²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

´X«×¤i¶§¬õ ²Ä8­¶

§@ªÌ¡J㺽

¦b«Ñ¤l¤f¡A¾å§Í´N§h©J¨®¤Ò°±¨®¡AµM«á¸ó¤U¤F¥X¯²¨®¡A¹ïÅU¼w¬üªº¤T­ô¢w¢wÅU¼w¥ÁÂ\¤FÂ\¤â¡A»¡¤FÁn¦A¨£¡C¥Ø°e¨º¥X¯²¨®´­ªø¦Ó¥h¡A¦o¤~¾ã¾ã¦çªA¡A¥|­±±æ¤F±æ¡AºCºCªº¦V«Ñ¤l¨½¨«¥h¡C¤µ±ßªº¸g¾ú¡A¹ï¦o¬O§¹¥þ¹ñ·sªº¤@­¶¡C·í¦o½w½wªº¦V®a¤¤¨«¥h®É¡AÅU®a«ÈÆU¤¤ªº¤H¼v¿O¥ú¡A®Ñ«Ç¤ºªºªì¸Õ»R¨B¡A¥H¤Î¨º³ÙÄÛªº­µ¼Ö¡AÂøÌ¯º¸Ü¡K¡KºØºØºØºØ¡A³£ÁÙ¦b¸£¤¤¯É¯É¶Ã¶Ãªº¥R¶ëµÛ¡C§CµÛÀY¡A¦o¤ß¤£¦b²jªº¦V«e¨«¡A¤~¨«¤F´X¨B¡AÅZµM¶¡¡A¤@­Ó¶Â¼v±q«Ñ¤lªº·t³Bª½Â«¤F¥X¨Ó¡A¦P®ÉÃz¥X¤@Án§C§q¡J"¯¸¦í¡I¤£­n¨«¡I"

¾å§Í¤j¦Y¤@Åå¡AÀ~±o¤ßż©¹¤fµÄ¨½¸õ¡A¦o°±¦í¨B¤l¡A©w´Ø¤@¬Ý¡A¤~¬Ý¥X­ì¨Ó¬O¾å¥Õ¦b¶}¦oªºª±¯º¡C¦o¥Î¤â¼Ò¼Ò¯Ý¤f¡A©ê«èªº»¡¡J"§A°µ¤°Æ͹À¡H³o¼Ë¸Ë¯«§Ë°­ªºÀ~°ä¤H¡I"

¾å¥Õ¤£»¡¸Ü¡A¥ý¦b¸ô¿O¤U¹ï¾å§Í¤W¤W¤U¤Uªº¥´¶q¤F¤@µf¡A¤~¯º¼H¼Hªº»¡¡J"§A³oÆͱߦ^®a¡AÁÙ¦³¨kªB¤Í°e¦^¨Ó¡A§Ú¥iµo²{§Aªº¯µ±K¤F¡I"

"§O­J»¡¤K¹D¡A¨º¬OÅU¼w¬üªº¤T­ô¡I"

"¨ºÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡I"¾å¥ÕÁqÁqªÓ¡A§â¤â´¡¦b¿Ç¤l¤f³U¨½¡AµL²áªº½ðµÛ¦a¤Uªº¥Û¤l¡C"¤Ï¥¿¬O­Ó¨kªº¡I"

"­J§è¡I"

"­J§è¡H"¾å¥Õ©ï°_¤F¬Ü¤ò¡J"¥L¤£¬O¨kªº¬O¤kªº§r¡H"

"§A¶Ã»¡¨Ç¤°Æ͹À¡A"¾å§Í¸ö¸ö¸}¡J"§Ú¬O»¡¡A¥L¤~¤£¬O§Úªº¨kªB¤Í©O¡I"»¡µÛ¡A¦o©_©Çªº¬ÝµÛ¾å¥Õ¡J"§A¬°¤°Æͫݦb«Ñ¤l¨½¡H"

