尼克離開之後，荷莉找到球場的職員，但他拒絕幫忙，也不肯為她廣播。她垂頭喪氣地轉回身子，看見尼克朝她走來。「有沒有他的蹤影？」她急切地問道。
「沒有。你覺得他會不會走到另一層去了？」
「不太可能，他的膝蓋不好。謝謝你的幫忙，可是，你或許該回去了，以免佩姬也以為你走失了。」
他無所謂地聳聳肩。「沒關系。她可能根本沒注意到我不見了。」
「不會吧。你已經做得夠多了，謝謝你。」
翠娜走過來，圓臉上寫滿憂慮。「我找不到，現在連魏太太都開始焦躁了╴」
荷莉申吟一聲，「這真是一場噩夢。我們還能做些什麼呢？我請他們廣播，但被他們一口回絕了。」
尼克沉思著，「我有一個朋友在這里工作。我去看看他有沒有辦法幫我們廣播一下。」
「可以嗎？」荷莉緊緊握住雙手，慶幸這個世界上總算還有善心人士。「這個辦法應該行得通！他叫孟法男。我們應該如何措辭呢？我不希望讓他感到難堪。」
「如果我要廣播員通知他應該到小賣部集合，並指明這層的層別和區域號碼呢？」
「應該沒問題。」
翠娜注視尼克大步走開，「那個家伙去過你家，對不對？他看起來就很棒，現在穿著那條緊身短褲，看起來更棒了。」
荷莉欣賞著尼克的背影，但隨即收回自
己的心神，「閑話少說，翠娜。我還在擔心孟先生，何況，尼克早就被人訂走了。我是說真的。」
「被誰訂走了？你嗎？」
「當然不是！他那天帶了一個女伴參加我的聚會，一個紅發女郎。今天，又換了一個金發的漂亮小妞。」
「尼克是金發，今天的女孩或許是他的親戚。」
荷莉莫名其妙地高興起來，但又覺得情況毫無改善。畢竟，還有夢妮，再說，她為什麼要想這些呢？
「待在這里，繼續尋找孟先生，」她告訴翠娜。「我回去看看那些老太太和老先生，向他們保證一切都會沒事的。」
便播後許久，孟先生仍然不見蹤影，荷莉差點急瘋了。她和翠娜又四處找了一遍，在回到輪椅區時，她突然環顧四周——感謝上帝，孟先生就在尼克身邊。
「噢，看，尼克在那兒，」艾洛茜大叫，並站起身子，揮舞著雙手。「尼克，尼克！喲—— ！」
尼克看到她，並揮手回應。
「你認識他？」荷莉驚訝地問道。
「我當然認識。尼克是我的好朋友。」
荷莉排開人潮，來到尼克和孟先生面前。「怎麼回事？」
「大驚小敝，」那個老先生嘟噥道，在尼
「他的腿突然痛起來，」尼克解釋︰「他必須坐一陣子，才能繼續走動。」
翠娜也來到他們身邊。「真高興你平安無事！你把我們都嚇壞了，孟先生。」
「我這不是回來了嗎？」他故作不耐煩地回答，但掩不住歡喜的神情。
尼克挽著荷莉的手臂，「荷莉，你在發抖。」
「應該是吧，」她顫聲回答，「我好擔心出了什麼事。你到底在哪里找到他的？」
「我踫到他的時候，他正要走回來，所以，我根本沒幫上什麼忙。他已經听到廣播，決定趕快回來。」
「如果沒有廣播，他還會待在那里，我們也會以為他迷路了。」荷莉沖動地擁抱尼克，他的身軀溫暖，淡淡的刮胡水香味襲向她。他的高度也剛剛正合適，她的臉正好埋在他的頸窩里。突然，她意識到自己正在做什麼，立刻面紅耳赤地退開身子。
「我……我被嚇壞了，」她結結巴巴地說道，設法掩飾尷尬，「一切多虧了你。」
