算算時間，兩人已三天末見面了，在這樣寂靜的深夜，明明非常迫切的想著他。拿起話筒，撥華翰住處，電話響了又響，都沒有人接，也沒有按錄音，她知道他—定在家。
會不會睡了?明明—時想起，也許這陣子他太忙了，早已就寢，才要掛斷電話，電話那一頭卻響起一聲︰「喂!」聲音不太精神，似乎睡眠中被吵醒的嘶啞聲。
此時地方覺得不該這麼晚了才給華翰電話。
「喂!」她突然不知再說些什麼。
「是明明嗎?」華翰沒精打采的問。
「華翰，你睡了嗎?你的聲音怎麼听起來怪怪的?」
「受了一點風寒，沒什麼關系。」
華翰再開口後，她已听出他不止是聲音沙啞，簡直出不了聲了，很勉強的出口似的。
她著急的說︰「華翰，你先休息。」
不等他回話，就掛上听筒，急急抓來背包往肩上背，來到佣人房，交代阿彩自己去處之俊，跑去請司機老劉送她到華翰大樓門口。
她與警衛打過招呼，逕自上樓開門入內。
沖到華翰臥房床前，只見他癱睡在床上，臉色潮紅，听到有人進門，勉強張開雙眼看她一眼，苦笑一下又閉眼。
明明急了。「華翰，你怎麼了?糟糕，你發燒了。」
待她試過他額頭之後，邊說邊沖進浴室取來毛巾擦拭他身體，並將他的衣服全部月兌下，取來冰塊，用夾鏈袋包住，上面再包毛巾讓他枕著頭，又端來一大杯溫開水讓他喝下。此後，幾乎每半小時換一次冰塊，很快的，冰箱內的冰塊已用完，她不顧已夜深，跑出去對街廿四小時營業的超商買來兩大包冰塊及冰袋回來。
看他仍沉睡，明明不覺抱怨道︰
「都三十二歲了，還不會照顧自己，生病也不去看醫生，平時也不多備冰枕，自以為身體壯，這下可好了，病了吧!」
大半夜，每半小時替他擦拭一次身體，到清晨三點多，他才稍微退燒，睡熟。
早上九點整，明明給事務所林小姐去電話，告訴她華翰病情，之後，她將他月兌下的衣物送至浴室後面陽台洗衣機內清洗，並將他屋內簡略的收拾一遍，弄妥當之後，她重回華翰房內，伸手模他額頭。
「阿彌陀佛，燒全退了。」欣慰中，突然感覺左手一緊，全身失去重心，整個人滾落在華翰身上。
「寶貝，原來你在這里，我不是做夢。』華翰睜開眼，帶笑的看住她。
「你還開玩笑，人家都快嚇壞了!」
「感冒而已，你不要緊張。」
「感冒而已?滿臉紅得像關公，全身熱得滾燙，都幾歲的人了，還這麼不注意保健!」
「是，太太，我餓了，有什麼吃的?」
「對，應該補一下，你幾餐沒吃了?」
「兩餐吧!連早餐，應該是三餐。」
「餓死你算了，人不舒服也不去看醫生，最起碼通知我或徐自強也可以。你呀!怎麼死的都不知道呀!」她回頭去沖來—杯牛女乃。「先喝一點熱牛女乃，我去煎蛋和炒青菜。」
看她自作主張，絲毫沒有給他插嘴的機會，華翰忍不住爆笑出聲。
「江明明，徐太太，你實在太像管家婆了，沒完沒了的嘮叨!」
「你還敢說!等你再好一些，我再找你算帳!算我江明明自討沒趣，好心沒好報!」
她嘴巴是這麼，但可是高興得很，至少他已能耍嘴皮子，這表示他已恢復得差不多了。她滿心歡喜的端來煎蛋、火腿炒飯和—小盤青菜。
「在房里吃，還是餐桌上吃呢?」
華翰從床上坐起才突然察覺自己未穿衣服，乘機又糗她。
「真不害臊，竟然趁我之危，把我全身剝得精光!
