當醫生把話說完，沉默的空氣里，伯奇落空的心情仿佛還嗡嗡響著回音，在腦際縈繞不去，隨後，死寂的室內發出一陣沙沙的紙聲，和老舊椅子才會有的嘰嗄聲。窗外，龐大的醫院在寂寥的夏末里靜靜矗著。淡淡的花香混合著刺鼻的藥味，刺激人不得不放棄一線希望，清醒地接受事實。
一線希望壓得屋里的空氣凝重不堪。
有人心知肚明，有人卻迷惘了。
伯奇將椅子往後一推，站起身來，靜靜地走到窗前．丹娜知道他正站在那里，透過窗戶的玻璃，凝視著自己支離破碎的希望。
她一動也不動地站著，悶聲不響。整個下午，兩人都沒說什麼話，脆弱的感情再也騰不出任何言語的空間。自從安祥平靜的日子變成了瘋狂的社交應酬之後，他們自己不但沒有真正享受到什麼，反倒成了眾人注目追逐的焦點，扮演著金童玉女的角色，最後每每弄到伯奇自己忍無可忍，象提寶貝行李似地，帶著她奔逃回家。
回到家後，除了沉思憂愁，便是性。丹娜不再假藉其它漂亮的字眼虛掩、矯飾，讓他們雙雙震憾心動的正是性!是遭刺傷的情感的止痛劑。
如今，為了醫好她的眼楮，他們走過了無數醫院，尋找了無數醫生，瘋狂的程度正如性一般不可控制，然而，卻一樣地徒勞無益。丹娜早巳確知那個必然的答案，只是，她承認伯奇有權自己去獲知答案。
「很抱歉!」醫生對伯奇致歉，好像他知道這個蘇格蘭漢幾乎把病人當成自己了。「戴小姐的眼楮不可能看得見的。」
屋里的氣氛快讓人窒息了，空氣凝止不動；飄浮的花香只讓人作嘔。伯奇深吸一口氣，丹娜從中听到了憤怒和失望，也听到了自己的名字。
「也許會有別的醫院、其他的醫生……」
「不可能，馬先生!」醫生打斷他的話，濃重的蘇格蘭聲音里透露著些許憐憫；「絕不可能有其他答案的，不僅在愛登堡本地如此，你到世界任何地方都一樣，絕不可能出現其他答案的。」
「可惡!布大夫……」
「接受事實吧!慢慢學著面對它!」
「不!」伯奇還在跟事實激烈地抗拒著。
「這也是沒辦法的事!」布大夫面無表情地說著，這種事例他已經不是第一次踫到了。「回去吧廣他督促道︰「帶這位漂亮的小姐回去吧!她這樣一個國家跑過一個國家，一遍又一遍重復著早就知道的答案，不管是精神上也好，上也好，她真的會累壞的。放棄吧!免得一心為她好，到頭來反而傷害了她．」
「一定還會有法子的!」
「不可能的!為她想想，放棄吧!回你高原老家去，帶她好好享受一下蘇格蘭的生活，不要成天待在醫院里．讓心情平靜下來，珍惜你已有的幸福，你會發現，自己還是無比幸運的。」
伯奇從窗前轉過身來，看著丹娜。她一臉平靜，卻顯得憔悴。他第一次發現，對丹娜而言，這些檢查是多麼折騰人，一遍又一遍相同的結果是多麼令人痛苦。然而，她卻都毫無怨尤成地承擔下來了。
她是為他而做。
所有的憤怒都消退了。那些滿滿的自信，一向自以為能夠翻雲覆雨，能夠用錢買到一切的自信都枯竭了。他承認自己錯了，一個殘忍的錯誤。他憔悴地垂著肩，猛點頭，承認自己的失敗。
他走到丹娜跟前，伸手撫模她的臉龐，他看不到任何責備，看不到絲毫悲傷，只看到了不凡的勇氣。頓時了解，即使他能永生不死，也絕對等不到一個理美的女人的。
布大夫的呼叫器嘩嗶響著，有人在找他了，他道了歉便先行離去，沒再多說什麼，但事實上，還能說什麼呢?屋里只留下伯奇和丹娜獨自品嘗這痛苦的結果。
