但當望著鏡里的自己時，他嚇了一跳，臉上布滿紅點，而且還感到全身騷癢。不過，他還是不敢打擾母親。
整個早上，他默不作聲，把自己關在房里靜靜的看一本名叫《大人國與小人國》的圖書。
「George，你吃過早餐沒有！」母親終于說話了。
George不停的搔著癢處，而且渾身發熱。
「你身上的紅點是什麼？」母親詫異地。
她把私家醫生召來。
「是麻疹！」西醫肯定地，「徐太太，這里有些退燒藥，但令郎必須要好好休息，暫時也不能和其他小孩玩耍，因為麻疹是會傳染的。」
小孩子很容易便惹到麻疹。
醫生問︰「徐太，你患過麻疹沒有？」
「我小時候患了一次。」
「那麼你應該有免疫能力。」但醫生並沒有向George解釋什麼是免疫能力。
母親一直讓George睡在自己的大床上，這是為了容易照顧他。
入夜了，George仍是睡在母親的床上，發熱的身子只感虛弱。
「好孩子，乖乖的睡吧！」母親輕輕的拍在他肩上。
他迷迷糊糊地說︰「媽媽，別接近我，醫生說麻疹是會傳染的。」
「我的乖孩子，如果沒有你，我真不知日子怎樣過。」母親側躺在床邊。
George沉沉入睡了。
他做了一個關于在茫茫大海找尋金魚的夢。風和日麗之下，一個小男孩坐在方舟之上，眼前只見水平線，沒有陸地；而海浪聲的韻律像一個巨人穩定的呼吸。
情景有點像他剛閱過的《大人國與小人國》其中一節。
海浪聲變得來愈響。
金魚出現了，但從前瘦弱的它竟然變成像鯨魚般巨大，並且不停地擺動著尾巴。
金魚怎會變得比自己還要大？這一定是夢境。
一陣冷風吹過，George听到愈來愈洶涌的海浪聲，他知道自己必須在小舟被淹沒之前逃出噩夢。用盡渾身的力度來睜開眼楮，在黑暗中他等待瞳孔適應，模糊的視覺里有母親痛苦的表情，而她所發出的呼吸聲和夢里的波濤聲十分相似。
看著母親痛苦地申吟，然而虛弱的他卻不能動彈，在心里他不停的怪責自己把麻疹傳了給躺在他身旁的母親。
母親全身抽搐了數次之後，慢慢平伏下來，好像一切痛楚也被舒緩，並且安寧的入睡了。
George再分不清楚自己所听到的，到底是母親的呼吸聲還是噩夢里的驚濤駭浪？他的內疚徘徊在真實與夢之間。
逐漸，他遠離現實，再墮入另一個較單純的夢，那里沒有金魚，只有母親。他問母親︰「媽媽，你要服藥嗎？」
媽媽回答︰「但我沒有病。」
他堅持︰「不過，昨夜我听到你在床上申吟，一定是我把麻疹傳了給你。」
媽媽想了很久才說︰「George，我申吟不是因為麻疹，是因為寂寞。」
「寂寞可以醫治嗎？」
「寂寞是無藥可救的。」
小時候的徐醫生一直以為「寂寞」是一種絕癥。
重返一九六七年五月的一個晚上，George洗淨了妻子剛用來自慰的發刷。
他悉心的先把發刷用毛巾抹干，然後把它放進自己公事包里。
Cynthia醒來︰「George，你回來了？」
「嗯。」徐醫生若有所思。
「你是何時回來的？」Gynthia把身上松月兌的毛巾再拉緊，在胸前打了一個結。
「剛剛。」徐醫生擠出一個笑容，他對于與Cynthia一起赴南洋一事，改變了主意。
「你的生意談得怎樣？」Cynthia在床上找不到自己的發刷，覺得有點奇怪。「那個南洋華僑可信嗎？」
「進展不錯，」徐醫生回答，「他是我父親的生死之交，不會騙我。」但他卻準備騙自己的妻子，「明天我要跟他到南洋一帶走一趟。」
Cynthia愕然地︰「要走多久？」
「兩個星期左右。」
「這麼急？」
「不算急了。」徐醫生掩飾，「只是我忘了告訴你。」
「這麼重要的事也忘記？」Cynthia皺著眉，「我怎來得及收拾行李？」
「一個男人出門十數天，不會太麻煩。」徐醫生說。
「你不帶我去嗎？」Cynthia疑惑地。
「長途跋涉，奔波勞碌。」徐醫生的借口是︰「待我做先頭步隊，打點一切之後下一趟你便可以來。」
「我可以送機嗎？」Cynthia再問。
「可以。」徐醫生把行李箱從櫃里取出，「如果你可以早起的話。」
徐醫生把行李箱打開，收拾東西。
「你不要吃晚飯嗎？」Cynthia的肚子有點餓。
「我不餓。」徐醫生說，「由今晚開始實施宵禁了，外面不會有東西吃，我替你叫RoomService吧。」
「不用了。」Cynthia說，「我不想等。」于是，她獨自走到酒店一樓的Verandah吃晚餐。
當她回到房間時，徐醫生已經準備睡覺。
「才早，」Cynthia奇怪，「你要睡了？」
「我明天早機。」徐醫生回答。
「這麼早，我怎能入睡呢？」Cynthia無奈地。
徐醫生把床頭櫃上的一杯鮮女乃遞給Cynthia︰「喝杯女乃便能睡。」
「我飽。」
「喝吧！」徐醫生早在女乃里放了兩粒安眠藥，「你現在不睡，明天怎送我機？」
Cynthia只喝了半杯女乃。
「別浪費吧！」徐醫生不滿地。
Cynthia把剩下來的鮮女乃也喝得一滴不留。
不消五分鐘，她變成了一位睡美人。
中午起來，Cynthia只見雙人床的另一邊放了一張便條︰
DearCynthia︰
我起程了！你睡得正酣，我舍不得把你吵醒，我會打電報致電回港，請別擔心。
George
Cynthia感到徐醫生的行為有點異常，但她以為是由于丈夫有一位病人在前天病逝，所以才令他一改常態。她沒有料到徐醫生會騙自己喝一杯含有安眠藥的牛女乃。
今天她不見了丈夫，昨天不見了發刷，Cynthia推開窗簾，看著正午的太陽。
徐醫生正在九龍城的啟德機場里等待成德出現，成德遲了十分鐘。
「對不起，我要待散會才能出來。」成德氣沖沖的趕至，「你放心把那重要包裹交給我，我一定會親手交到Cynthia手上。」
「因為是十分重要的東西，」徐醫生把他所指的重要包裹放在成德手上。「如果不是因為趕著上機，也不會勞煩你。」
「大家是多年的朋友，別客氣了。」
「我剛才致電給你時，也知道你正在開會，打擾你真不好意思。」徐醫生再三感謝，「如果不是因為要趕上飛機，我也會把包裹親自送回半島酒店。」
「沒關系，我公司在廣播道，距啟德不太遠。」成德恭敬地，「我一定會親手把這個包裹送到半島給Cynthia，你放心好了。」
「我放心，這一切就拜托你了。」徐醫生一看他手上的愛彼表。
「一路順風。」
「拜托，拜托。」
二人握過手之後，朝著相反的方向離去。
臨登機前徐醫生致電回半島酒店，他吩咐接待員︰「我是頂樓的徐醫生，勞煩你把我今早放在接待處的信盡快給我太太。」