²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

´cµØ´M¹Ú ²Ä4­¶

§@ªÌ¡Jº¿¼wµY

¤À§O¨Ó¦Û²§¶m¡A¦PÄݤ@¬yÃÀ³N¾Ç°|°ª§÷¥Íªº¦P¼h¹ì«Çªº«Ç¤Í­Ì¡A¶}©l¼T¼T³å³åªº°Q½×°_¥L¤Hªº¡u«e¬ì¡v¡A®ðª^¼ö¯P¡A¤H¤Hª§¬Ûµo¨¥¡C

µáµá®¨µM°h¤F¤@¤j¨B¡A§è§ËµÛÄñ¶¹Lºòªº¨ß¤ò³ò¤y¡AÄÆ­¸ªº¤ò®h¥O¦o¼QÀ¡³s³s¡C¦o§V¤O¥õ°ª¶ê¼íªºÁy³J¡AµS±aºÎ·Nªº°g»XÂù²´ÀH·N±i±æµÛ¬üÄRªºµó´º¡C

«Ý¤j¥ë¨à±N¥x­±¤W¤U¡B¾Ç°|¤º¥~©Ò¦³´¿¸g¾x¹L¤¡»D­·ªiªº®a¥ë³v¤@½Õ¨Ô¹L«á¡A±µµÛ¥ª¥k±ô¨µ¡A³o¤~¦bµóÀYÂਤ³B¡A¥ÑµS¤Ó¸Ç©Ò¶}ªº¤p«¬¸õ°D©±¾Q¡A§äµÛ¼b¤pªºªF¤è¨­¼v¡C

µáµá¥¿­w¦b¸¨¦aªº¬Á¼þ±c¹õ¤W¡AÂsÄý©±¨½µ}©_¥j©Çªºª±·N¨à¡A¤Á¤À¦¨¤Q¤»­Ó¥¿¤è§Îªº¤ì®æÂd¡A¤WÀYÂ\©ñ³\¦h³³²¡¤K­µ²°¡AºëÆF¡B¤Ñ¨Ï¡B¤k¯«¥H¤Î¦UºØ¯«¸Ü¤§Ã~¡A©Î¯¸©Î§¤¡AÀHµÛ¾¦½ü¼·Âà¦Ó±Û»R¡C

¼ô±xªº¾ë©å±Û«ß¡A±q¬Á¼þ±c¹õÃö¤£¦íªº¤@¹D¤pÁ_»Ø¶Ç¨Ó¡A¥m¥m·í·í¡A©{­Y¤ô´¹ºV¼²¡A»ï«µµÛ®®¦Õªº­µ¼Ö¡C

µáµáÀHµÛ±Û«ß¶¶¤f­ó¤F¤ù¨è¡A©¿µM¹y®©¤F¤°»ò¡C«x¡A³o¤£¬O¨º­ºµ£ÁÁ¶Ü¡H

ÅZ¦a¡A¤j¤ùªº¬Á¼þ±c¹õ­Ë¬M¥X¹ïµó¤@¹D¿ô¥Øªº¨­¼v¡A¤Ä°_¦o¸£¤¤¤@¹õ¹õ¼Ò½kªº°O¾Ð¡C

§b´h¦Ó½wºC¦aÂà¹L¨­¡A¦o¬Ý¨£¤F¨º±ß³·©]¨½¶[±¯²v©Êªºµ´¬üÁyÃe¡C

¨ºÀYªø¤ÎªÓ»Hªº½AÀöª÷µo©M³·¥Õªº¦Ù½§¡A¥Rº¡¼Ò½k¤F©Ê§O¬É½uªº¯S®í¬üÄR¡A¬õ¼íªºÁ¡®B±×»åµÛ¤@¤ä·Ï¡AÂù¤â¤À´¡¦b¶Â¦â¹¨¥Öªø¿Çªº¤f³U¨½¡A¤W¨­®MµÛ¦w­ô©Ô¦Ï¤òµô¦¨ªºµuª©¤j¦ç¡A®i²{¥XºHÃiªºªk¦¡®É©|¡A¦Ü¤_¥LªÓ¤W©Ü¶ªº¨º±ø¬õ³ò¤y¡K¡K

