書堯聞言一僵，「我不懂。」
「很簡單，方圓數臣之內，可能就屬你最通曉我們的言語，所以我想請你擔任我們的翻譯官，幫我們和貴國人民做溝通，以減少一些不必要的沖突。」
佐藤說得倀委婉、很得體，可是直譯遇來就是要他做漢奸！
書堯強忍心中的狂怒，免得忍不住破口大罵，壞了所有事，他費盡心力才讓自己固無表情的看著他，「這樣做對我有何好處？」
佐藤笑笑，「好處自然可多了，先提眼前的，我可以馬上令人放了你姊夫、朋友，而目往我皇軍庇佑下，你和你的家人可以獲得保護至於以後，一旦我日本帝國統治了這個土地，對你們這些有功人士，自然不會虧待。」
他雙拳緊握，指甲幾乎往掌心壓出血來，他忍住氣，「若是我不願意呢？」
佐藤笑容不變，又是多了幾分陰森，「我想你、你的朋友和姊夫，會有好一段時間都得在此接受我們的『款待』，直到你改變心意為止，甚至我還可以……『邀請』你的家人一道來說服你。」
懊死！他在威脅他嗎？若是他不從，就要判他的家人不利嗎？
「我不認為自己有這麼大的本事，可以讓閣下如此看得起我。」他冷冷的說道。
「你太低估自己了，王先生。」他竟用如此客氣的稱呼，還真教人受寵若驚，「我知道你們中國人最注重『謙虛』的美德，但是明人眼前不說暗話，我看得出來你是一個人才，既然難得有這機會可以合作，又有什麼好拒絕？」他拿起那杯水遞到書堯面前。
書堯瞪著那杯水好一會，並不伸手接過，「若是我堅持拒絕呢？」
「若不能為我所用，那留著也沒意思，你說是嗎？」佐藤話雖是笑著講，但卻殺意十足。
書堯冷冷和他對視半晌，不受他的威脅所動，「我需要時間考慮，畢竟你現在要求我做的是背棄民族、國家的事情。」
佐藤眼中閃過一抹佩服，這小子比他想的還要有骨氣多了。他將杯子放下，不勉強他現在接下，「我懂了，好！我就給你時間考慮，明天我可就要得到答案。」他起身拉開門命守在外面的警衛將書堯帶走，沒再為他銬上手鏈。
臨去前！書堯在門關上的那一剎那，看到佐藤將抽屜那份公文拿出，表情極為嚴肅的閱讀……
☆☆☆
羅平一見到書堯毫發無傷的歸來，心中的大石立刻放了下來，「怎樣？他們叫你過去是要干嘛？」
「他們要我做漢奸。」
「什麼？叫他們去死！你沒答應吧？」
「我說我要考慮。」
「考慮個頭，馬上拒絕。」
書堯沒有說話，他看著已經變黑的天空，「除非今晚有轉機，要不我真的非答應不可……」
羅干瞪著他，認為他瘋了，「你在胡說什匹？大不了就一死，干嘛要做出背叛、投降的事情？若你更答應了，我絕不饒你。」
書堯抓住他的肩膀，表情異常嚴肅，「現在可不是爭義氣就死的時候，我們要想辦法活下去，然後利用每一分機會打擊這些侵入者，答應當『漢奸』是最下下之策，若能因此盜得他們的軍事秘密，又何嘗不是另一種法子。」
成為情報人員！羅平若有所悟，明白書堯的打算，可是做特務，危險性更高，隨時都有送命的可能，更甭提一旦成為漢奸，勢必將受到所有人的唾棄。
「命都已經可以不要了，又有什麼可懼的？只是我可不甘心在什麼事都沒做之前，就莫名其妙的死了。」書堯已經不在乎這些了。
羅不想了一下，然後也下定決心似，「好吧！若是還有當『漢奸』的機會，請告訴我一聲，我也加入吧！」
