簡體版登入注冊
夜間

追夢新娘 第17頁

作者︰莉•麥可

凱琳在一旁低聲勸道︰「我們不要把事情弄得更糟好嗎?如果他們和好走出來,卻看見兩家人在吵架,那不是更不好嗎?」

男、女儐相和引導員們仍然在原地筆直地站著,凱琳讓他們先在正廳里各自找位置坐下。神父書房里的談判也許要進行幾分鐘或幾小時,在沒有明確結果之前,她不能讓大家解散離去。她看看手表,距離約會時間只剩十五分鐘,不由地長嘆一聲。然而婚禮彩排原本就有許多不可預知的事情發生,並非她個人所能掌握,她能有什麼辦法?

蘿拉和杰克之間究竟有什麼沖突?凱琳第一次認真地想著這個問題。除了她原先認為的那場宴會之外,是否還為其他的事情?而這一切是否已不僅僅是婚禮前的緊張所能解釋?

她不曾遇過類似的狀況,萬一真要取消婚禮的話——該有哪些事要辦呢?接下來的半小時,她在心中粗擬了幾件需要立即辦理的事情,而正當她仍陷于苦思之際,牧師從書房走了出來,身旁跟著蘿拉,杰克則在他後側約兩步遠。

牧師走到聖壇階梯口停住,宣布說︰「經過一番討論之後,結論是明天的婚禮取消。但是我希望你們能明白,這個決定不是出于蘿拉或是杰克任何一方,而是基于我的良知……」

丙然不出凱琳所料,婚禮要取消。但牧師卻溫厚地讓男女雙方均回避了毀婚的責任。

杰克的母親猛地站起身︰「我第一個贊成!兒子,我們走!」

杰克甩開母親的手,向蘿拉走去。凱琳不由得屏息以待——他想解釋?道歉?還是求她重新考慮?「所發生的事情根本沒什麼大不了的。」他說。「如果你真以為可以影響我的想法、操縱我的生活,那你就是瘋了!」說完便昂首闊步走出教堂大門。

凱琳嘆口氣,立即回牧師辦公室里打電話到鄉村俱樂部,在這樣的情況下,她必須留下來陪蘿拉。她當然可以想象邁克的不悅,但除了向他據實以告,她沒有其他的選擇。

幾分鐘後邁克才來接電話。而在她解釋之後,電話兩頭頓時陷入一陣沉默……

半晌才響起邁克咄咄逼人的聲音︰「你說你不能來是什麼意思?我剛剛跟他們說你在幫一位朋友的忙,一時走不開,但很快就會趕到。你要我現在怎麼跟他們解釋?」

「你就照實講呀!邁克!」

「怎麼照實講?說你的工作比我們的約會還重要?」

「不要扭曲事情!他們當然會諒解有時候工作會影響到私生活∼等一下!你說你告訴他們我只是在幫忙一位朋友?你沒說我是赴客戶的約?」凱琳的聲音不由地提高。

他清了清喉嚨,「我不希望讓他們覺得你把工作擺在我的事業之上。」

「你為什麼不干脆說是我糊涂忘了時間,來不及化妝打扮做頭發?那樣不是簡單得多!邁克,我想有些事我們明天得好好談談!」

她重重地掛匕電話,站在原地注視左手上的鑽戒好一會兒.才返回教堂正廳。見到蘿拉,她心中的怒氣漸消,取而代之的是漸增的同情。不論是什麼原因驅使這個女孩在最後關頭勇敢地說不,她必然都曾經歷過一番撕心裂肺的交戰。

蘿拉兀自站在聖壇階梯旁,牧師、伴娘,甚至她的家人都已離去,空蕩蕩的正廳就只剩下她一個人。她低垂著頭,手上仍緊握著鮮花。「凱琳,你也很氣我,對不對?’’她幽幽地問。

「不。我沒有。」

蘿拉抬起頭,顯得很吃驚。凱琳發現自己的回答並非社交上隨口的呼應,而是出自真心,也微微感到驚訝。「如果你還不能確定自己是否做了最正確的選擇,那就不應該結婚。」凱琳平靜地說,「顯然你對是否該結婚還有疑慮,我希望知道你心里真正的想法,因為我的工作就是要幫助你。」