¡u¬Ý¡A¬O¯Çºé¤p¤l¡C¡v³ì¥ì§j¤FÁn¹¡§tÀ¸ë¦·N¨ýªº¤f­ï¡A¤Ä¤Ä«üÀY¥Ü·N©n©f­Ì¾a¹L¨Ó¤@¶ô¨àªY½à·¥­PªºÃÀ³N¡C

¡u¾¾¡A¤Ñ°Ú¡A¯uªº¬O¥L­C¡I¡v

¡u·Q¤£¨ì³oºØ®É¶¡·|¦b³o¨½¬Ý¨£³o®a¥ë¡C¡v²§°ê©n©f²^¤§¶¡¦¹°_©¼¸¨ªº¸Ò²§Án½Õ¤¤¡A¬Æ¦Ü§¨ÂøµÛ´X³\§N²´¥Ø¸@Áq°Ê·s»Dªº©¯¨a¼Öº×¡C

¡u½Ð°Ý¡K¡K¡vª¬ªp¥~ªº¼b¤pªF¤è¤k«Ä°g½k¦a¶}¤f°Ý¡J¡u¤°»ò¬O¯Çºé¤p¤l¡H¡v

¡uµáµá¡A±i¤j§A¨ºÂù¥¼¨Ó³]­p®v³·«Gªº²´´Ø¦n¦n¬Ý²M·¡¡A¹ïµó¨º¦ì¥¿°±¦b³øÅu«e¡A®³°_¤@¥÷¤K¨ö³øªºª÷µo¤Ö¦~°Ú¡K¡K¡v

¡u³ì¥ì¡A§A¼o¸Ü¯u¦h­C¡I¡v§@­·¤jÁx²v©Êªº¤Ú¦è»¶©f¯QµX¯Á©Ê·f¤WµáµáªºªÓÀY¡A«ü¦V«e¤è¨º¿ô¥Øªºàà¼v¡A¹³®£À~µLª¾«Äµ£¦üªº¨¸®ð¦a¯º¹D¡J¡uµáµá°Ú¡A¨º¦ì¥s§@®Lº¸ªºª÷µo¤p¤l¥i¬O¦W´­¤Ú¾¤ªº°ª¯Å¨k§²¡A¦P®É¤]¬O§Ú­ÌÃÀ³N¾Ç°|³ÌÄ£²´ªº¯Çºé¤p¤l¡C¡v

¡u¯Çºé¤p¤l¡H¡v

¡u¬O§r¡A§AÁ@Á@¥L¨ºÀYª÷µoÁÙ¦³ÂŦⲴ¯]¡A¨º¥i¬O§Æ¯S°Ç«Ø¥ß²Ä¤T«Ò°ê®É³ÌÄÁ·Rªº¨È§Q¦w¤HºØ¡A¥Õ½§ª÷µoÂŲ´¡A³ôºÙ³ÌÀu¨qªº°ò¦]¡C¡v

¡u¥i¬O¡K¡K¡vµáµáªººÃ´b¤Æ¬°§CÁnÄÙÀ}¡A¦b²§°ê©n©f²^ªº³Ù¼MÀ¸»y¶¡¹ý©³·À³»¡A¦¨¤Fªwªj¡C

¡u¯Çºé¤p¤l®Lº¸¥h¦~¤~¦]¬°©M¬ü³N¨t§U±Ð»P¤k±Ð±Âªº¤T¨¤ãn»D¾x¤Wªk®x¡A¤W¾Ç´Á¥¿¦¡³Q¶}°£¾ÇÄy¡A¦p¤µ°Ê¦V¥¼©ú¡A®É±`¥X²{¦b¦U¤jµe®i»Pµe´Y¡K¡K¡v

