簡體版登入注冊
夜間

舞台幻情 第48頁

作者︰蘿拉•倫敦

‘那麼你再說一遍,他們原來是怎麼說的?’蘭絲小心翼翼的從岩石後面探頭出來,看了好一會兒,悠于認出那是葛南森細瘦、容易激動的身影。他是本地一個無用的佃農休整天游手好閑。藍大衛用力把她拉低,躲在石頭後面。

‘沒有什麼好補充的──完全沒有。就像我告訴你的,今天早上牧師的女兒艾蜜拉小姐來找我太太拿雞蛋時,她說她昨天晚上看見它在走動。’這是曾約翰的聲音,他的語氣開始時像往常一樣氣勢洶洶,到了後來卻明顯的透著恐懼。

‘它?’第三個男人說道,那是沈威利,鄉紳的園丁。‘那個修士?’

‘是啊!’曾約翰說著,聲音突然降低了兩度,幾乎听不清楚他說什麼。‘那個老不死的家伙。就是那個修道院的老院長──蜜拉小姐是從鄉紳家回去時,看見他的。它從陰影里慢慢現身,並且向她招乎。接著它轉了一圈,用一只干枯的手指,直指我家!’夜色似乎愈來愈黑,浪潮也益發洶涌。蘭絲在他們躲藏的石頭後面嚇得直發抖,她不由得靠緊藍大衛。‘她以為這一定是哪個小表搞的把戲,就直接跑上去,不知她哪來的勇氣,其實每個艾家的人都是這樣──她竟然伸手去抓那個頭巾,想把它扯下來!’他的兩個同伴都為蜜拉小姐的蠻勇驚叫起來。‘可是那兒根本沒有頭!除了一陣綠色的煙霧外,什麼也沒有!結果,她嚇得沒命似的跑回牧師公寓,直到今天天亮才敢出門!’

當藍幽靈加入了這三個人之後,一片藍色的光芒散布在蘭絲躲藏的岩石上。

‘出了什麼事了?其他的人呢?’蘭絲在劇院見習的這段時間,使她的听力磨銳不少。僅管這個人企圖掩飾原有的聲音,改以較輕脆的語氣說話,但蘭絲還是認出這人就是秦愛華。他尖銳的問題一提出,這三個沙塞斯人立刻排成一列,作出防御狀。

‘不肯來。’約翰說道。

‘為什麼?’透過覆蓋在臉上的面罩,秦愛華的聲音帶著脅迫的語氣。那三個沙塞斯人靜默不語。‘怎麼樣?’他脅迫的質問道。只見這三個人的腳,在沙石上不安的移動著。

‘那個修士又出來了。每次它出來的時候,都沒有人願意出門。’

‘還有呢!’是葛南森嘶啞的低語聲。‘他們說這是對我們的一種懲罰──修道院院長的靈魂要來詎咒海濱山的男人,因為藍幽靈派人把私貨藏在教堂里,陷害教區牧師時,我們都保持沉默,不揭穿它的真相。’

‘閉嘴,你這笨蛋。’秦愛華憤怒的叱責他︰‘看你們那樣子,一付世界末日來臨似的。只有無知識的人才會相信這些鬼故事!你們難道就跟猩猩一樣,沒有一點腦筋?一個撒謊的頑童說他看見了個影子,你們就嚇得躲在床下發抖。’

沈威利對蘭絲美麗的妹妹蜜拉,向來就很愛慕,所以蘭絲當即听見他氣憤的叫道︰‘看到它的才不是什麼頑童呢!那是...’他的話還沒說完,一個拳頭就對準他飛了過去,踫的一聲,他摔到地上。蘭絲越過石頭窺探著他們,發現威利迷迷糊糊的坐在地上,約翰彎下腰檢視著他。南森則仇恨的瞪著藍幽靈。

‘只有拳頭才能使你們這些愚蠢的家伙學乖!既然只有你們三個來,你們就自己去尹萊斯一趟!’秦愛華非常懂得如何去恐嚇他的听眾。他的話像張殘暴的契約一樣,套得他們牢牢的無法動彈。‘你們回去後,告訴其他的人下個月要回到這里來,否則他們全家都將遭殃。’

‘我們只有三個人,無法快速卸下白蘭地。’

‘別管白蘭地了。’秦愛華命令道︰‘我只要你們帶一樣東西。’只听一卷布由布包里抽出的聲音︰‘像過去幾次一樣──你們會在卡萊斯的碼頭邊,和一位自稱是盧金的男人踫面,把這小包裹交給他,他就會給你們一個裝有錢的封套。一切都已安排好了,你們將會得到和往常一樣的報酬...搞什麼鬼?’

