也只有那樣，她才不會受到那個英格蘭人的威脅。
「現在你們只是要去簽約，對不對？」這是奈絲嬸嬸第三次問自己的丈夫。「沒有我在旁邊，你不能把我的佷女嫁掉。」她扭著雙手，焦慮的眼光看看克萊，又看看裘琳。「她結婚的時候，一定希望有一個女人陪在旁邊。」
「除非妳在場，否則我一定誰也不嫁。」裘琳發著誓，對嬸嬸露出安慰的笑。然而在心底裘琳可是絲毫不感到安慰。她環視著自己在這里生活了一輩子的大廳。離開了這個地方、離開自己的家人與所有關心她的人，生活會是怎樣的呢？
一如往常，叔叔的家中擠滿了人。兩個男孩在烤著豬肉，準備給晚上的餐宴享用。一個女僕在擦牆，另外還有兩個女僕在準備火把上里用的布。葛蕾坐在壁爐旁邊，給戴維和可娜講故事。每個人都很忙，只有蓉雯除外。
這個小女孩離開眾人遠遠地坐著。蓉雯沒有原諒自己的母親，也還不止目信任她。雖然蓉雯說她明白裘琳為什麼要嫁到陸家，但顯然這個孩子仍然覺得受到背叛了。她避開大家，傲然坐在角落里，悶悶不樂地看著裘琳。她以為裘琳看不見她，而裘琳若偶然朝她這里望過來，她就立即假裝注意別處。
裘琳擔心的是，可憐的蓉雯以後要面對的是一個悲慘的世界，而她自己可能也一樣。但她們還能有什麼選擇呢？
裘琳嘆一口氣，茫然瞪著被她卷得整整齊齊的衣物。她又嘆一聲，然後用圍裙把衣物包里起來。沒有理由再拖下去。雨已經轉成了毛毛雨，杜伊把馬牽來了。在陰沈的天空下，他們這一小隊人馬終于上了路。
「我們會在聖魯伯特節那天以前回來。」克萊對奈絲說道。他又對杜伊說︰「派一個眼尖的人看哨。我不信任這些英格蘭人，要防著萬一他們發現我們打算做什麼，」
裘琳也不信任他們，不過她沒有說話。她沒有把自己與費蘭德的事告訴叔叔，那太可恥了。而即使叔叔懷疑她為什麼對歐文的事突然改變心意，他也沒有提出來問。
他們往南走，穿過葛芬河邊長滿蓊郁林木的狹窄谷地，沿著僅容一輛貨車通過的石路走下去。她的心情越來越沉重。她必須離開這片谷地，要跟丈夫的家人住在一起。她得與親愛的家人分離，投身于自己從來不喜歡也不信任的人群中。
一陣恐慌突然襲上她心頭，她不能這麼做，這是不可能的事！
她猛然勒住馬，那匹馬不安地踱著步。裘琳倉皇四顧。身後某處是她的家，她的親友與自幼熟悉的事物都在那里。
可是也有一個英格蘭人聲稱那里是他們的土地，要在那里蓋城堡。他也會說她屬于他，如果她不格外小心。
「裘琳？妳怎麼了，孩子？不可能是馬的問題吧？」
在這潮濕的密林中，她叔叔的聲音顯得特別大聲，然而也使她驚慌失措的心稍微安定了下來。
「我的馬……沒有問題，只是……我很久沒有騎馬了。」她望著叔叔，知道出自己一定是滿臉懼色。他們互視著，然後他向她招一下手。
「騎到我旁邊來，再過一會兒妳就會輕松一點了。」當然他是指騎馬這件事。然而他們繼續騎下去的時候，裘琳卻不禁猜想著叔叔是否另有所指。如果是的話，她但願他是對的。
蘭德听著眼線的報告，心中怒火越來越強。
「……六個男人和一個女人，帶著兩匹載貨的馬。他們是在天氣一轉好就上路的。」奧朋停了一下。「他們是往南走。」
「到陸家寨去。」
「似乎如此。」
蘭德握緊拳頭，然後又強迫自己放開手。他一直希望避免與韋爾斯人直接沖突。他一直希望彼此之間的不信任情勢能夠一直拖下去，直到他向他們證明自己並無意破壞他們的生活。
