「翠兒，你看我這身衣裳行嗎?’’
「很漂亮!」翠兒忠實地點頭。事實上任何衣服穿在她身上，都會顯得很漂亮。
「真的?」語蝶有些不確信，轉身望望銅鏡中的自己。隨即又看向翠兒，突然俏鼻一緊，抿嘴微笑。那一瞬間的風情，竟是說不出的頑皮可愛。
然而，翠兒卻只覺得頭皮發麻，盯著她，緊張地道︰「你又要干什麼?’’
「翠兒!」語蝶笑得更甜了，「你頭上的發簪好漂亮，可不可以……」
「不可以!」翠兒激動得跳了起來，「這是我剛剛買的，說什麼也不能給你!’’
「給我嘛!」語蝶上前便搶，翠兒一邊躲閃，一邊叫道︰「語蝶姐，你年紀比我大，怎麼可以搶我的東西啊!」
「知道我比你大，還不速速把發簪拿來孝敬我!」說著蠻不講理地把軟膩膩的身子貼了上去，翠兒硬生生地被她撲倒在床上，掙扎不過，最終結果就像上次、上上次一樣，翠兒以失敗告終。搶到發簪的紀語蝶歡呼地來到銅鏡前，仔細別于烏黑的發鬢上。左照照，右照照。
這才是真實的紀語蝶，很霸道，很不講理，很愛欺負人，也很愛佔小便宜，翠兒以慘痛的親身經驗得出——人絕不可貌相。
「就算是女為悅己者容，你也不該搶我的東西啊!」翠兒鼓著腮，很委屈地嘀咕道。
語蝶不以為然，推開窗，一片繁花似錦。她的笑臉印在花中，微眯著眼，思緒漾在花海中，好不溫馨，好不恬靜。突然她轉過身，皺了皺眉，問道︰「夫人有我美嗎?」
「沒有。」翠兒道，大少爺在一年前已成親。
「大少爺很愛她吧?」
這次翠兒沒有回答。語蝶也並非要她回答不可，只是微笑著，輕道︰「好久，三年了，語蝶終于可以見到大少爺了。」三年前，她離開虎嘯山莊後，並沒有去神仙谷，她不想給師父惹麻煩，虎嘯山莊並不是人人都惹得起的。當然，她更不會去找大少爺了。她易容改裝，一路躲藏。果然如她所料，第二日，虎嘯山莊便下令捉拿她。
語蝶在喬裝時，曾在酒樓上听到有關虎嘯山莊的傳聞︰秦冷杉被一名女子戲弄，顏面盡失，成婚當晚，新娘又離奇失蹤。雙重打擊之下，他吐血暈倒，至今仍是臥床不起。
語蝶也猜不出新娘怎會失蹤，只是暗幸秦冷杉沒把新娘失蹤的罪名栽贓到她頭上。否則，得罪北月堡，那她就真的永無寧日了。自然她也不會感激，因為她的確沒有偷新娘子。
後來，听說江湖中有一個叫黑羽堂的神秘組織也在找她。這下，紀語蝶頭可大了。她只在神仙谷學過醫，沒真正在江湖闖蕩過，但也知道黑羽堂是一情報組織，專事販賣情報。只要買家出得起價錢，大到國家軍事、戰備，小到李二麻子臉上有多少個麻點，他們都會給你查到。而紀語蝶不幸成了黑羽堂通緝的重犯，這可是比北月堡還難惹的啊!她萬萬沒有想到，秦冷杉竟不惜重金，雇佣黑羽堂尋人。她當時不但頭大，臉都綠了。
小隱隱于山，大隱隱于市，她只好以男裝模樣混跡于世了。現在在知府里當個馬童，倒也逍遙自在，只是一直不敢跟大少爺聯系。
听說虎嘯山莊內部為了爭奪家產，一直斗得如火如荼。一年後，秦冷杉離開了虎嘯山莊，從此不知所蹤，虎嘯山莊自然也不會再追查她的行蹤了。
又過了一年，大少爺終于得勢，卻不知為何放棄了莊主之位，最終讓七少爺掌了權。對此語蝶並沒什麼不甘，只要是大少爺作的決定，她都不會有異議。暗中與大少爺取得聯系後，他便派翠兒來照顧她。直到一個月前，听說黑羽堂不再追查她了，她這才松了口氣，得見天日。
