儀表盤的指針在20km/h處左右擺動，容若靠在椅背上笑道︰「不知道我們什麼時候才能開回市區。」
「來的時候用了一個小時，估計回到家也得十點以後。」
何以純的話音剛落，一直將手放在空調出風口附近吹風的容若突然「咦」了一聲。與此同時，何以純也感到了不對，兩人對視了一眼，車子就已經慢慢停了下來。
「熄火了？」看著何以純試著轉動鑰匙，卻徒勞無功，容若不由得坐直身體。
「好像是的。」何以純擰著眉。
又試了一次，仍舊只听見馬達空轉的聲音，她轉頭看向容若，「怎麼辦？發動不了。」
「我怎麼知道？」無奈地苦笑，容若重新重重倒回椅背。
車子罷工，在下著大雨的夜里，在這種僻靜的半山腰上，不能不說是件倒霉至極的事情。
「先等著看看有沒有車上下山吧。」她嘆了口氣。
沒有了空調，她突然覺得有些冷了。
溫暖的臥室內，佣人端著晚餐進門。
「幾點了？」放下手中的雜志，雲湛問道。
「八點過一刻。」
雲湛撐著身體移動了一下。
將餐盤放在床頭櫃上，佣人又拿來一只軟枕，墊在他的腰後，「小姐剛才打來電話，听說這邊天氣不好，叮囑您早點休息。」
「嗯，沒事了，你先出去吧。」
「是。」
側頭瞥見床頭的手機，雲湛伸手拿了起來。
「沒人接。」容若听著手機里的忙音，搖頭，「不知道她和杜凱之跑到哪里去了。」
「那再找別人吧。」
「嗯……」容若低著頭，翻著通訊錄。
當雲湛的名字突然躍到眼前時，她頓了頓，手指繼續按著向下的鍵，屏幕往下滾動。
事實上，在等了近十分鐘，確定不會有人經過後，她們決定打電話找人幫忙。而在撥出第一個電話時，她想到的不是田玉，而是雲湛！只不過，這個念頭剛剛冒出來便被她迅速地壓了下去。
「這種天氣還得被我們叫到郊區的山上來，雖然我很感激將要來接我們的人，但還是忍不住同情那個倒霉的‘他’。」何以純開玩笑地說。
容若輕笑一聲，找到葉凌秋的名字，剛要接通電話，手機已經先一步響了起來。
「救星！」何以純幾乎從椅子上彈起來，笑著大叫的同時，卻看見容若瞬間呆愣的表情。
「怎麼不接？」她奇怪地問。
盯著屏幕上閃爍著的名字，容若心里說不出是什麼感覺。
竟真有這麼巧的事！在她想到，並需要他的時候，他的電話就來了。
「喂。」她的心跳變得有點不規律。
「是我。」再熟悉不過的聲音，在寂靜的空間里響起，帶著些微低涼，卻令她感到異常溫暖。
沉默片刻，容若終于放松身體，慢慢靠向椅背——此刻電話里傳來的聲音，竟如一只溫暖的手，輕輕撫過她之前因為寒冷而緊繃的神經。
扭頭望著黑沉的夜，看著不斷敲打在玻璃窗上的雨滴，優美的唇邊逸出一絲淡淡的微笑，明眸下是沉靜似水的柔和。
「我們被困在山上了。」
在這樣的巧合下，她相信，有些事是注定的。
五十分鐘後，當對面車燈照過來的時候，容若忽然覺得，周圍仿佛一下子變得平靜無比，在寒冷冬夜里涌動著的莫名暖意令她異常安心。
從山頂調頭回返的車挨著她們並排停下，車窗降下，昏暗的光線中，雲湛的側臉模糊不清，容若快速拉開車門，坐進後座。
「你的車，我明天會打電話叫人來處理。」下山的路上，雲湛對副駕駛座上的何以純說。
「麻煩你了。」何以純轉頭笑道。
「不客氣。」
車子行駛得平穩勻速，然而環形的山路卻仍給雲湛帶來一波又一波的昏眩。他側頭瞥了一眼從上車後就一直沉默著的人，然後靜靜地閉上眼楮靠在椅背里休息。
