他遮住一個呵欠，突然沉靜下來。雖然小孩的吵聲暄嘩，還有街道上的車聲，他卻依然睡著了，他的呼吸變得緩慢而平穩。這種情況顯現出難得的親昵。
可玲繼續縫補衣物。她非常善于隱藏她的感覺，即使最敏銳的觀察者都下會懷疑她內心無言的喜悅。麥格的存在填飽她部分饑渴已久的靈魂。
或許她應該充滿罪惡感，但是，她一點也沒有。沒有人會受到傷害，而且，他們很快就會分道揚鑣，可能永遠不再相遇。但是，在分離之後，她會擁有這段黃金時光的回憶，永遠溫暖她的心。
她補好艾美的襯裙，迭好後放進籃中，然後開始縫補克林的襪子，允許自己偷空審視麥格黝的右手。他的手指修長而靈敏，從掌心到手腕有一道長長的疤痕。
強烈的侵襲她，催促她伸手按住他的手，用最微不足道的方式踫觸他，去感覺在他體內悸動的活力。躺在他身邊感覺他溫暖的身體，會是什麼滋味呢？
她感覺雙頰發燙，連忙伸手拿起另一只襪子，希望在她死後遇見聖彼得時，他會以她的行為評斷她的人生，而不是她的思想。
縫完所有衣物時，她收拾剪刀與針線，往後靠向樹干，從半閉的眼瞼下注視麥格。
小孩淒厲的叫聲傳來，粉碎安詳的氣氛，「克蘭西」也發出苦惱的叫。可玲倏地坐起身子，知道那並非正常玩耍的叫聲。麥格的眼眸也倏地睜開。
艾美大叫︰「媽媽，趕快過來！」
麥格跳起來，抓住她的手協助她站起來。他們飛快地奔過花園，可玲的心因恐懼而狂跳，害怕可能會看到的情景。
三個小孩在噴泉旁玩耍。兩個女孩的衣服上都濺著鮮血，可玲的心抽搐。鮮血從梅麗頭上的傷口涌出。艾美解下衣帶，正在嘗試止住血流。
吉斯站在幾英尺外，他的臉色慘白，和紅發形成最強烈的對比。「克蘭西」焦慮地跳來跳去，使得場面更顯混亂。
可玲在梅麗身邊跪下，接下艾美的工作，設法止住血流。「艾美，到底是怎麼回事？」
「吉斯用力推梅麗，她摔向噴泉。」
「我不是故意的！」吉斯喘息，急而淺的呼吸開始出現奇異的嘯聲。麥格已經成功地安撫住緊張的狗，猛地轉頭望向他。
可玲命令︰「艾美，去找安妮。」
艾美跑走時，梅麗問道︰「我會死嗎？」
「當然不會，」可玲輕快地說道。「頭部的傷口容易大量出血，但是，這個傷口並不深。妳會在幾天之後完全痊愈，而且頭發會遮住任何疤痕。」
「我不是故意的！」吉斯苦惱地叫道，突然跑走，手腳狂亂地移動。
可玲的本能是跟隨他，但是她不能那麼做，梅麗仍然在她懷中而且血流不止。她苦惱地瞥向麥格，看到他已經跟隨那個哭泣的小孩，感覺松了一口氣。
吉斯腳步踉蹌，趴倒在草地上。氣喘發作的聲音回蕩在花園中。
梅麗嚇得忘記自己的傷勢，想要站起身子。「吉斯又發作了！」
可玲按住小女孩。「別擔心，楊上校會照顧妳弟弟。」她祈禱她的話是真的，因為她自己也不知道應該怎麼做。
麥格尚未趕上吉斯之前，小男孩蹣跚地站起身子，再次開始奔跑，他的眼眸因恐懼而狂亂。鑽出樹叢之後，他癱軟在地上，迫切地掙扎著，想要吸進空氣。即使相隔五十碼，可玲都看得到他的臉脹成青紫色。
麥格繞過樹叢，抱起那個小男孩。「沒事了，吉斯，」他安撫地說道。「梅麗的傷勢並不嚴重。」
麥格的神情嚴肅，但聲音鎮靜而輕柔。他抱著小男孩走回噴泉旁。「那純粹是意外。我們都知道你不是故意傷害你姊姊。」