"­ó¡I"¾å¥Õ­ó¤F¤@Án¡A¦AÁqÁqªÓ¡C"®a¨½¡I§A¥h¬Ý¬Ý¥h¡A¨º­Ó¤ý§B§B©M¥Lªº¥Û»I¬ü¤H§¤¦b©Ð¤l¨½´N¬O¤£¨«¡A°ª½ÍÁï½×ªº¤]¤£ª¾»¡¨Ç¤°ÆÍ¡A¬Ý¥L­Ì¨ºªÑ½Í«l¡A®£©È¦A½Í¤T¤p®É¤]½Í¤£§¹¡C¥i¬O¡A¶ý¶ý§â§Aªº©Ð¶¡©M³q¥~­±ª¨ª¨¶ý¶ýªº©Ð¶¡¤¤ªº¯Èªù¨ú¤U¨Ó¡A¨â¶¡¥´³q¦¨¤@¶¡¡A¬°¤F©Û«Ý³o¹ï¶Q»«¡C§Úªº©Ð¶¡´N¦¨¤F°ï¿n­Ü®w¡A§É°Õ¡A®Ñ°Õ¡A¯}´È¤l°Õ¡A¦Ë®Ñ¬[°Õ¡A¥þ°ï¦b§Ú©Ð¤l¨½¡A³s¤@¤oªºªÅ¦a³£¨S¦³¡A§A·Q¡A§Ú¯à«Ý¦b­þ¨½¡H"

"¤ý§B§B¬O­Ó«çÆͼ˪º¤H¡H"¾å§Í°Ý¡A¦o¤µ¤Ñ±ß¤W¥X¥h±o«Ü¦­¡A¨S¦³¨£¨ì¨º­Ó¤ý§µ«°¡C

"§A¥h¬Ý§a¡A¤Hº¡©M®ðªº¡A«Ü·|»¡¸Ü¡A³Ü°s¸ò³Ü¤ô¤@¼Ë¤è«K¡A§Ú­Ì·Ç³Æªº²M°s´Nµ¹¥L¤@­Ó¤H³Ü¥ú¡A°s³Ü±o¶V¦h¡A¸Ü´N¶V¦h¡C¥L¨º­Ó¤Ó¤Ó§r¡A©M¥L¥¿¬Û¤Ï¡A¤T®±¥´¤£¥X¤@­Ó´e§¾¨Ó¡A°Ý¤@¥y¡Aµª¤@¥y¡A§O§O§á§áªº¡A¤£¹L«Üº}«G¡C"

¾å§Í¨«¨ì®aªù¤f¡Aªùµê±»µÛ¡A¦o±À¶}ªù¡A©M¾å¥Õ¨«¶i¥h¡A¤jªù¤º¦³¤@¤p¶ôªÅ¦a¡AµM«á´N¬O¥¿©Ðªºªù¡C¨«¶i¥ÈÃö¡AÁÙ¨S¦³¤Wºfºf¦Ì¡A´N§v¨ì¤@­Ó¨k©Ê¨F°×ªº³ïÄV¡A¥¿¦bªø½gªº½ÍµÛ¤°ÆÍ¡C¦oªº¥X²{¨Ï©Ð¤ºªº¤H¬ðµM°±¤F¤f¡A¦o±æµÛ«Ç¤º¡A¤µ¤Ñ¡A©Ð¤l¨½¥¬¸m±o«Üº}«G¡A¨â¶¡¤»®uªº©Ð¶¡¥´³q«á´NÅã±o«Ü¼e´¯¤F¡A¤p¯ù´X¤W¾QµÛ¦o¦b¾Ç®Õ¨½®a¨Æ½Ò¤Wªº§@·~¢w¢w¤@±ø¶®­Pªº¤Q¦r¸ªº®à¥¬¡A´X¤WÁÙ¦³¤@²~¦W¶Qªºª´ºÀªá¡C¬Á¼þµ¡³£©Ù«ø¹L¤F¡A¼ä²b©ú«G¡A¨Ï¨ºÂÅ¥¬µ¡Ã®¤]¤£¤ÓÃø¬Ý¤F¡C¦oªº¥Ø¥ú¸¨¦b«Ç¤ºªº«È¤H¨­¤W¢w¢w¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H©M¤@­Ó¦~»´ªº¤k¤H¡C

