「完全正確。雖然名義上屬于英國，史廓爾卻擁有它自己的法律、習俗和議會。維京人的影響重大，居爾特的影響也不小。領主相當于英國的男爵，但在史廓爾卻是一個小王國的統治者。令祖父統治那座島嶼近五十年，現在，他的健康狀況大不如前，開始擔心未來。」
可玲開始了解他們找她的用意了。「我父親是幼子。其它兒子呢？」
「就是問題的所在。令祖父只有兩個兒子。令尊去世了，長子哈若和他的獨子最近也在一場船難中喪生，所以，妳和妳女兒成為領主唯一合法的子孫了。」
「你的意思是，我是某座封建小島的繼承人？」
「沒有必要性。令祖父有權利把史廓爾留給他挑選的任何人，甚至可以把它賣掉。但是，他比較希望把島嶼留給他的家人。這就是現在為什麼希望見你和你丈夫的原因。」
「認識他對妳會有很大的好處。除了頭餃和宅邸，還有每年大約兩干鎊的收入。」他咳嗽一下。「孟上尉是優秀的軍官，但是，軍職的收入有限，尤其是在和平時期。」
她咬住下唇，知道她應該透露克林的死訊。但是，如果她祖父只考慮接受有丈夫的她，那麼，說實話只會失去這個千載難逢的發財機會。另一個選擇是接受另一個丈夫，但是，即使有再多的收入，她也不可能考慮。「我的祖父現在在倫敦嗎？」
「噢，不，他已經多年不曾離開那座島嶼。就像我說過的，他的健康狀況大不如前了。」律師露出困擾的神情。「醫生相信他活不過這個夏天。雖然他的意志堅強，卻非常脆弱。這就是他要妳和妳丈夫立刻前往史廓爾的原因。」
「如果他不喜歡我們呢？」
「他不需要留給妳一毛錢。」律師綻開笑容。「但是他沒有理由討厭他自己的孫女。他听說過聖女可玲和她在西班牙戰場的護理工作。他迫不及待地想見到妳。」
「這份感覺是單向的，」她尖刻地說道。「什麼樣的男人會因為他的兒子娶我母親這麼奸的女人，而斷絕父子關系呢？」
「頑固的男人，」何律師平靜地說道。「也是一個寂寞的男人。我可以了解妳的懷疑，但是，請務必仔細考慮。領主是妳的血親。如果妳放棄他，不但斷絕妳自己和他的關系，也斷絕妳女兒和妳其它小孩的權利。更重要的是，妳將舍棄妳自己那份最獨特的傳承。」
她听到律師的聲音里有一份渴望。「你熟悉那座島嶼嗎？」她問道。
「我父親在那里出生。在我之前，他是領主的駐倫敦聯絡人。我經常造訪那座島嶼。它是美麗而荒野的地方。」律師露出略顯尷尬的笑容。「有人或許會用神奇來形容。」
可玲再次听到母親的聲音，這次是「現在島上一定開滿水仙花了。」然後是她父親的回答「這里也會很快開滿。」她當時太小，完全听不出那些對話中的渴望。突然之間，她好想看到她父母成長的那座島嶼。而且，只要有可能，她也想要贏得那份財產，給予她自己和艾美財務上的自由。
她站起身子。「你已經告訴我許多必須仔細考慮的原因。我會在明天告訴你我的決定。」
「奸極了。」律師也站起身于。「也請帶妳的丈夫一起過來，因為他和妳的決定將有重大的關聯。」
她盲目地走進陽光下。這份財產會解決她所有的問題。但是，一個難題清晰地存在︰她需要一個丈夫，迫切地需要。
第九章
麥格深吸一口氣，走進公爵的寢室，嘗試回憶他以前是否來過這里，答案是否定的。他和他父親從來不曾有過親昵的接觸。
