塔西婭笑道,「那麼就綁條緞帶。」
塔西婭邊幫愛瑪換衣服,邊擔心帶她下去是否合適。畢竟哈柯特夫人告訴過她們別下去。雖然斯柯赫斯特爵爺沒有明確這麼說,不過他也可能同意她的意見。可愛瑪一整天都很乖,安靜地學習,不出聲地吃晚飯。如此表現的確值得獎勵,而且下去也不會有什麼害處。
大廳里正有個大型聚會。客人們扎堆坐在高雅的法國長椅上。燈光柔和,氣氛融洽。
斯柯赫斯特看到女兒,自談話中抽身後走過來。今天他穿著黑色手工外套、苔綠和炭黑相混的絲制背心,英俊非凡。他親昵地吻了吻女兒,「我一整天都沒看見你,」他問,「正納悶你去哪兒了。」
「哈柯特夫人告訴我們不要——」愛瑪說到一半,感覺到塔西婭提醒似地戳了戳她的背,她馬上改口,「我們一整天都在上課,爸爸。」
「今天都學了什麼?」
「早上我們學了禮儀,下午學的是德國歷史。真高興.布琳斯小姐說我可以見見米蘭柯(奇跡)夫人。」
「米蘭柯(奇跡)夫人?」斯柯赫斯特短笑了一聲,「她只會吹牛。你可以和我一起坐前頭,愛瑪,但前提是不準你相信她說的任何事。」
「謝謝你,爸爸!」愛瑪歡快地跑到他那里,停下來轉頭,「你也一起來呀,布琳斯小姐!」
塔西婭搖搖頭,「我還是待這里的好。」
她凝視著斯柯赫斯特寬厚的背影,直到父女倆走了出去。一股絕望、焦慮的感覺涌上心頭。她感到困惑的是為什麼他不看她,他在刻意回避她,在他冷靜自持的外表下,有種輕微的變化正在發生。
她的思緒在看到哈柯特夫人拉著一位黑發女人進來時開始輕松起來。「各位,隆重介紹今晚的特別來賓。以超能力而風靡倫敦、巴黎、威尼斯的米蘭柯(奇跡)夫人!據說經常有皇室成員邀請她做咨詢。幸運的是,她接受了我的邀請,參加今晚的聚會,並將展示她的看家本領!」
米蘭柯(奇跡)夫人是個四十出頭的黑頭發女人,化妝很濃。批著金絲瓖嵌的紅色披肩,每個手指都戴著戒指,手腕上還有累累的手鐲。
「朋友們,」米蘭柯(奇跡)夫人戲劇化地解說道,「該是時候拋開你們的疑慮,讓冥冥主宰一切。今晚鏡中會顯示我們內心的靈魂。準備好探索你的過去和未來吧。」
她正在滔滔不絕時,塔西婭突然听到旁邊有人低聲在叫她。
「塔西婭.」
她的後背串起一陣戰栗,她馬上回頭一看,是艾麗西婭,高興地看著她。塔西婭開心地擁抱她,她們找了間空室聊天。
「表妹,」她親昵地喚她,「見到你真是太高興了。」
艾麗西婭轉過身來,高興地說,「塔西婭,你看上去氣色真不錯!餅去幾周你的變化很大。」
塔西婭困惑地低頭看看自己,「我怎麼一點都沒注意到?」
「你比以前開心多了,也沒以前那麼瘦了。」
「我吃的太多了,這里的食物棒極了。」塔西婭做了鬼臉,「還有牛女乃凍,應有盡有。」
艾麗西婭笑了,「你活潑多了。告訴我,塔西婭,你在這里開心嗎?」
塔西婭不自在地聳聳肩,本想托出她看到的鏡中幻象和噩夢的事,可那是因為犯罪後的內疚心導致,她認為自己能夠處理,沒必要讓艾麗西婭擔心。「放心,我在這里很好。」她最後說。
艾麗西婭同情地說,「我和查爾斯就是你的親人,塔西婭。我們會盡所能地幫助你。我相信斯柯赫斯特應該和善點了吧?」
「他還不算不近人情,」塔西婭謹慎地下了定語。