雖然處在這種嚴肅的情況下，兩人說完後，居然都忍不住笑出來。他們的笑聲引起守衛的注意，不過，不曉得是不是受到佐藤的關照，要他們暫時不打擾書堯等人，所以都沒有出面制止。
但是笑完後，卻剩下莫名的苦澀。中國呀！中國！你到底可不可以平安度過這場危機呢？兩人心有戚戚焉的沉默了下來。
書堯望著窗外無奈的想著，老天會降下奇跡嗎？
☆☆☆
今夜出奇的悶熱已近秋的時節，這樣的溫度頗不尋常突然開始閃電、打雷，一場大雷雨即將降下。
丙不其然，沒過多久，轟轟雷聲，及不斷照亮天空的閃電大作，雨就像豆點般的打了下來，所有在街上巡邏的日軍，立刻趕著就近躲雨，一聲轟隆，似乎閃電擊中了某處，沒一會，縣城某處開始起火燃燒，有人眼尖立刻判斷出那是臨時做為囚房的關帝廟，頓時，縣城中近八成的日軍立刻趕過去滅火，原先留在警察所的人也大半趕了過去。
書堯和羅干都被這陣吵嘈給驚醒，兩人困惑地傾听街上的混亂。
突然，在他們牢房外傳來幾聲悶哼，牢房被打了開來，一個全身濕淋淋的黑衣蒙面人跑了進來，那人跑到他們的面前，把面巾拉了下來，露出一張熟悉姣美的面容。
「君蓮！」書堯和羅平同聲驚呼。
看到他們兩個雖然全身都是傷，君蓮也顧不得心疼，只要人沒死就好，她用剛剛從警衛手上拿到的鑰匙打開牢門，並將從日軍手上奪到的手槍丟給他們兩人。
「你怎麼會在這？」
「現在不是說這個的時候，趕快過來幫我，然後離開這里。」君蓮一邊說，一邊使力將兩個已斷氣的日軍拖到牢里，在他們身上淋上油，再度將牢門鎖上，她畫出火褶子，丟進牢籠內，火焰頓時熊熊燃起。
羅平不解其意！「為何要如此做？」
不待君蓮開口，書堯代她回答了，「她是要替我們掩藏行跡；若是被人發現我們跑了他們會想盡辦法來搜捕我們。」
羅平立刻明白，不覺對君蓮刮目相看，沒想到她的心思竟是如此縝密。
此時火漸漸蔓開，濃煙密布，他們三人一同沖出地下室，在樓梯口，赫然發現另一個人「敏琦！你怎麼也在這？」
「救你們呀！」她正拿著槍在外面幫君蓮把風。
「其他日軍呢？」書堯問道。
「一半趕去救火了。」君蓮帶頭往前沖。
另一半呢？他們正要問的時候，走到廳上時，便看到答案，那些日軍的喉嚨都被弓箭射穿，在他們當中有此百發百中功夫者……
羅平邊跑邊指著君蓮挑眉無言地問著朱敏琦，朱敏琦點點頭，羅平的驚駭自然不在話下，書堯則是在短暫的驚訝之後便恢復恃靜，他早知道，他這個老婆不會乖乖在家等著。
「這個地方都已經沒人了嗎？」
「嗯！」佐藤帶了一半的人趕去關帝廟。
書堯陡地停住腳！「等等！你們先走！」
其他三人立刻瞪著他，現在不走還待何時，都已火燒、迫在眉睫了。
「我要上去拿份機密文件。」說完，他就沖進佐藤的辦公室。
羅平和朱敏琦也隨之沖了進去，君蓮則不發一言的沖到外固，她沒時間停下來，表情肅冷地拿起事先準備好的煤油、火藥，開始在房子四周澆淋，不一會兒書堯抱著一份牛皮紙袋，羅平和朱敏琦也抱著一些文件沖了出來。
一看到他們，她便將火把點起投到房子中，轟地一聲，這楝警察所立刻陷入火海，幸虧此處獨門獨院，火焰才沒蔓延到其他房子。
這時已經有人發現異狀，開始趕了過來，而且雨也漸漸小了，四人沒再多逗留，騎上兩匹馬，飛快離開此處。
當其他人趕回這間臨時辦公所，卻發現它和關帝廟一樣的命運，已經付之一炬，再也無法挽回。