房間里聚集著十多個人。在看到他時，他的姊姊蒂亞皺起眉頭。「我很驚訝會往這里看到你。」
他抿緊雙唇。「如果你不歡迎我的存在，蒂亞，可以想辦法改正。」
他哥哥皺起眉頭。「這里不是吵架的地方。我邀請麥格是因為父親要見他。」雖然楊家的人都有高大的身材、栗色的頭發和稜角分明的臉龐，拜非德侯爵卻擁有最冰冷的眼神和絕對的權威。他和麥格只差兩歲，小時候，麥格叫他帝文。長大之後，就變成拜非德侯爵了。
「是麥格嗎?」
沙啞的低語吸引每一個人都轉向那張大床。
「是的，爵爺，我來了。」麥格走近，俯視父親。
案爵瘦得像個鬼影，但眼中仍然彌漫著憤怒。「每一個人都離開，只留下麥格和拜非德侯爵。」
蒂亞開始抗議。「可是，父親——」
「出去!」公爵截斷她的抗議。
一群人匆匆離開房間，蒂亞雖然生氣，卻不敢不服從。
麥格瞥視拜非德侯爵，但是，他哥哥輕輕搖頭，和麥格一樣搞不清楚狀況。
「你要知道我為什麼召喚你來這里。」公爵粗聲說道。
這是一句聲明，不是問句。麥格武裝起自己，他是個笨蛋，才會以為父親有懺悔的可能。「在這種時刻，為人父親者想要看到他的所有孩子，是很合理的事。」
鮑爵的臉孔扭曲。「你不是我的兒子。」
麥格的每一根神經都繃緊。「隨你高興吧，爵爺，」他冷冷地說道。「你要斷絕父子關系，我並不驚訝。不過，我想知道我到底犯過什麼十惡不赦的大錯。我從來搞不清楚。」
老邁的藍眸燃燒著火焰。「你不是我兒子！我可以表達得更清楚嗎?你的婊子母親親口承認。」
麥格感覺他的肺收縮，直到他幾乎無法呼吸。在掙扎地控制住自己時，他輪流注視公爵和拜非德侯爵，看到和他完全相同的骨架和發色。「我看起來非常像楊家的人。或許她只是說謊，想要激怒你。」老天爺知道公爵和公爵夫人多麼像不共戴天的仇人。
鮑爵的臉孔憤怒地脹紅。「她說的是實話。你的父親是我的弟弟德瑞。我親眼看到他們倆在一起。」
拜非德倒抽一口氣，他的臉上顯示出和麥格相同的震驚。
「她不喜歡我的外遇頻頻，所以決定以牙還牙，」公爵繼續說道。「她說她一向喜歡德瑞，他比我英俊，在床上的表現也更好。說我應該感激她，因為如果拜非德發生任何事情，還會有你備用。公爵仍然會由楊家人繼承。感激！那個嗜血的婊子。她知道我沒有選擇的餘地，一定得接受你，所以故意讓我知道。」
他開始劇烈地咳嗽。拜非德匆匆拿水給他，但老人揮手拒絕。「德瑞一向氣我是長子，琴娜不但給他讓我戴綠帽的機會，也讓德瑞的兒子有繼承爵位的可能。他們真是狼心狗肺的一對。」
麥格感覺全身麻痹，肺部幾乎無法運作。原來他只是一顆棋子，供一對相互憎惡的男女作為攻擊對方的武器。難怪他的童年一直充滿仇恨。「你為什麼選擇現在告訴我？」
「男人有權利知道他的父親是誰。」公爵的嘴唇扭曲。「既然拜非德成為一家之長，也應該知道真相。或許，現在，他會比較認真地生個兒子。何況他的心太軟，如果不知道真相，可能會把你當親弟弟看待。」
「你不需要擔心，」麥格說道，無法掩飾他的苦澀。「他從來不曾視我為弟弟。」
「你和德瑞一模一樣。」公爵不屑地說道，積怨在他臉上燃燒。「一模一樣的綠眸。聰明、強壯、自大，樣樣都比我的親生兒子強。」漠視拜非德抗議的叫聲，他繼續說道︰「我應該把你放逐到西印度群島，就像我放逐德瑞。」