²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¦N¥ü¶Q¤k ²Ä53­¶

§@ªÌ¡J­·¥ú

¬Oªº¡A¦V¬KµØ¤w¸g¤£­@·Ð»P¦V¥V¨àµê»P©e³D¤F¡C

­ì¥»ªººc·Q¬O¦o¨Ó¤§«á¤Þ°_¹l©þ²Wª`·N¡A»¡ªA³n®z¶Ì®ðªº¦V¥V¨àÅý¦o¨â¤H¦@¨Æ¤@¤Ò¡Aµ¥¦o±o¨ì¹l©þ²WªºÃd·R«á¡A¤@¸}±N¦V¥V¨à½ð±¼¡A¦o´N¦¨¤F¥¿¸gªº®Ê¤ý¥@¤l¦m¡C

¥i¬O«á¨Ó¦oµo²{­n°µ¨ì¹ê¦b¤Ó§xÃø¤F¡A¹l©þ²W®Ú¥»¤£²z¦o¡A¥ô¾Ì¦o·k­º§Ë«º¡A¸Ë¥i¼¦¸ËµL¶d¡A³£µLªk¥´°Ê¥L¡A¬Æ¦Ü¤W¦^ÁÙ½à¤F¦o¤@¸_¤l¡C¦Ü¤_¦V¥V¨à¡A¨º´N§ó®ð¤H¤F¡A¥»¥H¬°¬O­Ó¦n®³®ºªº¡A·Q¤£¨ì¦V¥V¨à³Q¹l©þ²W«OÅ@±o¦n¦nªº¡A¦o®Ú¥»¨S¦³³æ¿W±µªñ¦oªº¾÷·|¡A¥u¯à¬ÝµÛ¦o»P¹l©þ²W®¦·R¤£¤w¡A®ð·Ù¤H¤]¡C

©Ò¥H¦o¨M©wª½±µ·Q¿ìªk°µ±¼¦V¥V¨à¡A¥u­n¨S¤F³o­Óê²´ªº¤k¤H¡A¹l©þ²W¨­Ã䪺¤k¤H´N³Ñ¦o¤F¡Aªñ¤ô¼Ó¥x¤§¤U¡A¦³ªº¬O®É¶¡±o¨ì¹l©þ²Wªº¤ß¡C

¦V¬KµØºâ½L¥´±o¼A°ÔÅT¡A·Q¤£¨ì¾÷·|¯uªº¨Ó¤F¡K¡K

²Ä¤Q¤@³¹  ¤£³t¤§«È¨Ó·m¤H(3)

¤K¤ë¤G¤Q²`©]¡Aª÷¦{«°ªºÄÁ¼Óºò«æ¦aºVÅTĵÄÁ¡A¦Ó¥B³sÅT¤F¤@¨èÄÁ¡A¾ã®y«°ªº¤H³£³Q§n¿ô¡C

­Ø±F¯uªº¥´¨Ó¤F¡I

¯¸¦b«°ÀY¡A¥i¥H¬Ý¨ì®üµsªº²î¥u¼³¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A³o´ºªp¥O¹l©þ²W¦³¨Ç³Y²§¡AÀH§Y¶Ç°Tµ¹¤F¤j«á¤èªº¹l©Ó§Ó¡AÅý¥L»â§L¤ä«ù¡A¦Û¤v«h±aµÛª÷¦{«°ªº¨â¸U§L¤O°í¦uµÛ¡C

«K¦p¥L¸ò¦V¬KµØ¥ý«e©Ò»¡¡A«°ªùÃö³¬¤F¡A©Ò¦³¤H³£¥²¶·¯d¦bª÷¦{«°¤º»P²³¤H¦@¦s¤`¡C¤@¶}©l¦Ê©m­Ì¦ÛµM«Ü¬OÅå·W¡A¤£¹L¦b¹l©þ²W©è¾×¦í­Ø±Fªº¨C¤@ªi§ðÀ»«á¡A¤Q´X¤Ñ¨Ó©~µM¨S¯àÅý­Ø±F§ó¶i¤@¨B¡Aµw¥Í¥Íªº±N¼Ä¤Hªý¦bª÷¦{«°ªù¤§¥~¡A¦Ê©m¨£¥@¤lªGµM¦p¶Ç»¡¤¤ªºÅ»«iµ½¾Ô¡B¥Î§L¦p¯«¡AÁöµMÁÙ¬O¾á¼~¡A«o¤]¤£¦A¹³¤@¶}©l¨º»ò®`©È¡C

