅的客廳。
他在客廳門口停下來打量著。而他身旁有一位身型細小的老太太則好奇地打量他。為了禮貌他只好跟她招呼兩句。「我討厭喪禮，你呢？」強納問道。
「我倒挺喜歡的，」她頗沾沾自喜地說。「在我這個年紀，我每次參加一個喪禮都覺得是自己贏了一場比賽。」
強納忍住笑聲，因為在這種場合是不容許大笑的。他放下空酒杯，繼續找著，終于看見派克和幾個年輕男女在一起，他們也都是強納的朋友。他朝他們走去時，經過餐桌又順手抓起一杯酒。「真是個盛會，不是嗎？」他嘲諷地微笑說。
「我以為你從來不喜歡參加喪禮。」打過招呼之後，派克說道。
「我是不喜歡。我來這里不是為了吊唁柏斯理之喪，而是為了保護我的繼承權。」他吞下一口酒。「我爸爸又威脅著要取消我的繼承權了，我想他這次是當真的。」
長得頗漂亮的柯麗麗懷疑地看著他。「如果你不參加喪禮，你爸爸就要取消你的繼承權？」
「不是的，我的美人。我爸爸是說如果我再不振作，他就要取消。換句話說，我得參加世交的喪禮，也得參與開發家族企業。」
「听起來不錯，」派克笑著說。「你得開發什麼新企業呢？」
「油井，」強納說道。「更多的油井。這一回，我老爸跟委內瑞拉政府達成交易，要在那里探勘。」
方雪兒一面借著小化妝鏡涂口紅，一面說︰「難道他要派你到南美洲去？」
「還不至于，」強納哼著說。「我爸爸派我負責人事，限應征去那里的人面談。結果我面談之後他還得再檢查一遍。我看中了十五個人選，我爸爸還要跟他們－一面談，以考核我的用人能力。結果呢，他把我挑的人否決了一半，而他最中意的是一個姓費的，我本來根本沒打算錄用那個家伙的。那個姓費的是一個鋼鐵工人，他這一輩子所做的事踉石油最有關系的，只不過是兩年前在印地安納州一些小堡地而已。此外他對鑽油根本不感興趣。只在乎兩年以後是不是能拿到二十萬元紅利。他是當著我老爸的面這麼講的。」
「那你父親為什麼還要用他？」
「他說他喜歡姓費的‘調調’，」強納說道。「他喜歡姓費的領到紅利以後的計劃。見鬼了，他還要我下個月把姓費的帶來認識我們公司的營運，並為他介紹一下環境。」
「強納，」麗麗說道。「你喝醉了，說話的聲音太大了。」
「對不起，」他說。「可是我已經听夠了我老爸如何夸贊他。我告訴你們，那個姓費的是一個自大而充滿野心的婊子養的。他沒有格，沒有錢，什麼都沒有！」
「听起來倒像是聖人。」麗麗開玩笑地說。
強納生氣地說︰「如果你們認為我是夸大其詞，七月四日的俱樂部舞會我就把他帶去，讓你們瞧瞧我老爸認為我應該效法的人是什麼樣子。」
「別傻了，」雪兒警告著。「你爸爸也許認為他做員工還不錯，可是如果你真把那種人帶到葛倫俱樂部，你爸爸會把你閹了。」
「我知道，」強納苦笑。「可是那也值得。反正是他要我‘照顧他’，帶他見見人的。」
派克被他的氣話逗笑了。「應該有其它比較容易的辦法可以解決你的問題。」
「有，」強納說。「我如果討一個有錢的老婆，就可以不管我老爸怎麼對待我了。」說著，他轉頭四處張望起來。他的表情突然呆住了，只見一個絕世的金發美女正從樓上走下來。強納的下巴掉了下來，偏著身子想把那個美女看清楚。
「你在看誰？」查道格問。
「我不知道她是誰，不過我一定要查出來。」
大家順著他的目光望過去。派克又笑了。「你早就認識她了，只是一陣子沒見到她而已。」其它人都茫然瞪著他，他笑得更開懷了。「各位，那就是柏梅蒂呀！」
「你在說笑！」強納說道。他再定楮仔細瞧過去，終于找到了一絲相像處。那雙藍眼楮確實就是幾年前隔著眼鏡看著他的那一雙。
梅蒂站在那里從容地跟客人交談，別人微笑時她也微笑，似乎無法吸收她祖父過世的事實。她跟祖父並不是很熟，雖然她還頗喜歡他的，但如今只有一種失落感而已，不能算是悲傷。
她知道派克也在這里，但在這種場合她似乎不適宜到處找他，而且每次都是她主動找他，她也覺得有點厭了。然而仿佛說曹操曹操就到，她赫然听見一個熟悉的男聲在她耳邊說︰「那邊有一個人威脅說，如果我不把你介紹給他，他就要我的命。」
梅蒂早已綻開了微笑轉過身，把手放在派克對她伸過來的手中。當他把她拉向前親吻她臉頰時，她只覺得雙膝發軟。「你真漂亮，」他低聲說道。「而且很累。待會兒出去散散步吧？」
「好。」她說道，心里很訝異自己的聲音竟然如此鎮定。
于是她跟著派克走過去，讓他把她重新介紹給她早就認識的四個人，他們現在都非常熱心地想和她為友，邀請她參加活動。
派克故意最後才把她「介紹」給強納。「我簡直不敢相信是你，」強納說道，酒精已經使他有一點口齒不清了。「看看你！真是丑小鴨變成天鵝了。」
這個比喻令梅蒂笑了起來。「我想我該謝謝你。」
「柏小姐，」強納露出他最迷人的笑容。「我剛剛才在跟他們說，我想找一個有錢的漂亮老婆。你願不願意嫁給我呢？」
「我今天忙了一點。」梅蒂微笑地說。
「明天怎麼樣？」他不舍地問。
梅蒂的父親曾經提過強納的浪蕩事跡，她想他之所以要討有錢老婆大概就是他令父母失望的後果吧，不過他此刻的言行只讓她覺得很好笑。「明天最好了，」她開玩笑地說。「不過因為我沒念完大學就結婚，我爸爸會和我月兌離關系，所以我們得和你的父母住在一起。」
「千萬別那樣！」強納嚇得打退堂鼓，于是包括他自己在內的每個人都笑了起來。
派克托著梅蒂的手肘，說道︰「梅蒂需要新鮮空氣，我們要去散散步。」
他們走到外面，穿過屋前的草地，沿著車道漫步著。「你還支持得下去吧？」他問道。
「我沒事，真的，只是有一點累而已。」接著他們又沉默下來。她努力想找一些慧黠的話題，但最後還是直截了當地問︰「這一年來你一定經歷了很多事情……」
他點點頭，然後說出了梅蒂最怕听見的事。「你可以做第一個恭喜我的人，我要跟陸絲蕾結婚了。這星期六晚上我們要舉行一項宴會，正式宣布這個消息。」