簡體版登入注冊
夜間

宅女吃掉酷美男 第28頁

作者︰洛子翎

「不行!你約對不能看。」凌依翎緊張的的大叫,把一旁正在做同步翻譯給小櫻听的佐原直人嚇了一跳。

「為什麼又不行了,我又不是不知道這是什麼小說,而且我也算了男主角吧!哎,我知道你在想什麼時候,我就算看到再夸張的床戲也不會生氣。」韓沐深安撫她。

「不行,全世界就你不能看啦!」凌依翎完全不顧形象的大喊,拼了命的要從韓沐深手上搶回書。

「你這麼說我更想看了。」他一邊抵抗,一邊用日文說︰「你們兩個快幫我捉住她。」說完,佐原夫婦還真的上前一人一手架著凌依翎。

看著韓沐深小心翼翼的剪開內袋,隨手拿出一本書,凌依翎露出大勢已去的頹然表情,掙月兌架著她的佐原夫婦,跑進廚房躲著。

在看到「非關友誼Ⅱ」的封面時,韓沐深的腦子里「啪」的一聲,理智線瞬間繃斷,他用盡全身的力氣大喊︰「凌依翎,你給我過來,我今天不宰了你,我就不姓韓!」

「啊!你不要過來,啊——救郎喔——」凌依翎尖叫著,連忙往角落躲去。

小櫻搶過那本小說,隨即漲紅臉,尖叫著︰「エ——ア——ゆ」(厲害)

連佐原直人也睜大眼楮看著書。

擰著凌依翎的耳朵將她從廚房抓到客廳,此時待在進韓沐深書房里玩耍的雅人抱著一本雜志,開心的跑到父母面前,將雜志展示給父母看,開心的用日文說︰「這本書上有沐深伯伯耶!」

只見這本「台灣優質建築志」上的封面人物,也出現在「非關友誼Ⅱ」的封面上,只是小說是以擬真風格的粉彩畫呈現,連韓沐深的森林首席也畫出來了。

驚訝的對照這兩個封面,小櫻興奮的低呼︰「エアゆ(厲害)……」久久不能自己。

凌依翎慘白著一張臉,「就說你不能看的啊!」她委屈不已,雙手不住扭絞著。

「你明明知道我是怎樣的人,為什麼要一再測試我的底線,你到底把我對你的心意當成什麼?」韓沐深真的氣壞了,對著坐在沙發上全身緊繃的凌依翎吼著。

「因為我真的很喜歡你那張照片嘛!前陣子和秋容姐姐閑聊時,她問我是不是有參考哪一位明星,否則怎麼能把嚴志詠寫得這麼活靈活現的,所以……所以我就把雜志的封面掃傳給她看,後來就……這樣了。」凌依翎頭壓得低低的,完全不敢抬頭。

客廳里安靜了一陣,「我實在被你氣到快瘋了,我看也不用包下京園結婚了,你給我滾出去。」

「不要呀!」凌依翎立即起身撲到韓沐深身上,抱著他的腳哀求著,「不要,我不要滾,我一輩子都要賴著你。」

「依翎姐,你不用擔心,哥哥才……」小櫻與直人交頭接耳繼續說︰「才舍不得把你趕出呢!」

「イゑヘ(櫻)」韓沐深制止她繼續講下去。

「哥哥在日本時,以為他不理你……」小櫻的中文不好,丈夫求救,直人立刻在小櫻耳邊說話,小櫻馬上改口︰「以為你不理他,每天都……每天都……」再度轉頭跟直人交頭接耳後,才繼續說︰「每天都通哭流涕……通……」

直人再度附耳上來。

「通不欲生的樣子,很可憐,所以他才舍不得趕你走。」佐原櫻稚女敕的童音帶著怪腔,十分認真的說著。

「小櫻,你的中文說得真好。」凌依翎放開韓沐深,飛奔到佐原櫻面前,雙手緊握著她的手。

「我並不沒有痛哭流涕好嗎?」韓沐深原本氣極的心情,在听到佐原櫻的破爛中文後,氣也消了大半了,對著凌依翎白了一眼,緩緩的說︰「算了,在你跟我要雜志時,我早該想到會發生這種蠢事,不,就算我沒有拿給你,你還是會從銀行偷帶回家,不是嗎?我先記下了,這筆賬遲早會付出代價的。」

