「我听到有鳥叫。」胡如葦說。
「是貓頭鷹，屬于黑夜的飛禽，北方人叫它夜貓子。」紀遠傾听了一會兒。「不過，獵這種鳥類真沒味道。」
「總比什麼都獵不回去好些。」胡如葦說。
「噓！別講話！有東西了！」紀遠突然發出警告，頓時站正了身子，一把抓起了槍，全神貫注的凝視著黑夜。嘉文和胡如葦也跟著緊張了起來，嘉文握著槍，擺出姿勢，瞪視著密密層層的林木與深草。空氣滯重，時間停駐，而黑夜的山林依然故我的鋪展著。嘉文和胡如葦听不出任何動靜。只有那只貓頭鷹仍舊在單調的、反覆的啼喚，不知想啼醒什麼，也不知道想喚回什麼？但，紀遠所謂的東西絕不會是指的這只貓頭鷹，听它的啼聲，它起碼在一里路之外。
嘉文一瞬也不瞬的注視著前面的草叢。夜很深，而他的手心在沁著汗。「那東西」不知匿藏在何處，他咬著嘴唇，神經緊張的等著「它」突然出現。他的腦子里，仍然謹記著紀遠告訴他的話，他的槍只有一顆子彈，如果一槍沒打中要害，野獸撲了過來，他就得用槍托及時應戰。他的嘴唇干燥，喉頭枯澀。那東西不知道是什麼？花豹？犀牛？老虎？獅子？大象？野豬？……他費力的咽了一口口水，眼楮瞪得發酸。頭頂上，有什麼東西撲動了一下，同時，「砰」然的聲槍響使他驚跳了足足有三尺高。一時間，他腦中懵懵懂懂，弄不清楚這一槍所自何來。但，一樣黑糊糊的東西從頭上的大樹上直落了下來，接著是紀遠勝利和嬉笑的聲音︰「一只飛鼠！」他拾起了那還有余溫的、毛茸茸的東西。
「它簡直是跑來送死嘛！這是台灣山區里特產的玩意兒，有老鼠的身子，卻有著翅膀，能在黑夜里飛行。」
「大概就是蝙蝠吧！」胡如葦說。
「你看過這麼大的蝙蝠？」紀遠把那東西往胡如葦手里一送。「交給你，你負責拿著吧。飛鼠的肉也滿好吃的，皮還可以賣錢。」
胡如葦接過那軟綿綿的、帶毛的東西，提在手上並不重，那有著爪子和薄膜的軀體卻頗引起他本能的惡心感。
「打死我我也不吃這東西！」他喃喃的說，把它拿得遠遠的，生怕它的血會沾污了自己的衣服。
嘉文的神志恢復了，伸伸脖子，他又咽了一口口水，望著那只飛鼠，不禁大大的失望起來。
「不過是只飛鼠！」他說︰「我還以為是一只什麼了不起的猛獸呢！」
「能打到一只飛鼠已經不錯了！」紀遠說︰「你希望是什麼？大象？」
嘉文的臉微微發熱，暗中也為自己的過份緊張而失笑。他雖沒有「希望」是大象，也幾乎「以為」是大象了。
「別期望太高，」紀遠拍拍他的肩膀，有股老大哥的味道。
「不要弄錯了，這兒是卡保山，並不是非洲的蠻荒地區！」
這只飛鼠使他們的興致提高了很多，總之，這一次的狩獵絕不會一無所獲了。拿到營地去也可以向可欣她們炫耀一番。重新檢查了一下槍彈，他們又繼續搜索著向前面走去。紀遠手中是一管可以連發七顆子彈的新型獵槍，零點二二的口徑，和普通步槍相同。也是紀遠慣用的一枝獵槍，據說紀遠為了這枝獵槍，曾經負債達半年之久。
那三個山地人已經不知跑到何處去了。紀遠這聲槍聲並沒有把山地人喚來，可見他們一定距離紀遠他們很遠了。在這黑夜的山林里，彼此想保持聯系和距離是很困難的。好在紀遠對黑夜和山林都不陌生，也不太需要山胞的協助。模索著，他們向前面又繼續走了一個多小時，從樹林里仰視天空，繁星已疏，曉月將沉，看樣子，這一夜不會再有什麼收獲了。