¨º¨k¤H¬ïµÛ¨­¦Ì¦âªº¦è¸Ë¡A¥´µÛ±ø²`¬õªº»â±a¡A·L­Dªº¨­§÷©M«³«³¦³¯«ªº²´´Ø¡Aµ¹¤H¤@ºØ¿Ë¤Á·P¡C¨Ã¤£¹³¾å§Í¹w®Æ¤¤ªºÃÀ¥º®aªº¼Ë¤l¡A¥L¨S¦³½´¶ÃªºÀYµo©Mº¡Áyªº­J¤l¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤z²b²M²nªº¡C¦Ü¤_¥Lªº©d¤l¡A¥¿¹³¾å¥Õ©Ò§Î®eªº¡A¬O­Ó¥Û»I¬ü¤H¡A¤j²´´Ø¡A°ª»ó¤l¡A«oµ¹¤H¤@ºØ»þµM¤£¥i«I¥Çªº·Pı¡C

"¾å§Í¡A¨Ó¡A¨£¨£¤ý§B§B©M¤ý§B¥À¡C"¹Ú¦Ë¤@²´¬Ý¨ì¾å§Íªº¥X²{¡A´N©Û©IµÛ»¡¡C

¾å§Í¨«¶i¤F©Ð¨½¡A»È¦âªº¦ç­m»qµÛ¸Í®Rªº¤p¨­¤l¡A¬Õ¬Õªº¥ß¦b«Ç¤º¡AÀSµÉªº¹ï¤ý§µ«°ÂI¤F­ÓÀY¡A»´»´³Û¤FÁn"¤ý§B§B"©M"¤ý§B¥À"¡C¤ý§µ«°ÅãµM¬O´h¦í¤F¡A¥L¤@Àþ¤]¤£Àþªº¨nµÛ¾å§Í¬Ý¡A±q¦oªºÁy¬Ý¨ì¦o¤p¥©ªº¸}¡C¥b¤Ñ¤~"®@"¤F¤@Án»¡¡J"®@¡A³o´N¬O¾å§Í¡H°O±o§Ú­Ì¤À¤â¨º¦~¡A¦o¤~¥u¦³¨â¤T·³¡A¾å¥ÕÁÙ©ê¦b¤â¨½¡A®É¶¡¦h§Ö¡A¤@Â಴¶¡¡A¦o¤w¸gªø¦¨­Ó¤p¼õ¤H¤F¡I"¥L½Õ¶}²´¥ú¡Aª`µøµÛ¹Ú¦Ë¡AÃtÅxªº¤@¯º»¡¡J"°O±o¥H«e¶Ü¡H¦b¶ÀÕÁ¾ð¯ùÀ]¨½¤ñÁɦY¾á¾á­±¡A§Ú¡A©ú»·¡AÁÙ¦³¤pù¡A¤@¤f®ð¦Y±¼¤F¤G¤Q¸J¾á¾á­±¡A§A«æ±o©é©R¥s¡J'¦ó­W¦ó­W¡A³o¼Ë¦Yªk«D¼µ¦º¤£¥i¡I'«¢¡A¦h§Ö¡I¨º®É§A¤£¹L¤ñ¾å§Í²{¦b¤j¤@¨â·³½}¤F¡A³Ì³ßÅwªÞ¥ÕÃC¦âªº¬v¸Ë¡A§ÚÁÙ°O±o¤j®aµ¹§A¨úªº¥~¸¹¢w¢w¤p¯»½º¨à¡C"