他預期偶爾會有小沖突，也許有一只豬被偷，或是一座糧倉被燒掉。可是他不想跟他們在戰場上相遇，因為那樣他就不得不摧毀他們。那種戰爭所造成的傷害可能、水遠都無法治愈。
不幸的是，今天這件事只可能代表一個意義︰柯克萊要把自己的佷女嫁到陸家去——大概是嫁給他們的兒子。如果兩家聯合起來，威脅就會比單獨一家大得多。他們也知道這一點。
蘭德站起來，開始在自己新完工的屋里踱著步，這里以後將當作會客主廳。「挑五個人跟著我們——你和我。我們騎到柯家去。」
奧朋問︰「去做什麼？」
「去問幾個問題。」然後他又簡短地補上一句︰「也要弄幾個答案回來。」
「可是要找誰翻譯呢？那個姑娘三天沒來了。」
蘭德懶得回答這個問題。他很清楚裘琳接連幾天都沒來——而且是真正地感覺到她不在——這才是真正讓他煩心的問題。他需要知道她是否只是被上次在林邊的事情嚇著了，還是另有原因讓她缺席。
有一個女人跟著那隊人馬往南走。一個女人，一毫無疑問，一定是克萊的佷女。可是萬一那個女人是裘琳呢？萬一她欺騙了他，想用她那張漂亮臉孔和誘人的身體來迷惑他呢？
萬一這個沒有父親的柯裘琳，真是克萊的佷女以及‘柯岩’與玫瑰崖的繼承人呢？
他的手又握成拳頭，而且這次他不肯放松了。那個大膽的丫頭在玩弄他嗎？是否可能她到他的營地來，為他工作、挑逗他——最後還吻了他——心里卻明知她將與人聯姻，結合兩個好戰的家族一起來對抗他？
「該死的！」他一腳踢翻一個凳子，猛力把門打開，沖到外面去。那個婊子把他害慘了。他是否瘋了，才沒有很快看出事情之間的關聯？還是他現在瘋了，竟然會以為一個女人能夠那麼輕易地唬過他？
他再也不知道自己該怎麼想了。也許她根本不是處女，而是一個經驗豐富的誘惑者，故土息來誘他上當。
現在她無疑是要用同樣方式去誘惑那個陸歐文，用她那雙發一見的眼楮誘惑他，用豐潤的嘴唇勾引他，使他盲目得眼中只有她那甜美豐滿的身體。她會用女性的魅力騙取男人的中心心，然後讓他與兄弟出來跟蘭德作戰。
奧朋在他身後咳嗽了一聲。「你想她會不會就是那個佷女？裘琳會不會就是克萊的佷女——是要用來誘惑陸家人的餌？」
蘭德忍不住咬牙切齒地說︰「只有一個方法可以查個水落石出。」
第一部第八章
這座韋爾斯的村子看起來跟英格蘭的可是一點也不像，因為它旁邊既無城堡也沒有教堂。一條寬闊的泥巴路穿過幾座石頭建築，有的上面鋪著石板屋頂，有的則鋪著茅草。可是大部分屋子都是藏在樹或岩石後面，分得很散，不像英格蘭那樣簇聚在一起。到處都可以看見石頭圍成一圈，顯然是廚房後面的菜園。有幾處已經在翻土，準備在春天栽種。
蘭德在村子的一頭停下，其它手下也跟著停下來。他一個村民都沒有看見——男女老少一個也沒有。一只貓坐在窗台上理毛，然後又靜悄悄地消失了。一只狗在門口嗅聞，看見這些騎士時，牠就開始狂吠，身上的毛都豎立起來。可是蘭德策馬繼續前進時，那只瘦狗就退開，躲到一間破屋後面，不過仍舊吠個不停。蘭德確信每個韋爾斯村民都知道英格蘭人來了。
他騎向村里最大的一棟建築。那是一座兩層樓的房子，一樓涂著灰泥，整棟房子也被風雨沖刷得泛白。窗楣上飾著復雜的圖案，雕花門的兩旁則長著玫瑰。