簡體版登入注冊
夜間

浪漫島 第30頁

作者︰露絲•歐文

他抬起了頭,他的呼吸突然變得不平靜了。

「打我,諾艾爾,」他聲音嘶啞地請求著,「揍我,踢我,做些什麼阻止我。」

「不,」她溫柔地說,「除非你告訴我這一切是為了什麼,是什麼在你的心中做祟。」

他搖了搖頭,「沒有什麼——」

「別說謊了!」她抓住了他的肩膀,踮起了腳尖,這樣她就幾乎與他一樣高了,她的眼楮平視著他的眼楮。「求你,山姆,我知道你的心中有什麼東西正在吞噬你的心,我無法忍受看你像這個樣子,我不能——」她失去了平靜,她的心被絕望與愛情的力量撕扯著,她咬住了嘴唇,努力想要控制住自己的情緒,她顫抖的聲音在她的心中引起了回聲,「請你告訴我,如果你真的關心我。」

「如果我關心——?」他用雙手捧住了她的臉,溫柔地親吻著她,她的心與靈魂一同陶醉了。

她感覺到自己旋轉著倒了下來,倒在了不可控制的颶風的風眼中,被自己狂野的需求毀滅了。

我要拿走他能給予我的東西,即使只是為了激情,不是愛情。

當他們躺倒在草地上時,她听到一個仍舊清醒的聲音在她的頭腦里低語著︰這不夠,即使是對他來說也不夠。

「請你,」她輕輕地說,勉強能夠听到自己的聲音,「請你告訴我,讓我幫助你……」

他的身體僵硬了,然後他用一只手肘支撐起身體,向下注視著她,他的目光在她仍然圍裹著毛巾的身體上 巡著;緩慢的,幾乎是絕望的,似乎他最後一次思索著這個問題。然後,他在她的身邊坐起來,後背沖向她。他低頭拔起了一把青草,肩膀上的肌肉隆了起來。

「將你的熱情留給別的什麼人吧,我不配,」他苦澀地說,「我比一個殺人凶手好不了多少,我殺死了我的妹妹。」

他身體上的每一塊肌肉都緊張起來,就像是一副護身的盔甲,他等待著听她恐怖的抽氣聲,他等著她的震驚、憤怒、厭惡、憎恨的反應。他皺起了眉頭,好奇地回頭看了她一眼,不知道是否像地獄之火一樣在心中煎熬著他的話說出口時是否扭曲了意思。她也在他身邊坐了起來,修長的大腿從毛巾底下伸了出來,即使是正人君子也要動心。

一股他從來不曾感受過的甜蜜的感覺涌上他的心頭。

別去理她,他的內心中一個聲音說,當她拒絕你時,你會受到更深的傷害——

「我不知道你還有一個妹妹。」她說。

「你沒有听清我的話嗎?」他月兌口問道,不知道他的坦白為什麼沒有讓她感覺到驚恐,「她死了,我有責任。」

「你是這麼說的,」諾艾爾低下頭,平靜地撫摩著小腿上面的毛巾的底邊,「你是怎麼做的?刀子?毒藥?腐敗的外賣食品?」

「這很嚴重!」他托起了她的下頦,強迫她望著自己,「吉娜的死全都是我造成的。」

他以為會看到她目光中的憎恨,這是他內心對自己的感覺。但是相反,她睜大的綠色的眼楮凝視著他,眼神中帶著好奇與孩子般的信任。

「我很難過你的妹妹死了,但是我知道你沒有殺她,我不相信你是一個殺人凶手。」

「相信這一點,」他轉開頭,拔起了另一把青草,「吉娜比我小兩歲,我們在一起長大的,非常親密——直到我們被不同的人家領養。我們共有彼此的一切,無論如何,我們始終保持著聯系,即使在我服役的時候。當我從軍隊回來以後,我們一起開辦了一家電腦保安公司。」