³o¨ä¤¤¤£¥Î»¡¡A·íµMÁÙ¦³¦V¥V¨àªº¥\³Ò¡C

±qÂù¤è¥æ¾Ô²Ä¤T¤Ñ¶}©l¡A¦V¥V¨à«K®¼µÛ­Ó¤j¨{¤l¡A±aµÛ¦Û¤vªº±A¤k¡BÀ¨À¨¡AÁÙ¦³´X­Ó®Ê¤ý©²ªº¨Í½Ã¡A¦¨¤Ñ¦bµó¤W¨«¡C¦o¨S¦³¥ô¦ó¥Øªº¡A¥u¬O»P¬Û¹Jªº¦Ê©m½Í¤Ñ»¡¯º¡A¦³®ÉÁÙ·|®³¨Ç·sµæ¦â·sÂI¤ßÅý¹J¨£ªº¤H¹Á¹Á¡C©ú©ú«°¥~¥´±o±þÁn¾_¤Ñ¡A«o¦n¹³¹ï¦o¤@ÂI¼vÅT¤]¨S¦³¡A¦o¨Ì¯º·N¬Õ¤H¡A¤£¯e¤£®}¡C

¡u¥@¤l¦m¡A³o¡K¡K­Ø±F¥´¨Ó¤F¡A§A¤£®`©È¶Ü¡H¡v¦³¦Ê©m¼~¤ßÊÝÊݦa°Ý¡C

¦V¥V¨à¥u¬O±q®e¦a¯º¹D¡J¡u·íµM¤£®`©È¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¹³³oÃþªº¸ÜÃD¡Aµ´¹ï¤£·|¥u¦³¤@­Ó¤H¦n©_¡A©Ò¥H©P³ò¦Ê©m´X¥G³£³ò¹L¨Ó§v¡C

¦V¥V¨à¤@°Æ³Ó¨é¦b´¤ªº±o·N¯«±¡¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¤Ò§g¦Û¤Q´X·³¤W¥_¦a¾Ô³õ¡A¨ì²{¦b¤w¸g§Ö¤Q¦~¡A§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Q¦~¨Ó§Ú¤Ò§g¨S¦³¥´¹L±Ñ¥M¡A¤@¦¸¤]¨S¦³¡I

¡u¦Ó¥B°Ú¡A¥_¦aªº²§±Ú¦³¦h»ò¶Ñ²k¤j®a³£ª¾¹D¡A³s¨º¼Ëªº«l¼Ä³£¯à¾Ô³Ó¤F¡A¨º¨Ç­Ø±F¥i¬O®üµs°Ú¡Aªø±o¸G¤O®ð¤S¤p¡A¥u¯à¦b®ü¤W¦³ÂI§@¬°¡A¦ý¨ì¤F³°¦a¤W¡AÁÙ¤£¬O³Q§Ú¤Ò§gÀ£µÛ¥´¡H¡v

¦o¤j¨¥¤£ºF¦a¹D¡J¡u¥L­Ì³sª÷¦{«°Å@«°ªe¨½§Ú¾iªº³½³£¼Ò¤£¨ì¡AÁÙ·Q§ð¤Uª÷¦{«°¡A§@¹Ú¥h§a¡I²{¦b¥L­Ì¥u¬O¾a¤H¦h¼µµÛ¡Aµ¥§Ú¤÷¤ý²v»âªº«á´©§L¤O¤@¨ì¡A«OÃÒ§â­Ø±F¥´±o¤Q¦~¤£´±¨Ó¥Ç¡I¡v