「你已經知道了!」他的手還托著她的臉頰，指頭撫模著縴細、蒼白的皮膚。
「我很久以前就知道了。」
「但是，為了配合我，你一直都在勉強自己!」
她伸手覆在他手背上，緊緊握住問道；「我眼楮看不見，有這麼要緊嗎?」
「不!」在他的指尖下，太陽穴的脈搏激烈地跳動著。「一點也不要緊。」
然而，兩人並肩通過昏暗的長廊，走到陽光底下時，他知道自己在說謊。
愛丁堡是另了個轉折的開端，他們似乎又回到了怡然自得的由園生活。然而，不論伯奇如何掩飾，終究還是難掩內心的苦惱。一個堅強的男人，似乎只有在毅力和判斷力都受到了打擊，才會表現出那般的苦惱。白天，他扮演一位殷勤和氣的主人，滔滔不絕地講述他的家園，生動有趣地描繪馬氏親族的聚落所在、歷史沿革，以及，為了保衛家園而發生的各種戰役。如果說，他白天里口若懸河，那麼，到了晚上，當伯奇對自己的掩飾失去耐性後，他簡直沉默得象塊石頭。大部份的夜晚，兩人在空洞寬敞的餐廳里，一言不發地用過餐後，伯奇便很禮貌地告退，將自己關在書房里，留她一個人在餐廳。
當她對他的家園和同胞逐漸有了一番認識之後，她同時也發現，她愛的這個男人曾幾何時竟成了個彬彬有禮的陌生人。
「絕不能如此繼續下去!」丹娜來回踱步，心中暗暗起誓，而每晚例行的踱步早令她對這房間熟悉得不能再熟悉。她晚上都一個人過，一個人睡，而那位彬彬有禮的陌生人則把自己關在漆黑的房間里發愁、沉思。兩人之間的隔閡象一道裂縫，逐日在加劇當中，一定得設法解決。不能再這樣下去了。她想要——不，她需要——這個天不怕地不怕的冒險家。這人盡避體貼仍不免有幾分狂妄，既惹人惱怒卻又令人著迷；和他在一起的生活雖然難得安寧，但是沒有了他卻寂寞茫然。
步出房門後，她早已知道自己正冒著極大的危險，也許今晚她贏了，也可能就此輸掉。但除此她還有什麼選擇呢?她的心已經操控在伯奇手里，從他走進自己生命的那天起就已經如此了。
她挺直肩膀走進大廳。她知道到樓梯的距離有多遠q也知道走幾級的石階可以到下層大廳，更熟知步下最後一階再走六十三步，就可以到達伯奇的書房。
迸老的石板上，不知經過了多少馬家先人的踩踏，其中有領主、．有家人、也有僕役，如今，她踩在上面，沉沉的腳步聲幽幽地回響著，陰森逼人。其實她只要一拉鈴就可以喚來僕人，不過時候已晚，他們都休息，了就算他們還沒休息，她也不會叫的，因為，她要和伯奇單獨在一起，不要別人打擾。走到大門前，她躊躇了一下，整整衣裳，心里擔心伯奇會拒絕她，于是沒有敲門，逕自走了進去。
房里很靜，沒有一點聲音。一會兒，就听到了他粗嗄的喘息聲，和冰塊踫到杯壁的叮當作響。「你來這里做什麼?」濃重的蘇格蘭腔讓聲音顯得更混濁。
「我們需要談一談!」
「有必要嗎?」冰塊輕扣了杯子一聲。「如果你是來說回家的事，這我已經安排好了，我們明天中午就走!」
她的手原本倚在門上，現在，她朝屋里走了進來。「我不是來和你商量回家的事!」
「那你是來商量什麼的?」他的口氣出奇的冷。
如今，她反倒不知該如何開口了。
「你是來責備我傷了你的自尊嗎?」他又喝了一口，緩緩地吞下去。「我不知道你是不是這麼想，但我自己卻一直深懷內疚，不管我怎麼努力，愧疚總是浮在眼前，我真該死，一開始我就不該讓這件事發生的廣