「韓沐深,你變了,你說過不會再讓我露出悲傷的表情的。」凌依翎指著韓沐深忿忿的說著。

經過佐原直人快速的翻譯,小櫻開心的咧嘴直笑,她把丈夫推到前線,附在他耳邊交代他代為轉達。

佐原直人以著字正腔圓的中文說︰「小櫻說,沐深哥自從回台灣遇見小翎姐後,真的改變太多了,以前的他除了工作,對其他事從不在意,從不執著,連和京都最古老、最有名望的名門千金交往,他也從不把二之宮小姐背後的權勢和財力放在眼里。爺爺說,這正是看透人生的人才能達到真正的淡薄名利,但……」直人猶豫了一下,帶著為難的表情看著小櫻,被小櫻用力推了下,他才繼續說︰「小櫻說她一點也不這麼認為,她認為沐深哥之所以不在意、不執著任何事,其實是他……太驕傲,太自我,太目中無人,所以老天才會派小翎姐來收拾他,把他治得服服貼貼。」

佐原直人說到這,凌依翎已經笑倒在沙發上打滾了,看到韓沐深一臉窘樣,她更是笑到肚子痛,久久不能停止。

尾聲

這個仍帶著些微寒意的夜晚,凌依翎抱著枕頭和被子走進韓沐深的臥房。

為了款待佐原一家三人,凌依翎將自己的住所讓給他們一家,還為他們換上一套新的床組,說好了她去睡韓沐深的次臥房,這才了解這個韓沐深真是一個心機深沉、老謀深算的人。

傍晚還很整齊的次臥房,現在已經堆滿各式各樣的雜物,帶床墊都整張掀起直直靠著牆站好,房間一整個亂到讓她連走進去都有困難。

「韓沐深,你這個人心機真重,你到底還設計了我什麼?」將枕頭和羽絨被放在這張加大雙人床的角落,凌依翎嬌嗔的看著他。

「有嗎?沒有呀!來……」

穿著睡衣坐在床上的韓沐深,俊朗的臉上露出迫不及待的表情,拍拍自己身旁的床面,對著凌依翎直笑著。

「吶,沐深,你教我說日語好不好?我太喜歡小櫻了,用寫信的實在太慢了,如果我日語可以說得跟你一樣好,就可以跟小櫻好好的聊天了。小舞這個見色忘友的女人,最近都不理我了,害我開始好無聊。」凌依翎緩緩的爬到韓沐深身旁坐著。

想起前陣子凌依翎寫封中文信,強迫他幫她翻譯成日文給她抄寫,他不禁搖搖頭,「我才不想教你講日語,你們這兩個已經沒救的腐女要是真的溝通無礙還得了,我和直人一定會變成受害者,所以為了直人的幸福,我才不教你。不過,你倒是可以學著寫日文信,虧你還是個作家,中文字竟然可以寫得這麼丑,可你日文倒寫得比中文好看多了,可以朝這個方向努力。」

「你太小氣了!」凌依翎用力的將身體撞向韓沐深,「你自己去銀行看看,有哪個在銀行待超過五年的人,字還會漂亮,各個都是鬼畫符好不好。我們經理每次把我打好的案件申請內容改得我完全看不懂他在寫什麼,然後我都要花更多的時間在猜字,我的字算美的了。」

「真是個笑話。」韓沐深毫不掩飾的嗤笑著。

凌依翎一陣抗議後,將韓沐深撲倒,將頭壓在他肚子上說︰「小櫻說你前一陣子回日本時,都在痛哭流涕、痛不欲生,是真的嗎?」

韓沐深挪了挪身體,讓兩人躺在床上面對面說話,一只手橫過凌依翎的腰。

「打從你吐血在我身上後,我就知道我再也放不下你,在你面前不論我裝得如何不在意,你的一舉一動、一言一笑還是緊緊的牽動我的心,也讓我漸漸發現自己真正的心意。」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