¦Ê©m§v±o³s³sÂIÀY¡A¤f¤¤ÃÙ¹|µÛ®Ê¤ý¤÷¤lªº«iªZ¡A¤ß¤¤¤]¦w©w¤£¤Ö¡C

Ãþ¦ü³o¼Ëªº¹ï¸Ü¡A³o¤Q´X¤é¨Ó¡A¦b«°¨½ªº¨C­Ó¦a¤è³£µo¥Í¹L¡A´X¥G¥þ«°¦Ê©m³£ª¾¹D¥@¤l¦m¦Û¦bªº«Ü¡A¥~ÀY±þ­Ø±F¦o¦b©²¨½ÀY±þÂû¡A¦o°eª«¸ê°e­¹ª«µ¹¦u«°­x¤h¡A¦Ê©m¤]¦Û°Ê¦Ûµo¦a°e¡A¦oªº¦æ¬°¼ç²¾Àq¤Æ¦a¼vÅT¤F¦Ê©mªººA«×¡A©Ò¥Hª÷¦{«°¤ºªºÃ­©w¯´§Ç¡A¶W¥G±`¤H·Q¶H¡C

·í¹l©þ²W¦b«°ÀY¤Wª¾¹D¦V¥V¨à°µªº¤@¤Á¤§«á¡A¥L¥u¬O²H²H¦aºË¤F²´¥ôµq¡C¡u§AÁÙ»{¬°¦o¶Ì¡H¡v

¡u¦o¶Ì°Ú¡I·íªì©ú©ú¬O¦P®É¹J¨ì§Ú­Ì¨â­Ó¡A«ç»ò´N·í¤F§Aªº¤Ò¤H¡C¡v¥ôµq¤@°}±{±¤¡C

¡u©ú¤é­Ø±F¦A§ðÀ»®É¡A§A¥X«°ªïÀ»¡C¡v¹l©þ²W¸ÜÁnÂà§N¡C

¡u¥@¤l¡I¥D¤l¡I§Úªº·Ý¡I¶}¶}ª±¯º¤£¬O³o¼Ëªº§a¡K¡K¡v

µM¦Ó¦V¥V¨à¦bª÷¦{«°ªºÁn±æ¶V°ª¡A¦³¤H´N¶V¤£ªA®ð¡C

¦V²êµØ§¤¦b©Ð¨½¡A¤â¤Wªº©¬¤l²ª½³£§Ö³Q¦o¼¹Äê¤F¡C

¦o¤@ª½·Q§ä¾÷·|°µ±¼¦V¥V¨à¡A«o³Q­Ø±F¨Óŧªº¨Æ¶Ã¤F¤â¸}¡Aµ¥¦o¦n¤£®e©ö½w¹L®ð¨Ó¡A¤~µo²{©Èªº®Ú¥»¥u¦³¦Û¤v¡A¦V¥V¨à¤@¼Ë¦n¦Y¦nºÎ¡AÁÙ¦³ªÅ¥X©²¥h¼G¶ß¡A¦b¦o¬Ý¨Ó´N¬O¨S¤ß¨SªÍ¨ì¤F·¥ÂI¡A«o¤]¦]¦¹Åý¦o§ä¤£¨ì¤U¤âªº®É¾÷¡C

¤£¹L³o¾Ôª§¤w¥´¤F¶W¹L¥b­Ó¤ë¤F¡A­Ø±F·í¯u§ð¤£¶i¨Ó¡A¦V¬KµØ®`¤Hªº¤ß«ä¤S¬¡µ¸°_¨Ó¡A»P§dÀ¨¶ú°Ó¶q¹L«á¡A²×¤_Åý¦o§ä¨ì¤F­Ó¦n¾÷·|¡C

¥Ñ¤_¤[§ð¤£¤U¡A¥b­Ó¦h¤ë¨Ó­Ø±F¨º¤è¤]¬O¾Ô¤O¤j·l¡A³º¬O±¾¤W¤F§K¾ÔµP¡A¤£¹L¹l©þ²Wµ¥¤H¥i¤£·|¦]¦¹ªQ¾Ó¡A¤´¦b«°ÀY¤W¤p¤ß´£¨¾¡A©Ò¥H©²¤ºªº¥D¤l´N¥u¦³¦V¥V¨à¤@­Ó¤H¤F¡C