蘿拉眼中盈滿了淚水,「我母親對我很不諒解,她認為我應該要調適、忍耐。事實上我的確也盡力了。可是當牧師問我,是否願意讓這個男人成為我的——凱琳,我真的沒有辦法……」

「至少你不是等到明天才說不。」凱琳相當務實。「現在,我們有很多事情要做,我先打電話通知花藝店和宴席籌辦處,然後我們再一一通知親友。」

廳堂的燈開始逐一熄滅,牧師又回到正廳。「你們需不需要在這里工作?或是好好談談?」他問道,「我可以把鑰匙留給你們。」

凱琳搖搖頭,「我們要回我家去。所有的文件資料都在那里。」

安莉正在廚房泡茶,看見她們進來,顯得相當地困惑。凱琳邊為蘿拉倒飲料邊低聲向母親粗略解釋,旋即上樓換衣服。

凱琳再回到樓下時,安莉坐在起居室一張沙發上,正輕輕拍打著把臉埋在她膝上的蘿拉。

「像這樣取消婚禮實在很難堪。」蘿拉啜泣著說。「我母親說,所有單身漢的狂歡會都會請外國的舞娘助興;所有的男人只要一有機會,也都會做出那種事來。她認為我應該要接受他、要忍耐——」

「哪種事?」凱琳不禁月兌口而出。

安莉冷冷地說︰「她沒有告訴你嗎?簡單的說,就是那個外國舞娘的行為會讓一般特種行業里的人都覺得難為情。杰克是自願上場的。」

「再三天就要舉行婚禮了,」蘿拉寒心地說,「他還和一個∼那樣胡搞!」

「在鄉村俱樂部?」凱琳簡直難以相信。「如果真是那樣,他應該會被取消會員資格。明天我要和邁克談這件事。」她喃喃自語地說。

她的心突然抽了一下,提到邁克,她想到明天必須要和他攤牌的這件事!在那之前,她必須先理清自己的思緒,然後決定該怎麼說,該怎麼做。而此刻,她唯一能確定的是,那將是,一場不愉快的談話。

近午夜時分,她們才通知完所有遠道的親朋,其他的事決定再行處理。安莉在凱琳房里另安置一張床,招呼蘿拉睡下後,嘆著氣回到樓下。蘿拉的婚變撩起她心中諸多感慨,也連帶觸動她對自己女兒婚事的愁慮。

「做父母的想不開才會去干涉孩子們的終身大事。」安莉無精打采地說,「不管他們做了什麼錯誤的決定,我們怎麼勸都只會使情況變得更糟——」她看著凱琳不再往下說,眼里閃著一絲憂懼——仿佛突然意識到自己說得太露骨——便陡地站起身︰「我想再去泡杯茶,你要不要也來一杯,凱琳?」

母親不喜歡邁克,凱琳心里想著,她之所以從未向我透露自己真正的想法,是害怕她的干涉會適得其反。但是,她確定我和邁克結婚將是一項錯誤……

而我自己呢?凱琳捫心自問。我自己現在又怎麼想?

她回房就寢時心中依然沒有明確的答案翌日天亮,她起床後,沒有驚動隔床熟睡中的蘿拉,徑自下樓來。今天仍有許多的電話要打,她必須立刻展開工作……

花園里土豆高聲吠叫轉移了凱琳的注意力。她起身往門口走去,只見土豆正朝著五六個已走上花園通道的年輕人吠叫,而一輛租賃卡車則停在屋子轉角處的車道上。

「我們來幫駱太太搬一些箱子到倉庫。」其中一位年輕人解釋著,說完,一伙人便從凱琳身邊雜沓而過,涌進廚房,她連開口的機會都沒有。

母親提過今天要搬家嗎?凱琳記不起來了。不過想想也沒什麼好奇怪,這一個星期來,諸多事情讓她忙得焦頭爛額,就算是春崗半邊市中心爆炸起火,恐怕她也不會注意到吧!這會兒母親已在屋里向那群年輕人發號施令,凱琳聳聳肩又再回到她自己的工作上。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