¯QµXªº¤@µf²¤¶µS¦b¦ÕÃä½L±Û¡A¹ïµó¾n¨¬¬Ý³øªº¤H¼v¤w¥µ¥X´X­Ó»ÉªO¡AÁÚ¶}ªø»L¡Aµ§ª½¨«¦V¨¤¸¨ªº©@°ØÀ\¨®¡AÂI¤F¤@ªM©@°Ø¡C

µáµáªº¥Ø¥úµS¦p°lÂܾ¹¡A¤@¸ô¸òÀHµÛ¡C

º¡µóµºÄRªº´º­P¡A©è¤£¤W®Lº¸¥õÀV°ã¶¼ªºµe­±¡Fº¡¤Ñ´ïÂÅ¡A¼Ä¤£¹L®Lº¸ª÷¦âµoµ·¤Uªº¤@Âù®üÂÅÀû²¶¡Fº¡¦a´Ý³·¡A¤ñ¤£¤W®Lº¸²Ó¿°³·¥Õªº½§¦â¡C

¥Lªº¦s¦b¡A¿R«G¤F¦B«Ê¤@©uªº´H§N«°¥«¡A´þ¼í¤F¹M¥Ø¬Ò¬O¥Õ½J½J¤@¤ùªº¬\Àê³·´º¡C

­ì¨Ó¡A¥L¬J¤£¬O¹Ó¶é¨½ªº¤@©Ù«Õ»î¡A¤]«D¾D¨ü¶A©Gªº´cÃ~¡A¦Ó¬O©{­Y²{¥N¶Q±Ú¯ëªº®É©|¤Ö¦~¡Cµáµá°g½k¦a·t¦¤¡C

¹ïµó½Gªøªº¨­¼v®³µÛÀH¤â©@°ØªM¡AÃä¿âÃ䶼¡A±N¤â¨½ªº¤@¨÷³ø¯È§¨¦bÁu¤U¡Aµø®Ç¤Hªºª`¥Ø¦p­·´º¡A®|¦ÛÁÚ¨B¦æ¨«¡A±µµÛ¡A¥L±Û¨­Âà¦Ó¨B¤W¬Y´É«Ø¿vª«³q©¹¤G¼ÓªºÅK¬[¶¥±è¡C

§Ï¦ò©w®æÅ]ªkÀþ¶¡¸Ñ°£¡Aµáµá±Ã¤ë§I¤F°g±¦¡A´ý¨­¤@¾_¡A¸Ë¦b¤û¥Ö¯È³U¨½°ï±o°ª°ªªº¤ò½u¹ÎÀH¤§§Ý°Ê¡C

¦o¥ª¥k±i±æ¤F¤U¨®¼é¡A¶XµÛ¬õ¿OªºªÅÀɧ֨B¨R¹L¹ïµó¡C³â¥zÁn»\¹L¤F²§°ê©n©f²^­Ì³Y²§ªº©I³Û¡A¦o§¹¥þ§v¤£¨£¡C

²Ä2³¹(1)

µáµá´`±q¤è¤~¥Ø¥ú¸òÀHªº¸ô½u¡A¶V¹L³øÅu»P©@°ØÀ\¨®¡A©êºò¤F¤û¥Ö¯È³U¡A¨t±aµu¹u¥^¦£ªº½ò¤WÅK¬[¶¥±è¡A¦Ñªºù×ÅKµo¥X¹Ç¼T¹Ç¼TªºÁnÅT¡A­ð¬ð¥B¨ë¦Õ¡C

¡uµ¥µ¥¡I¡v³Ý±oªÍ¨½ÄY­«¯Ê®ñ¡A­Ü¬Ó´«®ð¤§¶¡¡Aµáµá»°ºò§è¶Ú³Û¦íÄ~Äò©¹ÅK±è¤W¨«¥hªº¶ÆµM¨­¼v¡C¡u®Lº¸¥ý¥Í¡I¡v