³o¤Ñ±ß¤W¡A¦V¬KµØ«Ü¼ö±¡ªº¨Ó»P¦V¥V¨à´H·y¡AÄb®¬¤§«eªº¤£Â§»ª¡A¨Ã±N¦o¤j¤jºÙÃÙ¤@µf¡A©Ò¦³¦n¸Ü³£»¡ºÉ¤F¡A¨â¤H¬Ý¦ü¬Û½Í¬ÆÅw¡Aª½¨ì²`©]¡A¦V¥V¨à²×¤_¼µ¤£¦í¤F¡A§i¸o¦^©Ð¥ð®§¡C

¸UÅ£±Iªº®É­Ô¡A¦V¬KµØ°_¨­¤F¡A¦o»P§dÀ¨À¨°½°½¨Ó¨ì¦V¥V¨àªº©Ð¶¡¡A¨£«Î¨½¥u¦³¦o¤@¤H«K±Àªù¶i¥h¡C

¤@¾ã±ßªº¶~²áªGµMÅý¨­¬°¥¥°üªº¦V¥V¨à¯h²Ö¦Ü·¥¡A­I´Â¥~ºÎ±o·¥¨I¡A¦V¬KµØ¬°¤F½T«O¦¨¨Æ¡A´Â¦V¥V¨àÅx¤F°gÃÄ¡A¦Ü¤_·|¤£·|¼vÅT¨{¨½ªº­L¨à¡AÃö¦o¤°»ò¨Æ©O¡H

±µµÛ¡A¦V¬KµØ¥D¹²¤@¤@¤H¦Y¤O¦a±N¦V¥V¨à©ï¤J¤F¦o­Ì¦­´N·Ç³Æ¦nªº½c¤l¨½¡A¦A©ñ¦b±À¨®¤W¡A®¨®¨ªº±À¦V¤ý©²«á°|¡C

¤µ¤é¦u«áªùªº¬O¤p¼B»P¤p»¯¡A¦V¬KµØ¥Î¤F¤jµ§»È¿ú¡A¦n¤£®e©ö¤~¶R³q³o¨â­Ó¤H¡A¶XµÛ¤ë¶Â­·°ªªº®É­Ô¡AÅý¥L­Ì±N¦V¥V¨à¸Ë¦b½c¤l¨½¹B¤F¥X¥h¡C

¡u¤j¤p©j¡K¡K«¥­Ì­n±N¥@¤l¦m¡K¡K°Ú¤£¡A¦V¥V¨à¥µ¨ì­þ¨½¡HÀH«K§ä­Ó·¾¨à¥µ¶i¥h´N¦n¡H¡v§dÀ¨À¨¦Ò¼{µÛ¡C

¤£¹L¦V¬KµØ·Q±o§ó²`¡A¤ß¸z¤]§ó´c¬r¡C¡u¤£¡IÀ¨À¨¡A§Aı±o¡A¦pªG§Ú­Ì§â¦V¥V¨à°½°½¥æµ¹¤F­Ø±F¡A¦o·|¨ü¨ì¤°»ò¼Ëªº¹ï«Ý©O¡H¡v

«ó·Q¶H¨º­Óµe­±¡A§dÀ¨À¨ªí±¡·LÅÜ¡A±Ã¤ã¦a¹D¡J¡u¨º¥i¬O³q¼Ä°Ú¡I¤j¤p©j¡A§Ú­Ì¯uªº­n¨º»ò°µ¡H¡v