「那就好,」艾麗西婭望了眼空空的房間,說,「我們最好回去,以後有空再說。」
塔西婭停留了一兩分鐘,然後以輕松的姿態步入客廳。她驚訝地看到愛瑪坐在桌邊,不顧父親的警告,完全著迷于米蘭柯(奇跡)夫人的動作。「你看到什麼了?」她急切地問。
桌上擺著幾顆彩色石頭。米蘭柯(奇跡)夫人仔細研究了一會,「啊,」她向石頭點點頭,仿佛石頭的擺放有著重大意義,「一切都清楚了。你有不羈的內心,內心的意志很強——也許太強了——但總的來說可以維持平衡。你會吸引很多人的眼光。」她停下來,拿起愛瑪手,閉上眼楮,全神貫注地敘述。
「我的未來怎麼樣?」愛瑪立刻提問。
「我看到一個丈夫。他是外國人。他會帶來紛爭……可如果你能善用耐心和寬恕,你的余生將非常幸福。」她緩緩睜開眼,「你會生很多孩子。一生富足。」
「我會嫁給什麼地方的人?」愛瑪追問,「法國人?德國人?」
「靈媒沒有說。」
愛瑪皺了皺眉,「問問她好嗎?」她請求。
米蘭柯(奇跡)夫人無奈地聳聳肩,「就這麼多了。」
「倒霉,」愛瑪心有不甘地說,「現在我每踫到外國人都得好好看看了。」
斯柯赫斯特疼愛地把女兒拉到身邊,「甜心,你得讓人家有斡旋余地吧。」
「啊,對了。」愛瑪突然說,「布琳斯小姐,我想知道.布琳斯小姐今後會怎麼樣。」
愛瑪話鋒轉向她,她臉色刷白。大家都自座位上翹首看她,她突然成了眾人的焦點。至少200人盯著她看,她已經冷汗淋灕。瞬間她以為又回到了俄國,謀殺審判時眾人是如何好奇又幸災樂禍地看著她。她一陣恐慌。她搖了搖頭,一句話也說不出。
再度身處噩夢中,突然斯柯赫斯特爵爺開口了,「干嗎不呢?」他溫柔地請求,「到這里來,布琳斯小姐。」
第四章
塔西婭本能地後退,直到後背抵住牆。人群中發出竊竊的私語,「就是那位家庭教師,」有人在說,另一人問了,「干嗎選她?」
斯柯赫斯特看著塔西婭,心里算計著什麼,「你不想知道自己的未來嗎?」
「我對未來沒有任何期望,先生,」她冷靜地回答,內心充滿焦慮。斯柯赫斯特臉上一副存心算計她的表情。為什麼?她做了什麼事冒犯他了?
愛瑪的目光從父親身上轉移到塔西婭身上,她敏銳地感覺到他們倆肯定有戲,她露出了會心的微笑,「很有趣的,布琳斯小姐,」她熱情地勸說,「你干嗎不來試試?」
同一時間艾麗西婭也從椅子上站起來,她的聲音里透露著緊張,「我很想算算我的未來。既然人家不願意,就別勉強了吧。」
「你先等會,艾許伯恩夫人,」斯柯赫斯特聲調平靜,「我們得先算算這位神秘的女家庭教師。」
艾麗西婭還想反對,被查爾斯一把拉回了座位。
炳柯特夫人也皺起了眉,她對盧克的堅持也覺得奇怪,「盧克,沒必要勉強這女孩。如果她不想算命,那就算了吧。」
斯柯赫斯特對她的話充耳不聞。他嚴肅地盯著塔西婭,「來吧,布琳斯小姐,別叫大家久等。」
「可是我不太想——」
「我堅持。」
他堅持這麼做,全然不顧自己的行為引起他人的非議。塔西婭看來無路可逃,她緩緩走上前。
「別害怕,孩子。」米蘭柯(奇跡)夫人寬慰她,「坐下。先拿起石頭,用你的體溫溫暖它們。」
塔西婭僵硬地挺直背,坐到桌邊。除了順勢沒其他方法。她輕輕握起石頭。大家都在看著她,她感覺他們的目光像刀一樣刺在她身上。