苞翠兒坐了兩天的馬車，來到大少爺現在所居的別院，沐浴、梳洗後，知大少爺在書房辦公，不等招喚，她便徑自去了。正要敲門進去，卻听到屋內傳出的說話聲，暗想︰等大少爺一人時，她再進去好了。本想到院中的涼亭坐坐，然而，卻無意中听到對話中竟提到了她的名字，一時好奇，便停下了腳步。
「大哥，大嫂知道此事嗎?」
「還不知。」
「可是語蝶姐已經到了啊!」
門外的語蝶蹙眉，這個聲音像是——是九少爺，比三年前變聲時沙啞著嗓子好听多了。現在他應該長得更高了吧?她胡亂瞎想著，這時耳邊又傳來對話。
「我自有安排。」
「什麼安排?語蝶姐為你做了那麼多，難道你不感動嗎?」
「感動是有，但你不是知道事情原委嗎?」
仍是紀語蝶熟悉的溫潤聲音，她卻下意識地不敢再听下去，想轉身離開，只是雙腳突然像被點了穴般，一動也動不了。
「她很出色，不枉我當年費心地栽培。幾個兄弟中，就屬老二冷杉最難對付。十幾歲做起事來，就令人膽寒了。不過，他那時看語蝶的眼神，還真讓我猜對了。這不，他還真是敗在了語蝶的手上。我這個棋子可真是沒下錯。」
棋子!語蝶臉色煞白，她何等聰明，轉念一想便已明白。三年前，城外與九少爺分別時，他的欲言又止；離開山莊前，上容對她所講之言。當時，她打斷了上容的話，或許那時，她便察覺到什麼了吧?只是她不敢想，不敢承認，躲避著。以為那樣就可以安枕無憂，她真是好傻!
她自認聰明，為他盡心盡力，為他出謀劃策，原來竟只是他的棋子!他手上的一顆棋子而已!真是可笑，棋子啊!
「誰那麼沒有規矩，站在門外偷听主人的話!」
語蝶慢慢轉過頭，是一個看起來很漂亮的女人。她在看女人時，女人也在看她，表情卻是一怔，顯然是驚嘆于她絕世的容貌。「你……你是不是那個蝶兒，紀語蝶!」
語蝶空茫地笑笑，瞬間也猜出了女人的身份。這衣飾，這裝扮，除了大少爺的妻子還能是誰呢?「夫人，語蝶見過夫人。」她躬身一福。此時，書房的門倏然打開了。秦上青一身藍衣，負手站在門口，秦可青站在他身後。
「燕婷，你來了!」秦上青對妻子笑道。
語蝶怔怔地凝望，還是那張溫笑的臉，還是那雙溫柔的眼楮。為何此時她竟感覺不到一絲溫暖，一絲溫馨，只有徹骨的寒，冰冷的痛。什麼都不用說了，不是嗎?
她輕輕地扯出一抹笑，轉身走了。沒有人攔她，也沒有人叫她。她好似一縷游魂，飄逝，終無蹤跡!
「她走了!」秦上青微一側身，對門里人說道。
「咳!咳!」房內有人輕咳了幾聲，站起走出，竟是最不該出現在這里的秦冷杉!原來，書房里有三個人。
「希望你遵守承諾。」秦上青沉聲道。
「大哥!何必哭喪著臉，我只是讓你說出實情而已。」秦冷杉笑，「放心，我保證再也不破壞虎嘯山莊的任何生意。從此，它興盛也好，衰亡也罷，都與我無關。」
秦上青嘆了口氣，許久才道︰「冷杉，你若真愛語蝶，就別再傷她的心了。」
「大哥，真正傷她心的，好像是你啊!」
「二哥!大哥後來……」九少爺想要反駁什麼，卻被秦上青阻止了，他站在冷杉身前，說道︰「我的確傷了她，也利用了她。三年前她所做之事也都是為我，所以我更希望你別傷她，若你真的愛她。」
「大哥!愛愈深，恨愈重，你不明白嗎?」他表情似笑非笑，說完，飄然離去。走到門口時卻突然轉身，長聲道︰「大哥，你看似我們兄弟中最溫順之人，我看卻是最厲害的，你當年為防我所布下的棋子終是成功了。我明知那是陷阱，還甘願往里跳，甘願被你布下的棋子吃掉。大哥，你說你厲不厲害?」話落，他不等回答，長笑著，身形疾掠，竟是施展輕功遠去了。