他慶幸自己打了那個電話，同時也知道，即使自己不來，她們最終仍能找到別人幫忙。只是，他由衷願意並希望，那個接走容若的人，是他。
有一種心痛的感覺，在身體里漸漸蔓延開來。容若轉過頭仔細地看著身邊正閉目養神的人，即使車內太暗，看不見，她也清楚地知道，此刻他的臉色有多差。
罷才，她打開車門的時候，車內的燈跟著亮起，她看見雲湛轉向自己的疲倦憔悴的臉；看見他的下半身被很厚的毛毯嚴嚴實實地裹住；看見他的腰後明明墊著柔軟的靠墊，卻仍吃力地用手支撐著身體；也看見當她們坐進車內時，車子幾不可見的震動給他的眉間帶來的糾結……也許她早該想到，在這樣的天氣里，他會有多麼辛苦。可是，僅僅一個電話，便讓他在正常時間之內趕來。
這就是你愛一個人的方式嗎？為何從前我卻從未感覺到？
開上平路，車外光影變化，容若看著他長長的睫毛在臉上投下的陰影，在心里默默地問。
問他，也問自己。
路上，她听到司機說，通往她和何以純家的街道在堵車。沒等何以純答話，她先開口道︰「直接去別墅吧。」
雲湛的眉尖蹙起得明顯，她在心底計算時間。第一次覺得，距離回別墅還需要的十五分鐘，竟是如此的漫長。
直到車子停在車庫里，雲湛才睜開眼楮。
他轉過頭，淡淡地吩咐等在車門外的佣人︰「你先帶她們進去。」
看了雲湛一眼，容若率先下車，拉著何以純一同隨佣人先行進入室內。
直到腳步聲消失，雲湛才慢慢放松一直緊繃著的手臂，身體幾乎不受控制地向一邊倒去。
沒有能力自行坐上輪椅，他任由司機半抱起自己，離開車子。
「原來，他就是那個我說的‘倒霉’的人。」洗完澡，何以純上床，和容若躺在一起。
「嗯。」心不在焉地應了一聲，容若模著睡衣的蕾絲花邊，盯著天花板。
自從被佣人帶進客房以後，雲湛便沒再出現。而就在剛才，佣人送來兩套睡衣，竟是她從前穿的。
她沒想到，在這里，居然還能找到過去生活的痕跡。
「他連你的衣服竟然都還留著。」像是知道容若在想什麼，何以純突然輕輕嘆氣。
笑著轉過頭，容若看著她，「看起來，好像你比我還感慨。」
「我是感動。」翻了個身，何以純輕聲道，「當他今晚出現的時候，在那種情形下，我覺得你幸福得能讓所有女人嫉妒。」一怔，容若繼續開玩笑，「也包括你嗎？」
「我說正經的！」何以純嘆氣，「任誰都看得出來，他的情況有多糟。你不擔心嗎？」
「……你不困嗎？」
「鐵石心腸！」
「睡吧。」
「……」
深夜。
雲湛平臥在床上，修長的手指緊緊按在胸口，吃力地喘息。
也許是之前身體撐到了極限，此時，後背的抽痛已經由一整片的麻痹所取代，竟令他連抬起手拿藥都做不到。
黑暗中，他清醒地听著自己沉重的喘息聲，同時，也听見門被輕輕推開的聲音。
本以為是每晚進來幫他翻身的佣人，卻意外地沒有听到進屋的腳步聲——來人似乎只是停在了門口。
雲湛慢慢睜開眼，不期然，看見倚在門邊的那抹縴細身影。
容若的手還握在門把手上。借著走廊照進的微光，她看見床上的人將臉轉向自己的方向。
「還沒睡嗎？」她用極輕的聲音問。
「嗯。」黑暗中，雲湛皺眉低低地喘了口氣。
一陣沉默之後，像是意識到自己此刻舉動的突兀，容若動了動唇，「沒什麼事，我只是來看看。」她朝隱沒在陰暗中的雲湛望了一眼，慢慢退出門去。