「他對杰姆的態度非常惡劣……非常傷人。」文黛嘆氣。
「你跟杰姆討論過這個問題嗎？」荷姿問。
文黛搖搖頭。「他昨晚跑出去了，回來時，我已經睡了。我實在覺得很過意不去，他似乎認為是我故意叫查理這麼做，但事實上……」
「事實上，你希望他能伸出援手，與你一起解決難題。」荷姿接口。
「是的，而且我覺得查理之所以會如此，我得負一部分責任．如果他既自信又有安全感．就不會拒絕其他人參與他的生活，或許目睹那件慘劇是部分原因，但是……」
「但是你擔心查理會故意阻止別人和你共同生活，即使是他自己的父親。」
「對。」文黛看看乒表，「噢，天啊，時間過得真快，我得回去了！」
文黛準時下班，回到家里，卻沒看到賓士車的蹤影，杰姆應是外出勘察辦公室地點了。
查理正要去丹尼家，文黛隨代他早些回來，自己則月兌了外套，沖了一杯咖啡。
文黛在桌前坐下，卻發現桌上放著一封寫有杰姆字跡的信，她覺得胃里開始一陣翻攪。她伸手取了過來，撕開信封前，她已大概猜出信的內容，眼下只飛快地看了下去。
他在信中寫著，查理顯然並不喜歡他留在家里，為了查理，他已決定搬到飯店，而且他也必須重新考慮，是否應繼續留在此地。
「不！」文黛抿住嘴巴，泫然欲泣，不儀驚慌失措，而且悲傷、憤怒也一陣陣襲向心頭，即使當初杰姆背叛她，她內心的劇烈震撼都無法與現在相提並論。
文黛打了通電話給荷姿，問是否可以讓查理留宿在她家。「發生了一些事，我必須親自處理。查理在嗎？」
一開始查理知道要在外過夜，顯得非常抗拒，不斷爭吵，但這回文黛很冷靜地對付他。
「你要跟湯瑪出去嗎？」查理問。
「不是，」她告訴他，「我要跟你爸爸談談。」
接著他撥了幾通電話尋找杰姆的落腳處，再沖入車子，心中暗自祈禱他還留在飯店內。
文黛意識到，如果不趕快設法挽回，查理與杰姆惡劣的父子關系將會傷害到他們彼此。
她趕到飯店，正好踫上一個經驗不足的前台接待人員，听到文黛自稱是賈太太，沒有多問，就很高興地將杰姆的房間鑰匙交給她。
文黛走向電梯，感到一陣猛烈的心跳，她可以預料到杰姆不悅的反應，以及他對她要談論的內容可能的不耐，但現在已無法顧及自己的喜怒哀樂，為了查理的未來，她可以忍受任何沖擊。而且不論查理內心怎麼否認，都無法抹去他的確需要一個父親以及父愛的事實。
而杰姆必須在考慮將兒子據為已有前，先思及查理真正的需要—完整的父愛。
多年前，杰姆曾拒絕查理的來臨，文黛實在無法相信杰姆對查理有半分的感情，但現在她唯一擁有的籌碼是—父子連心，經過這麼多年，杰姆一定是深愛查理的。
文黛敲敲房門，然後推門進去。
她一眼就瞧見頭發濕淋淋的杰姆，他顯然剛洗完澡，正將襯衫塞入長褲內。一剎那，愛意如泉水般涌上心頭，她幾乎無法自抑地想親近他，祈求他留下來，但理智提醒她此行的目的，她強迫自己仰起頭迎向他的目光。
他驚訝地看著她，驚訝及——不高興？
「文！什麼事——」他開口問道。
「我想跟你談談查理。」她很快地告訴他，心里卻害怕他會不理不睬，甚至請她離開。
她看到他嘴唇抽動了一下。「我認為這個問題，我們已經討論過了—或者說是，查理已經明白地表示了他的意見，不是嗎？」