«e¤è­ì¥»¸m­YªÉ»Dªº¨­¼v²×¤_°±¤U¡A½w½w¯¸©w¡A°¾¹LÀu¬üªº°¼Áy¡Aµê±»ªºª÷¦âµoµ·«d®z¤F¤Ó¹LµR§Qªº²´¯«¡AµJ¶Z¸¨¦b´X¶¥¤§»»ªº¶Ì®ðÁy³J¤W¡C

®Lº¸Ö©²ÓÂù²¶¡A¥J²ÓºÝ¸ÔµÛ¨ÓªÌ¡C

»ô¬Üªº¿@¶Â¼B®ü¡Aµoªø¤ÎªÓ¡A¶ê¼í¥ÕÞÕªºªF¤èÁy¤ÕµS¦p¤k¤Dªo³J¿|¡AÄì¤W¤@¹ï®Ö®çª¬ªº¤j²´¡A«Õ¶Â«o¤£°÷ÆF¬¡¡A¦]¦ÓÅã±o¼béw¿ð¶w¡A¶H¬O¾ú¸g¤@³õº©ªø¥V¯v«á«é±«¿ô¨Ó³V­¹ªº¤pªQ¹«¡A°ß¿W¨q®¼ªº»ó¤l»Pãn¬õ¦p²ùªGªº®Bä¡Aµyµy¤Ä°Ç¥XµSµM«CÀßÃjÀ´ªº¤Ö¤k§Î¶H¡C

²´«eªºªF¤è¤k«Ä¨­«¬Ád²Ó¡A³s´U¤j¦ç¬ï¨Ó¤£ÅãÁs¸~¡A¤Ï¨Ï±o¼b¤pªº°©¬[¯qµo°g§A¡A¤ò¯ñ¯ñªº³ò¤y¹üÅã¥X¨º±i¶ê§ÎÁy³J§óÅãÂ×¼íºø³n¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¥þ¨­¤W¤U¯à°÷´£¨Ñ±s´H®Ä¯àªº¯×ªÕ¥þ©¹¤pÁy°ï´Ì¡C

®Lº¸·L¤Ä°_¯º·N¡Aµyµy¹y­º´­¬Ü¡A©{­Y±ß®b¤¤®ö¿ºªº¤½Àï¡AÁ|¤â§ë¨¬¬Ò¶H¬O§u»wµÛ®öº©ªº¸Ö½g¡C

¡u§Ú¤£°O±o¤µ¤Ñ»P§A¦³¬ù¡H¡v¥Lªº¤f§k°ûÂत³zµÛ¦B§N¥Í²¨¡A»´½°ªº¯«±¡²M´·ªº¼gµÛ¤£Ä@»P¦o¦h¥æ½ÍªºÅX³v·N¨ý¡C

µáµá²×¤_¶¶¹L®ð¨Ó¡A¤£¯e¤£®}¦a¦^¹D¡J¡u¤£¡A§Ú©M§A¨S¦³¬ù¡A¬O¡K¡K¡v³n¿°ªºªk»y»®µM¤¤¤î¦b¤Ö¦~ªº²´¯«¥Ü·N¤U¡A¦o¶¶µÛ¥L¥Ø¥úªº¤è¦V¦^²¶±´¬Ý¡C

¦oÃh¤¤ªº¤ò½u²y¥þºu¥X¤F¤û¥Ö¯È³U¡A¦Ó¦o³ºµM¶Ì¶Ì¤£ª¾¡C

¦¶¬õªº¤ò½u²yªuµÛÅK±è¤@¸ôºu¸¨¡A¤ò½u¶µÛÅK¬[±è¶¥´²¤F¶}¨Ó¡C

¡u°Ú¡I¡vµáµá´h¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~¥^¥^Âਭ´M°_¤ò½u²yªºÂܼv¡A¨Ã³s¦£¨÷°_¤@±ø±ø¬õ¦âªº³n÷¡C