麥格支撐住吉斯的重量，讓他坐在地上，然後取出手帕沾濕，用冷水輕拍小男孩扭曲的臉孔，一面說著安撫的話。「你可以呼吸，吉斯，你只是暫時忘記了，」他柔聲說道。「看著我的眼楮，回憶如何呼吸。慢——慢——吸。放松。然後，慢——慢——呼。跟著我念，呼——呼——呼，吸——吸——吸……快點，你做得到的。」
可玲注視吉斯的唇開始無聲地跟隨麥格念著，他的呼吸漸漸變得平穩，血色也開始返回他的瞼孔。
在安妮跟隨艾美沖出屋子時，可玲已經包扎好梅麗的頭，吉斯也差不多恢復正常了。安妮的臉孔是如此蒼白，雀斑變得分外清晰。「老天爺，你們兩個真的很會闖禍。」
她跪在兩個小孩之間，把他們拉向她。吉斯偎向她的身側，用雙臂環住她的腰，梅麗也盡可能貼向她。
在突如其來的寂靜中，馬蹄聲格外清晰。片刻之後，莫查理的叫聲傳來。「有麻煩嗎？」
「有一點，」安妮回答，神情已然放松。「梅麗的頭破了一道傷口，吉斯的氣喘發作，但是，現在都沒事了。」
可玲站起身子，看到查理和克林走向他們，兩人都穿著鮮紅的外套。
查理先趕到，他的神情鎮定，只有眼眸仍顯驚慌。在抵達他的家人身邊時，他俯身抱起吉斯，緊緊抱他。「你沒事吧，老弟？」
「我不能呼吸，但是楊上校提醒我如何做，」他兒子回答。「然後就很簡單了。」
「他人真好，」查理沙啞地說道。「下一次，你會自己記得如何做嗎？」
吉斯用力點頭。
安妮和梅麗站起身子，查理輕撫女兒的頭發，小心翼翼地避開沾血的繃帶。「我知道你不喜歡這件衣服，但是，如果要丟掉它，用撕的不是比流血好嗎？」
笑容點亮她淚水縱橫的臉孔。「噢，爸爸，你真。」
「應該把你們兩個弄進去洗干淨了。」安妮感激地瞥視可玲和麥咯。「謝謝你們兩位，幸好有你們在這里。」
莫家一家人走向屋子時，可玲伸臂環住女兒的肩膀。「艾美太棒了，克林。她先照顧梅麗的傷口，然後趕去找安妮。」
「你像我和你媽媽，」克林贊許地說道。「同時是一個好軍人和一個好護士。」他瞥視可玲。「我可以帶艾美去吃冰，以便獎勵她的勇敢嗎？」
其實已經快到晚餐時間了，可是，艾美有資格得到那份獎賞，而且她最近難得見到父親。「好吧，不過，艾美，先去換掉那件衣服。要女僕把它浸在冰水里，以免血漬去不掉。」
艾美點點頭，雀躍地跟隨父親而去。
只剩下她和麥格。可玲跌坐在噴泉旁，把臉埋進雙手中。「請原諒我，我必須先喘口氣。」
「我也一樣。」他疲憊地坐在她身邊。「在危機解除後，通常是最難過的時候，對不對？」
「我每一次都癱軟成一團。」她嘗試發出笑聲。「家庭生活需要鋼鐵般的神經。」
「妳丈夫說得對，艾美的表現確實很棒。」麥格贊賞地說道。
「她真的令人贊嘆，不是嗎？我以前常常猜想帶她去潘尼蘇拉是否錯誤，但是，她顯然熬過來了。」可玲苦笑一下。「她在這方面比較像她父親。我自己比較膽小，喜歡待在家中過太平日子。」
「妳或許這麼認為，」他說道，聲音中充滿溫暖的情感。「但是，如果我有需要護士照顧的時候，我一定會希望有妳在身邊。」
她轉開視線，以免她的眼眸透露太多。「你則是應付家庭災難的最佳人選，我們最近似乎遭遇特別多；火、血、氣喘。安妮說得對，氣喘發作時確實很可怕。」．