蕭磬宇趕緊撿起那匹絲絹,然後輕巧地展開它。他發現上面寫著密密麻訂的怪文,既不是漢文又非西方的拼音文字,他不角地遞給了孟築。
她閱覽片刻後道︰「這是以當時新疆南部諸國通行的?盧文所寫的。據我所知。它最早是出現在公元前三世紀印度孔雀王朝的阿育王時期,此後在西域各國廣為傳布。後來大月氏人在今阿富汗建立了貴霜王朝,它還是官方通用語文之一,但在公元五世紀貴霜王朝滅亡後,?盧文就被廢棄,成了少數語言。」
「你知道那里面寫些什麼嗎?」
「我修過兩年西域古國的語文,我可以試著翻譯看看。」
她埋首于研讀絲絹上的古文,逐字譯道︰「我,伐斯摩那,樓蘭國——我痛恨漢皇把我們的國名改為鄯善,我寧願是延用此舊稱的最後一位國王,希望在我死之前,藉由此書對歷史做一個交代……」
蕭磬宇忍不住插口說︰「那真的是樓蘭王!」
她點了點頭,繼續念道︰「樓蘭城自古以來,一直是富庶豐饒之地,附近樓蘭海——呃,今人稱其為羅布泊。」她解釋道。「乃眾河匯聚之處,為居民在此地安居樂業、樓蘭城商業鼎盛的重要因素,然而自去年孟春,河川逐漸干涸,城民均感飲用水之匱乏,連我的愛妃——曼姝亦告病危。噢!曼姝,我的至愛!當我出使中土,與涼王在山中打獵時,只消看你一眼,我的整個人就被你所擄獲!但看著你日益消瘦,最終我才知道我錯了。我不該強帶你回到我的國家的!卿卿吾愛,請原諒我吧!你是豪放、熱愛自由的女神阿特密絲,這里沒有你鐘愛的蔥郁的森林,有的只是荒蕪的沙漠,你就像是魚兒離開了水一般地受困于此。我明了你的不快樂,卻無法割舍于你,放你回中土。神哪!這是你對自私的我的懲罰嗎?你明知我寧可用自己的生命去換回曼姝的啊!」
孟築愈念到後面,心情激動,語聲不禁哽咽。「對不起,我得暫停一下。噢,那是多麼感人的愛呀!」
她感動得潸然淚下,她原以為一個男人永遠也不可能愛一個女人甚于自己的生命、權位與財富,可是在這名樓蘭王的身上,她看到了一位至情至性的男子。她突然想到那句「一場幽夢同誰近,千古情人獨我痴。」正是他的最佳寫照。
「嗯……」他扔住她,提供自己的胸膛作為她傾泄眼淚之處,喃喃自語︰「若是為了你,我也可以做到這樣吧。」
「我先前感受到的,想必就是他深愛曼姝的憂傷吧!」她對著在下棺內躺下兩千年的女子投以同情的目光,輕聲問道︰「你恨他把你帶來這里嗎?抑或你是心甘情願隨他來的呢?」
蕭磬宇驚訝地看著她這不尋常的舉動。
「如果你的答案是前者,那麼我懇求你︰原諒這個瘋狂愛著你的男子吧!畢竟你是幸福的,並不是每個女人都有福分得到這般痴情的男人。」
話一說完,她竟看到那名叫曼姝的女子眼里滑下了幾滴眼珠!