®Lº¸§N²´®ÇÆ[¡A¬Ý¤F¤U¦oªºª¬ªp«á¡Aª½±µ®u¦a¦Ó§¤¡C

¥L¥ý©ñ¤U³ø¯È»P©@°Ø¡A¤S¨ú¥X·Ï¨Ó««­ºÂI¿U¡AÅýªÍ¸­Ä麡¿@­§ªº¥§¥j¤B¡A·P¨üºC©Ê¦Û±þªºÁSÄê¬ü¦n¡C¼º¶}¹Lªøªº¼B®ü¡A¥L¦«ÀU¶Æ¸E¡A¤ß·Q¡A¨ºÃÛ¥ñ¦bÅK±è¤W¦£¸L¦¬½uªº¨­¼v¡A¦¹»Ú¬Ý¨ÓªG¯u¹³·¥¤F¤@¥u¬BÕs²yªGªº¤pªQ¹«¡C

¥L§N±æ¤ù¨è«á¡AÂŲ¶¿g¦V¤Ñ»Ú¡AªÅ¬}µL¯«ªº¾®µøµÛ¡Aª½¨ì²Â©åªº¤pªQ¹«¨÷¦n¤ò½u²y¡A­J¶Ã¶ë¤JÃh¨½ªº¤û¥Ö¯È³U¡AµM«á©N©N©N­«·s¦b¥L­±«e¯¸©w¡C

®Lº¸§¨·Ïªº´x»´¦«¥k¸|¡A²`Â㪺ÂŲ¶¤W´­¡A§Y¨Ï§¤«º¸G¤F¦o¤@ºI¡AÄà¤Hªº®ö¿º®ð½è¨Ì±i´­¡C

¡u§A·Q»¡¤°»ò¡H¦b§Ú©â§¹³o®Ú·Ï¤§«e»¡§¹¡C¡v

µáµáÁ|Áu©Ù¥hÃB»Úªº¦½¤ô¡Aª½¤Ä¤Ä»PÂŲ¶¹ï±æ¤ù¨è¡A§V¤OªÅ¥X¤@¤â±Ç¦V¸µÛ¾ï¬õ½¹½ºµ²ªº¤f³U¡AÅÜÅ]³N¦üªº¼Ò¯Á¤F¤@°}¡A©¿µM»¼¤W¤@ªT²Ó¤pªº¹_Àô¡C

¥L½K°_¬Ü¡A±æµÛ¦o»¼¨Óªº³oªT¦ÕÀô¡AÁe½zªº«äºü½wºC¦a¾®»E¡A¨IÀq¤ù¨è«á¡A¤~¥H¦Ê¯ë¼J§Ëªº¨F°×Án½Õ¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O§A°Ú¡K¡K¤pÄø¥Ê¡C¡v

¥H¬°¸Ó¤w¹ý©³¿ò§Ñªº°O¾Ð¦b¦¹®É½°_¡A¬Æ¦Ü¶W¥X¥Lªº´x±±¥~¡A®æ¥~²M´·¡A§Ï¦ò¬O¬Q©]¤~µo¥Í¡A²Ó¸Hªº´H³·ÀW¤´¦a­°¤U¡A­áµ²¤F¨â¤HªìÃѮɥæ½Íªº¤@¹õ¹õ¡C

¹ï¥L¦Ó¨¥¡A°O¾Ð¬OµLÃöºò­nªº¡A¦Ó³o­Ó·MÄøªº§b¥Ê³º²ö¦W²o°Ê¤F¥Lµ½¤_¿ò§Ñªº°O¾Ð¡A¥u¬O¤@­Ó°Ê§@¡A«K»´©ö±È¶}¼çÂæb·NÃÑ©³¤UªºÂaÄgµe­±¡C

¡u³o­Ó¡C¡vµáµá¨S§v¨£¥L§t¦b®B¶¡ªº¼Ò½k²Ó»y¡A»~¥H¬°¥L¨S¬Ý²M·¡¡A¤_¬O¤S®¿ªñ´X¤À¡C¡u¨º±ß±¼¦b§Úªº¤f³U¨½¡AÀ³¸Ó¬O¤Ä¦íÀYµo®É§è±¼ªº¡C¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