¹Ú¦Ë"­ø"¤F¤@Án¡AÁy¤W¯B°_¤@­ÓµL©`ªº¡B±¦µMªº·L¯º¡C

¾å§Í¨«¨ì¥À¿Ë¨­Ãä¡A§¤¦b¹Ú¦Ëªº´È¤l§ß¤â¤W¡C¤ý§µ«°¨ÌµMª`µøµÛ¹Ú¦Ë¡A¤S¬Ý¬Ý¨Ì°¹µÛ¹Ú¦Ëªº¾å§Í¡A¦ü¥G·Q¿Å¶q¤@¤U¥À¤k¤G¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡A±µµÛ¡A´N°ª¿³ªº»¡¡J"¤S¬O¤@¥u¤p¯»½º¨à¡I²M¨q¶®ÄR¡A¤@¦p§A·í¦~¡C¤£¹L¡A¦o³o¹ï²´´Ø¡Aªø±o¥i¯u¢w¢w"¥L¬ðµM´h¤F¤@¤U¡A§â¸Ü«|¤F¦^¥h¡A§b§bªºª`µøµÛ¾å§Í¡C¾å§Í³Q¥L¬Ý±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¥u±oÁ׶}²´¥ú¡A¥h¬Ý¯ù´X¤W¨º²~ª´ºÀªá¡C«Ç¤º¦³µu¼Èªº´X¬íÄÁªº¨I±I¡AªÅ®ð¥é¦ò¦³ÂI²ö¦W¨ä§®ªºº¢­«¡C¾å§Í·P¨ì±¡ªp¦ü¥G«Ü¯S§O¡C´N¸Ò²§ªº©ï°_²´´Ø¨Ó¡A¥¿¦n©M§¤¦b¤ý§µ«°¤£»·³Bªº©ú»·ªº²´¥ú±µ¤F­Ó¥¿µÛ¡C¥ß§Y¡A¦o¤£ª¾©Ò¥Hªº¥´¤F­Ó´H¾¶¡A¤÷¿Ëªº²´¥ú²`¨I«Õ§N¡A¥¿³±­§ªº¨nµÛ¦o¡A¦n¶H¦o¬O­Ó­¯¥Íªº¡B¬ðµM¼²¶i¨Óªº¤Hª«¦üªº¡C"«¢¡A"»¡¸Üªº¤S¬O¤ý§µ«°¡A¦ü¥G¦bºÜ¤O´£°_¤j®aªº¿³­P¡A¤S¹³¦b±»¹¢¤°ÆÍ¡J"¬Ý¨ì«Ä¤l¦¨ªø¡A¯u¬O¤j¼Ö¨Æ¡I"±µµÛ¡A¥L´N§â²´¥ú±q¾å§Í¨­¤W®¿¶}¡Aª`µøµÛ©ú»·¡A¤j·§·QÂà´««Ç¤º¥Ñ¤_¾å§Í¥X²{¦Ó³y¦¨ªº¤@ºØ©_§®ªº¤£¦w¡A¥L¤S¼ö¤ßªº´«¤F¤@­Ó½Í¸ÜÃD¥Ø¡J"©ú»·¡A§ÚÁ`ı±o§A¤£À³¸Ó©ñ±óøµe¡A§Ú°O±o·í¦~§A¦b¦P¾Ç¨½­±¡A¬O³Ì¦³¤Ñ¥÷ªº¤@­Ó¡A¦b°ê¥ßÃÀ±Mªº®É­Ô¡A±Ð±Â¤]»¡§A±N¨Óªº¦¨´N·|³Ì¤j¡A¬°¤°ÆͧA­n©ñ±óÃÀ¥º©O¡H¤z¤½°È­û³o¤@¦æ¡A¤£¬O§A·íªì³Ì¤£Ä@·N¤zªº¶Ü¡H"

©ú»·©¹«á¤@¾a¡A¾a¶i´È¤l¨½¡A¹³±q­Ó¹Ú¤¤¿ô¨Ó¤@¯ë¡A©ï°_²´´Ø¨Ó¡A¹ï¤ý§µ«°¬Ý¬Ý¡A­W¯º¤F¤@¤U¡C