突然間，遠處的草叢里，有什麼東西在移動，深草簌簌的響了起來。同時，一串類似鷓鴣鳥的啼聲在草里清脆的鳴喚。嘉文迅速的舉起了槍，正想管他三七二十一，也放一槍試試運氣，還沒來得及扣扳機，紀遠立即撲過來，壓下了槍管，用一對發亮的眼楮瞪著他。
「怎麼這樣魯莽！」紀遠責備的說︰「難道是人的聲音都听不出來？這是他們！那幾個山胞，他們一定發現了什麼，在向我們打招呼。」
嘉文倒抽了一口冷氣。
「這種打招呼的方法我還是第一次听到，」他訥訥的說。
「是人干嘛不發人聲，要做出這種怪腔怪調？」
「發出人聲就把野獸嚇跑了。」紀遠說，也學著對方那樣叫了幾聲，然後向他們所在的地方跑去。嘉文和胡如葦跟在後面，雜草越走越深，他們顯然到了人跡罕至的地區了。紀遠走得很快，全然不管荊棘和樹枝的羈絆，可想而知，那些山地人一定發現了什麼，這使得紀遠興奮。
丙然，前面的草叢里，那三個山地人正蹲伏著，在察看地上的某些東西。紀遠走過去之後，他們立刻把他拉下來，指著地上的痕跡給他看。這是一片長滿雜草的凹地，草下的土地濕潤泥濘，石塊上也露著水漬，可能在雨後是個積雨的小水潭，而成為一些野獸跑來喝水的地方。現在，在泥濘的地上，可以看出一個新鮮的獸類的足跡，附近的草也有偃倒的現象。山胞們用獵刀撥開了草，可以很清楚的看出那野獸走過的痕跡，凡它經過的地方，草都或多或少的折斷及偃倒一些，成為一個明顯的標記。紀遠和山地人低低的交換了幾句話，就站直了身子，胡如葦緊張的問︰「是什麼東西？野豬？」
「不，」紀遠搖搖頭︰「可能是一只鹿，或者是羌。我們追蹤吧！看情形，它經過這里不過半小時的事，不會在太遠的地方，大家散開一些，盡量保持安靜，誰看到了它就放槍射擊，不過要瞄準一點，一槍不中就麻煩了。」
苞著那痕跡，他們小心翼翼的向前進行。紀遠托著槍，目光灼灼的投向了叢林，那神采奕奕的樣子，看來渾身的活力和精神都在發揮著最大的效用。前進了一段時間，一個山地人猛的停了下來，用山地話叫了一句什麼，同時，紀遠的槍迅速的瞄向了一棵大樹的後面。嘉文也舉起了槍，神經質的湊了過來，嚷著說︰「在那兒？在那兒？讓我放這一槍！」
「你別擋著我！」紀遠喊，把他推開。頃刻間，一只野獸從樹後面突然的跳了出來，顯然人聲已經驚動了它，使它領悟到危險就在面前，而急于想月兌身逃走。紀遠立刻放了一槍，但是，由于嘉文那一混，耽誤了幾秒鐘，這一槍沒有中。那野獸更加驚惶，拔腿跳躍進了草叢，一個山地人再放了一槍，那東西嗥叫了一聲，奔跑到叢林里去了。
「它已經負了傷，別放它逃走！」紀遠叫，又用山地話叫了一遍，就領先沖進了叢林。嘉文緊緊的跟在他的身後，握牢了槍，這種刺激而緊張的氣氛喚起了他的英雄氣概，他渴望能由自己放一槍，打中那玩意，回去好向可欣夸口。跟著紀遠，他奔跑得氣喘吁吁。可是，他們已經失去了那野獸的蹤跡。
「是一只羌。」紀遠站住說︰「一只不小的羌，大家分開找，它不會跑得太遠，它的後腿已經被打中了。」
「我跟著你，」嘉文說︰「你等會兒讓我也放一槍！」
「等會兒我把它打死了，你再去補一槍吧！」紀遠說，他心中對嘉文頗不滿意，打獵就怕有人夾在里面瞎起哄，剛才假如不是被嘉文鬧了一下，他一定可以打中那只羌，絕不會讓它這樣跑掉。