「你討厭啦!專取笑人!你昨晚發高燒，下月兌掉衣服擦身怎能這麼快就退燒?」她作勢生氣的離開臥室。
華翰忍住笑，套上家居衣褲，來到餐廳。
「太太，你生氣了嗎?」他抱住她猛親。「明，多謝你昨晚的照顧，如果你沒有來，我恐怕現在還沒退燒呢!真的謝謝你。」
「油嘴滑舌!吃吧，早餐要涼了。」她抱抱他的腰。
看華翰狼吞虎咽的吃下所有的食物，明明更放心的認為他已完全好了。「你怎麼會突然發燒呢?」
「最近比較忙，連續熬夜兩天，趕一些案子!昨天清晨又和自強去打球，淋了一些雨，回來後不太在意，上班到中午時感覺不太舒服，就回來睡覺，最後就變成這樣了。」
「你要多保重自己，徐華翰，你現在可不只自己一個人了，還有我，知道嗎?」
「是，太太。」華翰覺得自己奸像天生就要被明明管，也天生注定一定要受她管似的。
「誰是你太太呀?你再不保養身體，誰還敢嫁你呀!」
「病是病了一下子，但寶刀絲毫未傷到，你放心。」
「什麼?你……」听出他—語雙關，她難為情地恨不得地上有個洞可以鑽進去。
「明，我要去事務所料理一些事情。」
「但是我已經告訴林小姐，你今天不能去了。」
氣明天是元旦，放三天連假，今天工作多，我一定得去處理才好。明明，抱歉，今天不能陪你，在這等我回來，0K?」
「這樣的話，那我還得去公司整理一些私人物品，還有，我也得回家洗澡、睡覺。」
「這樣吧，我載你去公司，我再去事務所，晚上我接你—起去吃飯。」
「好。對了，要去馬來西亞的一切事物，你都準備好了嗎?」
「放心，要去拜見外公、外婆，是天大的事，我已有充分的準備。」
「那走吧。」
「明，還有一件事。」
「什麼事?」她狐疑的看他。
他抱緊她，托起她的下巴，深深的吻住她，吻得她差一點喘不過氣來。「我愛你，真希望明天就結婚，我等不及了。」
「華翰，我也一樣，我甚至希望能很快生幾個孩子。」明明用期盼的眼神看著他。
「明，寶貝，我們走吧。」看著明明那期盼的眼神，華翰內心十分感動。
∞Φ風ソ谷Φ∞∞ΦNauSicAaΦ∞∞Φ風ソ谷Φ∞
二十多年後，江柔和長峰於一九九二年元旦，再次踏入大馬的檳城機場，兩人都懷著相當復雜的心情，也相當興奮。尤其是江柔，心里真是百感交集。長峰一路上一直感覺到她的不安，他的大手掌一直緊牽著她。
「柔，高興嗎?」
「好高興，二十多年未回來，也沒有跟家人連絡，我內心好愧疚，我真不孝!」說著，她眼眶—紅，再也說不出話來。
「柔，都是我的錯，我一定向爸、媽認錯。」
吸了吸鼻子，江柔說道︰「我自己也有不對的地方。」
「不要想那麼多了，回去再說。」
「不知道文治和明明他們幾時到?」
文治將由香港來檳城，而華翰和明明也會由新加坡轉來，他們可於晚間到達。
「長峰。」
「嗯?」他用安慰和了解的眼神看他嬌柔的愛妻。
「爸爸準會把我趕出去!」她擔心得有如膽怯的小女孩那樣的靠向丈夫。
拍拍她，長峰保證的語氣有力的說︰「柔，放心，—切有我。」
听丈夫這麼說，她果然安心不少。
江柔在計程車上目不轉楮的望向車窗外的一景一物，這二十多年來，檳城變化不小。當車子轉入華人區，眼見此區仍留有小部分的舊屋子、店鋪，江柔看著一幢幢紅瓦屋頂的磚屋，她仿佛回到孩童時代，童年時的人與事，一椿椿的重映入腦海中。不知不覺中，車子已在江家店鋪前停下來，長峰付完車資，看太太仍呆呆坐在車上，他疼惜的拍拍她的手背。