"¤£Ä@·N¤z¡A¤]¤z¤F¤Q¤T¥|¦~¤F¡C"¥L®¶§@¤F¤@¤U¡A«o¨ÌµM¦³¨Ç¹é¸¨¡C"§A·Q¡A­è¨ì¥xÆWªº®É­Ô¡A¤H¦a¥Í²¨¡A¤S©ì¨à±a¤kªº¡A¯à²V¤f¶º¦Y´N¦n¤F¡AºÞ¥L¤°Æͤu§@©O¡C¿ì¤½ÆU¤@§¤¡Aµ¥¦]©^¦¹¡A¤½¤å¤W¿i¥ú¤F·í¦~ªº»¨±¡§§§Ó¡C«Ä¤l­Ì¤éº¥¦¨ªø¡A¦ç­¹¦í¦æ¥~±a±Ð¨|¶O¡A³B³B³£»Ý­n¿ú¡A¦A¤]µLªk©ß¤Uí©wªº¤u§@¥h«_ÀI±q¨Æøµe¤F¡A¤@¦~¦~¤U¨Ó¡A¦~¬ö¤]¤j¤F¡Aµeµ§¤]¥ÍùפF¡AÁٽͤ°ÆÍÃÀ¥º©O¡I©Ò¥H¡AÁÙ¬O§A¦æ¡A¥ý¥ß¤F·~¡A¦A¦¨®a¡A²{¦b¬O¥\¦¨¦W´N¡K¡K"

"ºâ¤F¡Aºâ¤F¡A"¤ý§µ«°¥´Â_¤F©ú»·ªº¸Ü¡J"½Í¤°ÆÍ¥\¦¨¦W´N¡A²{¦bÃÀ¥º¬É¤]¬O¤@¹ÎÁV¡A¾Ç¤F¤T¤Ñ¥bµeªº¤H³£¥i¥H¶}µe®i¡A¥u­n§AÃö¨t°÷¡A¤H¨Æ¤W³B±o¦n¡A¦³¨ÓÀY¡A§A´N¯à¦¨µe®a¡IÁÙ¦³¤H®³¦Ñ®vªºµe¨Ó¶}µe®i¡A¥u­nµ¹¦Ñ®v¿ú´N¦æ¤F¡A§A·Q¡AÃÀ¥ºÁÙ¦³¤°ÆÍ»ù­È©O¡H¦³®É¡A§ÚÁÙ¯u·Q§ï¦æ¡A§A°O±o§Ú¥H«e¤@ª½­n°µ°Ó¤Hªº¡K¡K"

"§A­Ì³o¥s¦Y¨º¤@¦æ¡A«è¨º¤@¦æ¡A"¹Ú¦Ë¯ºµÛ»¡¡AºÜ¤O·Q½Õ©M«Ç¤ºªº§C®ðÀ£¡C"¹³§A¡A§µ«°¡A¥i¯u¤£¸Ó©ê«è¤F¡A°µ­Ó¦Wµe®a¡A§Ì¤lº¡¤Ñ¤U¡AÁÙ¦³¨ºÆͦh¨cÄÌ¡I""§A§O½Í§Ì¤lÁÙ¦n¨Ç¡A½Í¤F§Ì¤l§ó®ð¤H¡A"¤ý§µ«°¯ºµÛ»¡¡J"§Ú¦³­Ó¾Ç¥Í¡A¬°¤F­n¥X°ê¦Ó§ä§Ú¾Ç°êµe¡A¾Ç¤F¤T¤Ñ¥b´N¥X¥h¤F¡Aµe±o¬O¨äÁVµL¤ñ¡Aµ²ªG©~µM¦b°ê¥~¤j¶}°_µe®i¡A¥Îªº¥þ¬O§Úªºµe½Z¡A¤@±iµeªº¼Ð»ù¦³°ª¨ì¤­¦Ê¬üª÷ªº¡A¤ñ§ÚªºµeÁÙ°ª¥X¦n´X­¿¡I§A·Q¡A³o¤£´N©ú©ñµÛ´Û«V¥~°ê¤H¶Ü¡H©Çªº¬O©~µM¦³¤H¦V¥L¶R¡I"

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