太子和幾位皇子因為他身分特殊，生怕和他扯上關系會對自己的前程有影響，向來也不會來走動，只有九歌，對他一直有種莫名好感，一有空時就會往這邊跑。
只是，面對鸞鏡，她常常不知道該說些什麼。
鸞鏡的清靈空遠，總像是距離她很遠，每次和他說話，她所有的驕橫刁蠻都化成一汪春水，軟軟地醞釀在胸口心底。
「九歌，你今天不是陪陛下去還鳳寺嗎？」鸞鏡又問她。
她嘟起嘴，不平地說﹕「我和父皇吵架了，他趕我回來的。」
「哦？為什麼？」
她把前因後果說了一遍，原來，是大哥先亂開玩笑，說她被眾人寵得太厲害，眼楮都長到頭頂上，早晚讓她嫁個丑陋蠻夷人，當個和親公主，看她還得意什麼。
她氣到回嘴，「太子哥哥，你這樣咒我，哼，我也咒你當不了皇上。」
結果這話讓父皇听了去，惹得龍顏大怒，也不管她是他最疼愛的女兒，竟要她滾回皇宮，閉門思過。
她不服氣地說﹕「你看，父皇是不是亂發虎威？我哪里有錯了？」
鸞鏡笑笑，「你是有錯。」
「啊？」九歌睜大杏眼，「我哪里有錯？」
「皇家最忌諱的有幾大處，其一，有人謀逆;其二，兄弟閱牆;其三，皇族蒙羞;其四，遭人魔鎮。」
她听不明白，「我說的話犯了哪一條了？」
「最後一條。」
她馬上喊冤，「我哪有魔鎮什麼人！」
「你以言詞恐嚇太子做不成皇帝就如同魔鎮，所以難怪你父皇會那麼生氣。」
聞言，九歌悻悻然的回道﹕「就算我有錯在先好了，可是父皇當著那麼多人趕我回宮，話又說得那麼重，他這樣傷我面子，以後我還怎麼面對他？」
鸞鏡安撫她，「世上哪有父親真的會和女兒生氣的？你不過是被你父皇訓了幾句而已，焉知你這一怒離去，不會讓他後悔心疼？」
說到這里，他又是一笑，手指勾著她的鼻尖一挑，「也沒有哪個女兒可以真的和父親生氣的，我知道你向來是刀子子詮腐心的性子，心中早就後悔了吧？只是找不到台階下而已。」
九歌的臉立刻紅了，懦動了幾下朱唇，不甘願的說﹕「我父皇對你這樣不好，你卻還為他說好話。」
「陛下對我很好啊。」鸞鏡還是微笑看，「陛下將我自茉島召回，救我于重病之時，賜我宅院休養，我對陛下感恩不盡。」
「但是你這片小院子，簡直……簡直是下人才會住的地方。」她忍不住為他叫屈，「就連演衣房都比你這片院子大好多。」
「九歌，你忘了我是罪臣之後嗎？先父曾經有意謀逆，陛下赦我父子不死，我能苟活下來已是恩賜，還有什麼可求的呢？」
她怔怔地看著他，「可是，你好歹也是個王爺，是我的皇叔啊，住在這里太委屈你了。」
「這真的算不得什麼。況且，若非住在這里，我也不會認識九歌這樣的好女孩。」
他隨意的一句贊美，就讓九歌粉頰生紅，如桃花般艷麗。
「鸞鏡皇叔，再忍耐些日子，我一定會讓父皇放你出宮，給你一片大大的府邸。」她大聲保證，但只換來他淡淡的笑容回應。
彬許在他心中，她的話只是孩子氣的玩笑而已吧，毋需當真。
正如鸞鏡所言，天底下沒有幾個父親會真的和女兒生氣的。
當晚膳開始，鳳皇沒見到九歌時，還不解地問﹕「九歌怎麼沒來吃飯？」
眾人都不好回答，只有太子小聲提醒，「父皇怎麼忘了？白天……」
鳳皇恍然大悟，自己也有些尷尬，咳了一聲，「那丫頭知道錯了嗎？」
二皇子說﹕「九歌一直在宮內閉門思過呢。父皇，別把她餓壞了吧！」