他的話被海面上吹來的一陣溫暖微風所淹沒,隨同那陣微風而來的,還有一種尖銳、淒厲的金屬撞擊聲,那是一種古老高音鐘的響聲。蘭絲抓牢那塊大石,穩住自己,只覺惡夢、傳說與現實整個混淆在一起,形成一股可怕的氣氛。

‘你也听見了吧?’她轉向藍大衛。‘你听得到嗎?’

‘听見了。’他以低啞的聲音回答道︰‘我懷疑...’

只听葛南森發出一陣尖銳、令人毛骨悚然的聲音。蘭絲實在無法忍受那種懸疑的氣氛,站起身,越過岩石看著葛南森,只見他用一只顫抖的手臂指著峭壁的頂端,其他三個人嚇傻在那兒不能動彈。她順著南森手指的方向看過去,只見他們頭頂上的峭壁邊緣,有個戴頭巾的巨大身影,在風中張開它罩有袍子的雙臂,它的輪廓整個籠罩在怪異、陰森的綠光中!

‘那老院長!’約翰嘶吼道。

‘那個修士!’威利蹩住氣叫著。

‘世界末日來了!’葛南森慘叫道︰‘我們全完了!’

藍大衛一向最不信邪,此刻他拉著蘭絲蹲下來,低聲告訴她這可能是那個人變的把戲。就在這時候,那三個海濱山的人,拔起腳跟,尖叫著奔向他們的船。僅管秦愛華拼命的咒罵,那艘船還是被推到水面上。由于恐懼,他們更賣力的劃著船槳,不到一分鐘,船已經駛離了岸邊。

遭到這樣的打擊,秦愛華氣得斗篷飛揚,他站在岸邊咒罵著這些迷信的鄉巴佬,這時他們的船已劃到視線之外。當他們的蹤影消失後,他扯下面罩,憤怒的把它扔進海水中。轉過身,他把馬燈轉暗,開始急促的走向峭壁下的那條小徑。

‘大衛,他要跑走了!’蘭絲急切的懇求道。

‘沒關系,蘭絲,顯然有人已經...’話還沒說完,蘭絲就離開隱藏的石頭後面,沖出去追秦愛華。就在他抵達小徑起點時,她追上了他。他轉過身面向她,舉起馬燈照亮她的臉。

‘是你!’他說完,立刻從斗篷里抽出一把手槍,對準她的心髒。

她整個人僵在那兒,但當藍大衛從黑暗中跑到她身後,用雙臂環繞著她,把她拉到自己身上,她可以感覺到他的溫暖。他對秦愛華露出一抹諷刺的微笑,說道︰

‘還有我。’

驚恐和憤怒使秦愛華的臉露出緊張而狡滑的線條。他開口說話時,話語由顫栗的下巴傳出,仿佛蒸氣從滾燙的壺中向外噴灑。

‘原來你是跟她一伙的,天才兒童?你在這里做什麼?’

‘不是洗海水浴就是了。’藍大衛回答道。

秦愛華的牙齒露在繃緊的皮膚外。即使在微弱的星光下,他的表情也顯得非常慘白。‘我希望她所給你的代價,值得你為她死。’

‘還好你沒有替你自己寫台詞,否則你的事業早毀了。’藍大衛以平穩的語調回答道。‘你以為你能逃出這個國家嗎?在你槍殺我之後,你會發現你已成為...我同族親戚的死對頭。在我前來沙塞斯之前,我已把蘭絲對你的懷疑向他們提過了。’

‘該死的你!’秦愛華氣憤的叫了起來,他的眼楮在藍色的馬燈照耀下,瘋狂的閃爍著。

‘我一看見你,就知道你是存心來害我的!你居然會為了一個牧師的女兒做出這種事來,我們賭你不出一個星期就會把她忘得一干二淨!’海岸邊回響著秦愛華粗暴、絕望的笑聲。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