「她听到我的話了?!」孟築激動地抓著蕭磬宇的手道︰「你看她真的流淚了!她回應我的話了!」
他望了女子的尸首一眼,卻什麼也沒見到。他想她也許是太累了,才會看到自己編造出的影象,死者怎麼可能流眼淚?!但他不願點破她的幻想,只是淡淡地說道︰「孟築,你太激動了,坐下來休息一會兒吧!」
「你不相信我說的,對不對?」她眼神受傷地看著他。
「你想太多了,我……」他不想編謊話哄她,卻也不願讓她的自尊心受損。
「算了,」她釋懷地說。「也許是因為她和我心靈相通吧!」
她拭去眼角的淚水,再度攤開了絲絹,念道︰「國之最高巫師帕西靡告訴我︰這將是樓蘭建國以來的最大劫難,若處理不當,樓蘭恐遭滅亡之禍!他早在多年以前便預見于今日正午、北方的天空會出現一只噴火巨龍吞噬太陽,吾國吾民亦會身受其害,至萬劫不復之境地。他說唯一的解救之法為舍棄此地、另築新城,並指示我朝南方走。我帶著侍衛一路南行,來到了樓蘭人最崇敬的聖山——」她頓了一下。「樓蘭以南?他說的‘聖山’應該是指阿爾金山。」
「嗯,還有他提到的‘巨龍吞日’,想來就是我們所說的‘日蝕’吧?」
「是啊!迸人不了解那是一種宇宙的自然現象,總是添加了許多神話的幻想。等一下,這該不會就是樓蘭在西元三三四年左右突然在歷史上消失的原因吧?」她想到這個可能性,迫不及待地讀了下去︰「聖山終年為白雪所覆蓋,此去再也無路。這時天空忽降一只大鷹,在我們的面前盤旋不去,我想到鷹向來為極具靈性,它一定是神派來指引我們的!于是我決定跟著那只大鷹走,而它確實領著我們平安地越過無數驚險的山路。最後,我們終于來到一處隱蔽的山谷之內,那猶如傳說中的世外桃源︰四周為皚皚的雪山環繞著,谷底卻有一泉水不斷地冒出熱氣,讓人一點也感覺不到寒冷。最奇特的是中央矗立著一座小山,山身潔白無霞,仔細一看,那居然是珍貴無倫的白玉!我想這就是神給與我們的指示,要我們在此地新建一座城——」
「而我們現在正是在他所說的新城之內!」蕭磬宇不禁訝道。
孟築續道︰「回到芷忻城之後,我命令人民夜以繼日地在聖山的山谷內建築宮殿與平民的房舍。同帕西靡听我說到關于那座白玉之山的事,建議我宮殿若以具鎮邪驅凶之功用的白玉建造,必能完全避開巨龍的迫害。一年之後,我頒令全樓蘭人民移民新城。我永遠也無法忘記曼姝第一眼見到那座白玉宮殿的興奮之情,我知道唯有這般的宮殿才配得上女神轉世的她!在這個新的世界,不但有溫暖的泉水,巍巍的群山中還有眾多不知名的奇珍異獸。我特命人赴大窿重金購得名駒贈她,並為她捕捉了一只老鷹,讓她能夠重拾狩獵的樂趣,希望如此她的病就會好起來。此地的白玉用之不竭,我遂令工匠以白玉為她雕琢各式器物,甚至還有歸天之後躺的棺材——說在遠方有個古國,那里的國王自一登基起,便開始修築自己的陵寢——」
「他指的是埃及法老王的金字搭。」蕭磬宇補充道。
「我決心與曼姝到死後都不分開,因此我要為我倆找一個無人能打擾的安眠之處。我在曼姝鐘愛的溫泉之地建造一座陵寢,那必須與希臘式的神殿同樣式的才好,因為曼姝就是我心目中的女神阿特密絲——」她像是忽然憶起什麼很重要的事似的,大力擊掌說道︰「原來如此……我終于明白了!」
「明白什麼了?」
「你還記得在烏魯木齊博物館看到的那幅織錦圖吧?上面畫的神殿正是他所說的,那是為了女神阿特密絲——他的曼姝所建的……」她想到舒隻和她對那幅織錦之出處長久以來的爭論總算有了結果,不自覺地露出微笑。「有了樓蘭王手書的史料,我終于能夠證明我的推斷是正確的。那幅織錦的的確確是源于樓蘭!我真等不及告訴舒隻這件事了!」
「那你可成名了!」他由衷為她感到高興,此行的發現成果豐碩,等回去之後,她想必會忙于大大小小的發表與研討會吧!「應該頒給你一座‘諾貝爾考古貢獻獎’才對。」