¡u§A©È¤°»ò¡H¦V¥V¨à³o­Ó½â¤H¦bª÷¦{«°¦WÁn¥i¦n¤F¡A¤H¤H³ê¦o¬¡µÐÂÄ¡A§Ú´N°¾­nÅý©Ò¦³¤H¬Ý¬Ý¥L­Ì¤f¤¤ªº¬¡µÐÂĤ]·|¸¨Ãø¡A¦pªG¹l©þ²W¨£¨ì¦Û¤vªº©d¤l¸¨¤J¼Ä¤H¤â¤¤¡AªÖ©w¤]·|«ë¦V¥V¨à¦p¦¹¤£¤p¤ß¡A³y¦¨¥Lªº¬°Ãø¡A¬°¤F¥þ«°ªº¦Ê©m¡A¥L¥u¯à¬¹¦V¥V¨à¤F¡C¦V¥V¨à³Q¦Û¤vªº¤V¤Ò©ß±ó¡A»¡¤£©wÁÙ·|³Q­Ø±F«V°d¡A¨ì®É­Ô·|¬O¤°»òªí±¡¡A§Ú«Ü´Á«Ý©O¡I¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A¦V¬KµØ§Ï¦ò¯uªº¬Ý¨£¤F¨ººØ±¡¹Ò¡A¦ÛÅU¦Û²uÀñ¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

§dÀ¨À¨¤£ÄU¤F¡A¦oı±o¦Û®a¤p©jªº·Qªk¥¼§K¤Ó¤@´[±¡Ä@¡A¤]¦³¨Ç¨«¤õ¤JÅ]¤F¡C¥i¬O¦o¤w¸g¤W¤F¦V¬KµØªº¸é²î¡A«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö±N¦V¥V¨à©¹«°ªù°e¥h¡C

­Ø±F¤J´ñ®ü¡A¥Ñ«n­±¤Î¦è­±¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H«°¤ºªº­x¶¤¥D­n»E¶°¦b«n«°ªù¤Î¦è«°ªù¡A¥_«°ªù¤Ï¦Ó¬O¦u½Ã¬Û¹ïµ}ªQªº¦a¤è¡C

¦V¬KµØ¤]ºâ¬OÁo©ú¡A´zµÛ¤p«Ñ©¹¥_©b¡Aµ¥¨ì¤F¥_«°ªùªþªñ¡A«KÁô¦b·t³BÆ[¹î¥X«°ªº¤èªk¡C

¨«¥D«°ªù¬Oµ´¹ï¦æ¤£³qªº¡A¤£¹L¥O¦o·N¥~ªº¬O¡AÂ÷«°ªù¤£»·¦³­Ó¤pªù¡A¥i¯à¬O±Mªù¦b±ß¶¡Åý§Ð¤Ò©Î¾Q§L¥X¤Jªº¡A¦Ó¨º­Óªù¨Ã¨S¦³¤H§â¦u¡A¥u¬O¬ù¤@¨èÄÁ·|¦³¤@¯Z¦u½Ã¨µÅÞ¸g¹L¡C

ºâ·Ç¤F®É¶¡¡A«Ý¦u½Ã¹L¥h¡A¦V¬KµØ»P§dÀ¨À¨±ÀµÛ¨®©¹¨º¤pªù²¾°Ê¡Aªù¤W¦³­ÓÂê¡A¥i¬Où×±o¼F®`¡A¦V¬KµØ·h°_¥ÛÀY²r¯{¡A©~µM¯uªºÅý¦o¦¨¥\¦a±Nªù¯{¶}¤F¡C

¥D¹²¨â¤H¬Ûµø¤@³ß¡A«æ«æ±À¶}¤pªù¡A±N¸üµÛ¦V¥V¨àªº¨®±À¤F¥X¥h¡A¤£¹L·í¦V¬KµØ«æ«æ¦£¦£±N¤pªù©Ô¦n¡A±ý±N¦V¥V¨à°e¨«®É¡A¤@­ÓÂਭ¡A«o¨£¨ì¤pªù¥~º¡º¡·í·íªº¤H¼v¡A±µµÛÅF¦a¤@Án¡A¨º¨Ç¤H»ô»ô±N¤õ§âÂI¿U¡A³º¬O¤@¾ã¶¤ªºª÷¦{«°­x¡A¨C­Ó¤H³£­±ÅS¤¿¥ú¦aÀüµÛ¦o¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