「就個人而言，我們並沒有過節。」安德緩緩開口，「這是一場由上一代結下的恩怨。既然那個女人已經死了，我就要你們母債女還！」
jjwxcjjwxcjjwxc
赫安德口中的「那個女人」，指的就是他的母親羅心芸。
她，亦是何氏姊妹的母親。
三十四年前，當她還是豆蔻年華的少女時，在一次的機緣下得以來英國探望在英國讀書的表姊李君如。
而赫特的父親安東尼則是李君如的同學。
校慶的那一天，君如帶心芸去參觀她的學校，在園內遇到安東尼，于是他們介紹給對方認識。
當天晚上，學校有個舞會，君如亦帶心芸去參加。既然是學校年度的盛大舞會，安東尼自然也不會錯過。
在舞會上，安東尼與心芸再度相遇。安東尼禮貌性地請心芸與他跳支舞。在與她交談之下，他發現自己竟被她迷人的氣質吸引住。
而心芸覺得自己與這位異國的男子十分投緣。這對她而言是個嶄新的感覺，這個認識令她心跳臉紅。
愛的火花，在無形中燃起。從此兩人陷入一番熱戀。
男方的家長，當然是極力反對這項交往。
開玩笑，赫特家在肯特歷史悠久，財大勢大，他們一向自視頗高，怎麼可能讓兒子跟一名東方女子在一起!
他們不僅門不當戶不對，那女子身上流的又不是高貴的英國血統，這會污染赫特家族的優良血統!當時男方的家人是這麼想。
可是安東尼卻堅持非卿不娶。
雙方各自堅持著自己的立場，這種局面僵持了一年，鬧得家里雞犬不寧。
終于，還是安東尼的父母先讓表了。為了一名女子失去寶貝兒子，不值得呀。畢竟安東尼是赫特家唯一的香火繼承人。
只是他們要心芸發誓，這一生一世只愛安東尼一個，不得離開英國，更不能做出令赫特家族蒙羞的勾當。
在心芸的首肯之下，他們答應了安東尼與心芸的婚事，于是有情人終成眷屬。
次年夏季，心芸便為赫特家添了一名男丁。當然那男嬰就是安德。
誰知這近似喜劇的結局竟是悲劇的起端。
三年後，心芸違背了誓言，紅杏出牆。
她與前來英國探望她的初戀情人舊情復燃，相偕私逃回台灣。
次年她生下一女，就是湘琳。
當心芸與青梅竹馬過著幸福美滿的日子時，在英國的安東尼卻陷入了萬劫不復的地獄。愛妻的背叛嚴重地粉碎了他的心，從此自暴自棄天天酗酒。
而赫特家族亦顏面掃地，這對優越感極重的他們而言無疑是莫大的恥辱。
案親酗酒不顧家，母親不貞與人跑，安德自幼不但缺乏父母疼愛，還要遭人指指點點，于是造成了他今日偏激的心理。
自然，他將這筆帳全算在心芸頭上。
報仇!這些年來他一直在計劃著復仇的大計。
由于他還來不及報仇，心芸就已過世，因此他將目標轉于湘琳、湘燕身上。
母債女還，這是天經地義的事。
「現在你們懂了吧?」安德的目光停留在湘琳的臉上，「你們是那個女人的代罪羔羊。不要怪我殘忍，要怪就怪你們是她的女兒！」
「天呀，這麼說來，我們真是異父兄妹……安德……怎麼會這樣……怎麼會？」湘燕傷心欲絕地哭泣。
「你是殘忍的，赫安德。」湘琳幽幽地說︰「既然你處心積慮的要報仇，想來一定調查過我們的背景。我想你不會不知道湘燕是收養的。她與媽媽毫無血緣關系，你為什麼要傷及無辜?」
「什麼?！」湘燕離言甚驚，「我是收養的?!」