「他需要你！杰姆。或許表面看來不是這樣，而且連他自己都不了解，但我知道的確是如此，他正在經歷人生的重要階段，況且……他實在不習慣家里出現別的男人，可是
「沒有可是，文，他已不再是個孩子，或者說，不完全是個孩子，而且他已經將內心的感覺表達得很清楚了。我不怪他，因為換成是我，我可能也會有相同的反應。當初他寫信給我的時候，我就應該想到這種情況，但我卻一直以為他只是害怕你嫁給飯店老板後，會受到虐待，或者是當你再有其他孩子時，他會因此失寵。我實在太傻了，居然會這麼想，」他頓了一下，「但是我想，我們倆人都已經過了做傻事的年紀了，對嗎？」
紅暈霎時染上她的臉頰，文黛懷疑他是否暗指那晚的，但她立刻恢復神智，她不能以查理的快樂做為賭注，一味沉溺于自身的感情。
「杰姆，難道你看不出來，事實上查理的行為不正是在告訴你，他有多麼需要你？他出生的時候，你拒絕要他，求求你別又在此時推開他。」她深吸一口氣，「當你回到這里時，我想盡辦法讓你無法接近他，我最不願見到你打擾我們，但現在——」
「但現在，這種結果或許也有好處，」杰姆嘲諷地打斷她，「如此一來，我不過當了犧牲品，而你跟湯瑪就可以高枕無憂地建立幸福美滿的家庭，查理也不可能再來擾局。」
「不，」她大聲的抗議，眼神充滿憤怒與不信任，內心竭力壓抑即爆發的情緒，「我愛查理，」她生氣地告訴他，「你居然建議——」
「你是愛他，但你的未婚夫卻不是如此，他愛查理嗎？」杰姆向她挑戰。
「我的……我的什麼？」文黛迷惑地看著他，「湯姆跟我並沒有訂婚，事實上——」
「事實上怎樣？」杰姆咄咄逼人地問。
文黛心里不置可否，現在讓他知道真相也沒有關系了。「前些時候，就已經發現我們根本沒辦法再繼續相處下去，查理也並不喜歡他，甚至仇視他，直到——」
「直到我踏上你的門階。查理一定很恨他，才會向他所鄙視又不受歡迎的父親求助。」听到他嘲諷的語氣，文黛脹紅了臉。
「查理從未鄙視過你，」她低聲下氣地說︰「事實上，他簡直拿你當英雄似的崇拜，所以他現在才會對你如此……如此惡劣。」
「發現他心目中的英雄原來也有卑微的人性，是這樣嗎？」
「那件交通事故令他相當沮喪，杰姆，他昨晚問我，萬一有一天我……我出了意外，他應該怎麼辦？」
「你怎麼回答？」杰姆冷冷地問︰「告訴他，如果他不願意，可以不必跟著我？」
不須多言，她的神情已表達無遺，看著他眼中流露出輕蔑，她不禁面紅耳赤。
「難道你不明白，」她哀求︰「就是因為這樣，才更要讓你成為他生命中的一部分。如果你與他產生父子般親密的關系，而且
「與他產生父子般親密的關系，說得倒簡單，如果我回澳洲，而他還留在這里，要產生感情可不容易。」
回澳洲！文黛用力抓住椅背，不讓自己被擊潰，霎時，她幾乎無法動彈，血液似乎隨著內心的震驚正一滴滴干涸，她強忍住心中想沖上前去擁住他、祈求他留來的沖動。
「這樣做或許對大家都好，」他轉過身去背對她，「面對現實吧！或許現在你認為讓我回到他身旁正是時候，但查理可不這樣想，現在他不希望任何人去破壞你們之間的感情。」
「你是什麼意思？」
「我的意思是說，就像其他男人一樣，查理不希望任何人侵入他的領域，因此他不要我闖進來，文，也因此他不要我介入你的生活。」
紅暈倏然染遍她臉頰，難道他是在暗示她已泄漏內心的情感，因此，他才決定回澳洲？