「哼，誰讓她說話不知道分寸。叫御膳房的人去給她送些吃的。嗯，今天不是有她最喜歡的蒸鵝掌嗎？拿一份給她。」一句話，父愛畢現。
然而宮人們沒有順利把鵝掌送到九歌那兒去，因為她根本不讓人打開宮門。
鳳皇又是生氣又是心疼，為了女兒的身子，他拉下臉來妥協，下令道﹕「叫她過來見朕。」
結果她面無表情地來了，照規矩行禮，卻一言不發。
「九歌，還沒吃飯吧？過來，坐在你二哥旁邊。」鳳皇端出笑臉來討好她。
二皇子也拉她一把，小聲說﹕「趕快找台階下了吧，別和父皇斗氣。」
九歌掃了眼殿內的人，只見大家悶頭吃飯，像是不敢摻入他們這場案女之爭，只有坐在角落里的鸞鏡對她笑著眨了眨眼。
她的心情立刻大好，就依著二皇子坐下了。
家事理清了，就難免說到國事，鳳皇對坐在自己左手邊的太子說道﹕「今天在朝堂之上，為什麼提到大氏國的國書？禮宮的人和你都故意轉移話題，那封國書到底說了什麼？」
太子低著頭，吞吞吐吐地說﹕「那封國書……目前還沒有譯好。」
「什麼？」鳳皇臉色一變，「難道大氏國寫的是天書嗎？」
「父皇，禮宮的人說大氏國這一次故意用他們的古體字寫國書，這種字全天下能認識的人大概不超過三個。」
太子的解釋沒能讓鳳皇釋懷，「那也不能就讓這事這樣冷下去！不行，就是搜遍天下，也要把能認識這種字的人找出來。」
九歌一直側耳傾听，此時插口道﹕「父皇，說不定鸞鏡皇叔認識那種字呢。」
「鸞鏡？」他質疑地瞥了眼坐在角落里毫不引人注意的鸞鏡，「你怎麼知道？」
「我曾經見過鸞鏡皇叔的房間里有一些書，我問他那寫的是什麼，他說是失傳已久的古字。」
「你常去鸞鏡那里？」
她趁機說﹕「父皇，鸞鏡皇叔那里太冷清了，別的皇子的宮廷里都有好多的燻籠，我看他那里只有幾個小暖手爐，鸞鏡皇叔身體那麼弱，要是凍病了怎麼辦？」
「哼，有得用就不錯了，他還敢抱怨不成？」
听父皇的口氣，九歌生怕給鸞鏡惹麻煩，急忙解釋道﹕「鸞鏡皇叔怎麼可能抱怨？他一直對父皇很感恩。但是父皇啊，您千里迢迢把人召回來，不就是想讓天下人知道您是一個很賢明仁慈的好皇帝嗎？結果他在路上歷經顛簸，九死一生地活下來了，卻在這錦衣玉食的宮廷里病死的話，您想外面的人會怎麼說您？」
鳳皇沉吟了半天，對太子交代，「把那份大氏國的國書拿來。」然後又提高聲音叫道﹕「鸞鏡，你過來。」
他放下碗筷，恭恭敬敬地走近行禮，「陛下傳召，不知道有什麼吩咐？」
「听九歌說，你精通失傳古字？」
「臣弟只是略有涉獵，不敢說精通。」
大氏國的國書很快被拿來，鳳皇鄭重地道﹕「你看這封國書是否能譯得出來？」
鸞鏡翻開書信，很認真地一看，然後說﹕「請陛下賜筆墨紙硯。」
鳳皇面露喜色，趕快叫人拿來文房四寶。
鸞鏡現場提筆，洋洋灑灑將那封國書譯出。
此時殿內所有皇子們都詫異地伸長脖子觀看，九歌極為得意地四處顧盼，好像譯出這篇國書的人是她自己一樣。
鳳皇將鸞鏡翻譯完的國書拿過來看了一會兒，感嘆道﹕「還好朝內有你，否則這一次就失儀了，要被這可惡的大氏國笑話。鸞鏡，你這份大才不該在宮廷埋沒，不如去禮宮幫忙吧。」
這句話便是賜給他一個冠冕堂皇的封號，九歌大喜，對著他一番擠眉弄眼。
但鸞鏡卻遲疑的說﹕「臣弟是罪臣之後，不該過問朝政之事，譯文只是舉手之勞，陛下委以重任，臣弟實在誠惶誠恐。」