「我對你們的事情了若指掌，當然知道湘燕不是那個女人的親生女兒。所以我才會娶她做餌，利用她來傷害你！」安德似笑非笑地看著湘燕，再盯著湘琳，「我也許偏激，卻還不至于那麼變態，會與異父妹妹上床!」
「原來我只是你的餌，只是你用來復仇的工具……原來你……你從來沒有愛上我……不!不會的!」湘燕哭著奔向安德，緊緊地抱住他，「不是這樣的……親愛的，告訴我，你是愛我的，即使只有一點點也好……」
「我……」安德不敢直視湘燕的眼楮，深怕自己會一不小心泄漏了自己的真正感情，天知道他是多想將她擁人懷中，為她拭去淚水、撫去委屈。可是他不能在此刻心軟，否則就復不了仇了。于是他狠下心無情地將她推開，口是心非的說︰「不，我不愛你，打從一開始我就是別有目的的接近你。」
「不!不！」湘燕慘白的按著胸口倒退了幾步，然後突然像發狂似的往外奔。
湘琳來不及攔住她，就听見「啊——」一聲淒厲的慘叫聲，是湘燕踏空滾下了樓梯。
眾人連忙跟下樓去。
「湘燕，你怎麼樣?有沒有受傷?」安德本能地蹲下去將臥倒在地上的妻子摟在懷中，只見她雙眼緊閉，額頭還滲著血，「天呀!她在流血，怎麼辦?!」他沒料到局面會演變成這樣，六神無主亂了腳步。
湘琳亦連忙蹲了下去，掏出手帕輕輕按住湘燕滲著血的額頭，暫時為她止血。
「快送她去醫院！」哲安對安德吼著。
對，要趕緊送她就醫!安德抱著湘燕站了起來，一抬頭卻看到父親懸掛在牆上的遺照。
按仇，他想起了自己的目的是要復仇，一時不知所措的愣在原地，
「你還在發什麼呆?還不快送她去醫院?難道你想鬧出人命不成?!」哲安見安德沒有反應，激動地伸手要去接過湘燕。
「不要踫她，不要踫她!」安德倒退了幾步，緊緊的摟住湘燕。此時他進退兩難，有點崩潰的傾向。
湘琳看出安德的內心其實充滿了矛盾的掙扎，于是懇求的說︰「我知道你對湘燕是有感情的，不要讓仇恨泯滅你的良心，做出會讓你後悔的事。」
「少爺，讓他們走吧。」海倫娜也替他們求情，「你的復仇大計目的的在于要他們痛苦，現在既已達到了，就該罷手。湘燕月復中可是懷著你的親骨肉呀!」
「怎麼，連你也站在他們那邊?」安德感到詫異，並在瞬間有被背叛的感覺，于是他用忿怒來掩飾自己的焦慮煎熬，違心地說︰「好，大大不了大家同歸于盡，誰教我倒楣做了那個女人的養女!」
「安德，你別這樣，你明明是個有愛的人，為什麼要讓仇恨浸蝕你的心靈?你嘴里的那個女人，無論如何，也是你的親生母親，難道你就真的不能原諒她嗎?」湘琳淚眼迷蒙。
「原諒?談何容易!她背信忘義，不但毀了爸爸的一生，讓赫特家蒙羞，更害得我長久被人議論恥笑，抬不起頭來做人!」安德顯得有些歇斯底里，笑哭不得。
忽然間，海倫娜跪在安德面前，這個舉動令眾人吃驚。
「少爺，你原諒我犯下的錯誤吧!」海倫娜老淚縱橫，「我原以為可以永遠隱瞞事實的真相，如今卻不得不招了。我不能眼睜睜地讓你間接扼殺未出世的孩子，然後抱憾終生。你是我一手拉拔大的，就宛如我的親生骨肉般。」
事實的真相?難道還有隱情?一個秘密接著一個秘密，赫特府內似乎隱藏了無盡的秘密。
jjwxcjjwxcjjwxc
原來羅心芸沒有背叛安東尼•赫特。
紅杏出牆的那場戲，完全是由海倫娜一手導演出來的。
初進赫特府幫佣時，她正值情竇初開的年齡，一心暗戀著當時的少爺安東尼。