他朝她綻開笑容。她的眼楮好大，漲紅的雙頰好可愛。她一直在擔心那位老先生；她是一個如此充滿愛心的女孩。雖然她的擁抱應該沒有摻雜任何私人情感，但是，他還是很喜歡，非常喜歡。他的脈搏像擂鼓一樣，但是，他力持鎮定。「隨時樂意為你們服務，」他圓滑地說道。
第三章
星期六，在上班之前，荷莉發現陽光又在她的後院里挖了一個洞。這是第三個，也是最大的一個——就在籬笆旁邊。
「再多給你一點時間，你就會投奔自由了，對不對？」荷莉氣急敗壞地斥責，那條金毛狗搖搖尾巴。荷莉準備取出鏟子，才想到今天必須帶老人之家的老人們去參觀鎮上的節慶，根本沒有時間了。她沖出房門，把陽光鎖在屋里，決定等回家後再想辦法。
和往常一樣，她手忙腳亂地侍候那些老人。在游行結束後，等待公共汽車來接他們的那段時間，荷莉和芮絲把一個個的蛋卷冰淇淋分給那些老先生和老太太。他們心滿意足地吃著，有幾個人吃得一塌糊涂，荷莉忙著分送紙巾，累得不可開交。
「我能幫忙嗎？」一個男人的聲音傳來。
荷莉環顧四周，尋找著唐尼克。他穿著淺藍的襯衫和牛仔褲，看起來清爽而輕松，午後的陽光在他臉上投下陰影，使他的五官顯得更加立體，他的金發也更加閃亮。
「噢，尼克，嗨。」他為什麼不能設法挑一個她看起來比較不狼狽的時候出現？不過，她還是很高興看到他。「天氣太熱，冰淇淋一下子就化了。」
「沒問題。」他轉向他的同伴——一個嬌小而誘人的黑發女郎，穿著露肩上衣和一條火紅的裙子。「珍妮，能不能麻煩再去攤子上拿一些紙巾過來？我來幫這位小姐。」
當那位黑發女郎依吩咐匆匆離開時，荷莉張大嘴巴。尼克到底認識多少女人啊？
「嗨，尼克。」艾洛茜喚道，他轉向她。
他眨眨眼楮。「嗨，茜，我們把這個蛋卷丟掉，好不好？待會兒再拿一個新的給你。」
「對啊，」荷莉接著他的話。「天氣這麼熱，我們還是回去以後再吃冰淇淋吧。這是從今夭開始的新傳統。」
尼克找來一個桶子，收集那些爛兮兮的蛋卷。珍妮飛舞而來，抓著一堆紙巾和一條濕布。「這里還有一點，老兄。」尼克說道，用濕布擦拭羅先生的下巴。等到公共汽車終于抵達，危機已經完全解除了。
「尼克待會兒會帶更多的冰淇淋給我們，」艾小姐告訴芮絲，朝尼克的方向眨眨睫毛。「對不對啊，尼克？」
他朝她綻開笑容。「我是一個言而有信的男人。」
２７
照顧老人上車時，荷莉告訴他︰「你已經幫了一個大忙，不必再麻煩了。老人之家的廚房里有冰淇淋。」
他搖搖頭，輕輕笑起來，令荷莉產生一股奇異的反應，他的笑聲真是好听。「你明知道這家的冰淇淋味道特別好，別家的根本比不上，」他說道︰「我覺得我應該帶足夠的份量給老人之家的每一個人，對不對？」
「太好了，可是，你真的……」
「不，是我自己心甘情願的，可以嗎？一定會很好玩。」他顯然已經做好決定。「你還有工作要做。我去買冰淇淋，待會兒在老人之家踫頭。」
荷莉扶老人下車，進入屋里之後，尼克也帶著冰淇淋趕到。珍妮已經不見蹤影。荷莉並沒發現自己有多麼在意那個黑發女郎的存在，直到因她沒有再次出現而松了一口氣，才發覺自己真正的感受。
好幾個員工忙著協助尼克分配冰淇淋。等到每一個人都分到之後，尼克和荷莉單獨來到大廳，她告訴他︰「你真是一個大好人。大家都很開心，可是，我感覺好愧疚，我們不應該破壞你的節目。」
他好奇地揚起眉毛。「你為什麼這麼說呢？」