他放聲大笑著,但是笑聲中沒有一絲一毫的喜悅。「蓋斯叔叔曾經告訴過我,太多的金錢比一無所有更糟糕,我發現這句話是正確的。我的公司像火箭一樣快堆迅速成名,一夜之間,我成為高層社會的各個派對與宴會邀請的寵兒——我,衣衫襤樓的孩子。我喜歡看那些衣領僵直的家伙們屈尊俯就地取悅于我,還有金錢。我賺的錢比我夢想過的還要多,賺錢就像是吸毒品一樣,我上了癮,這也許是因為我從來沒有過錢的緣故。我不知道。」

「吉娜呢?」諾艾爾柔和地問。

他的手指掠過他的臉,感覺到三十五歲已經是一個很老的年齡了。

「她看到了發生的一切,她想同我談一談,但是我沒有听她的話。最後,她認真起來,她說她要退出。我——上帝原諒我——幾乎為擺月兌了她而感到高興。在我們的合作關系終止以前,我還有最後一筆生意要做,我需要她在一份合同上簽字,那個家伙只在鎮子上呆一個晚上,于是我找到了他住的地方,並拉著吉娜同我一起去。那是一個可怕的大雨傾盆的夜晚,電台里海一個頻道都提醒人們離開公路。在回家的路上,我們遇到了一個喝醉了酒的司機……」他痛苦地瑟縮了一下,再一次想到了那可怕的撞擊與心碎的結局。「她死在我的懷中,詛咒著我。這都是因為我讓她簽字,那該死的愚蠢的簽字。」

「她是由于痛苦而神智不清了。」諾艾爾說。

「這不是關鍵!」他跳了起來,「她是這個世界上唯一真正關心我的人,而我對待她比對待別人的態度吏惡劣。在她死後,我讓公司放任自流了,但是放棄金錢並不的彌補我的過失,我背叛了愛我的人。她信任我,她有權力,詛咒我。」倦將前額抵在一棵樹上,用拳頭擊打著堅硬的樹干,「我不配她的愛,我不配任何人的愛。」

他站在樂園中心,但是在他的心中,他仿佛又回到了事故發生的那一夜,當救護車長鳴著從馬路開過來的時候,他用自己的身體為他已氣息奄奄的妹妹遮擋著大雨。太晚了,他苦澀地想著,總是太晚了。太晚了,不能避開喝醉了酒的司機;太晚了,不能在這個熱帶小島上找到一個遺忘的角落,太晚了,不能在那雙大海一樣幽綠的眼楮里找到理解……

「山姆,我恐怕這太遲了。」

他轉回身,為她能看透自己的思想感到震驚。「你說什麼?」

「我說太遲了,」她重復了一句,從地上站起來,「因為你已經被人愛上了,那些稱你為杰雷•曼的人愛你;帕帕•吉尼,那個將這個名字賦予你的人愛你;那個在婚禮上給我拿來甜水的小女孩愛你;整個小島上的居民都愛你。」她低下頭來,揉搓著她毛巾的底邊,「我想,不論她在哪里,吉娜都會愛你,她不會希望你浪費你的生命來悼念她。」

「你怎麼知道?」

「因為我們有許多共同之處,我愛你。」

「你不應該。」

她向著他古怪地笑了一下,她想做出一個勇敢的笑容,但是沒有成功。

「我已經用了生命中最好的時光去做了我‘應該’做的事,坦率地說,我已經厭倦了;在我一生中第一次,我要相信我的本能,還有我的心。」

她再一次向他露出了一個勇敢的微笑,這一次比上次更糟糕,它們完全扭曲了,一種茫然無措的感覺滲透到他的靈魂中。

「諾艾爾——」

「不,讓我說完,」她用手臂緊緊地交抱著自己的身體,「我們都用了很多年的時間將自己囚禁在往日的痛苦當中,卻還假裝沒有感覺到它們。但是痛苦是不會自己走開的——它只會變得更壞。于是你讓自己對任何事情都一無所感,很快地,你一年一年地越來越對這個世界沒有感覺,甚至對活著本身都沒有感覺,你只是像鬼魂一樣在世界上漂游著——一個蒼白的冷漠的鬼魂。」她仰起了頭,眼楮里溢滿了淚水,「我已經做了這麼多年的鬼魂了,山姆,我不知道如何停止下來……」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