她第一次排練過她的角色後,史查理一句贊美的話也沒說。她的台詞太做作了,表情過于羞怯,又缺乏戲劇節奏感。當她第一次接到出場暗示時,總共延誤了四十五秒才出現在舞台上。蘭絲告訴自己,第二次她一定要做得更好。
結果她第二次上場時,便急急忙忙的沖上舞台去。不巧在路過包廂時,撞到前一部戲所使用的發射機,頓時,一大籃的碎片如雨點般落在剛剛給她出場暗示的男演員身上,他剛剛說完他的台詞︰‘現在我們的漂亮女兒來了。’
不僅如此,蘭絲發現,如果她抬起頭,想避開一塊正在下降的布景,她往往會不小心掉進一個地板蓋里。當她注視著右手邊一塊搖搖晃晃的平台,不一會兒,它就會晃到左邊去,撞上她。
去參加試演的第三天,蘭絲的運氣壞到了極點,整個公司也為此放了半天假。她那天下午不小心踫到一大疊備用的活動布景,它們整個倒塌下來,撞翻了一罐化學藥品,掀起一陣人造煙霧,迷漫了整個戲院。史查理雖然一句話不說,但蘭絲可以看出他的眼光有多麼氣急敗壞!
後來蘭絲被指派了一份額外的工作︰只要她不在舞台上,大部份的空檔都在替葛詩蘭提示台詞。葛詩蘭是在鬧劇前上演的那部重頭戲里擔任女主角。
鮑司里凡是看過這個劇本的,無不稱之為‘杰作’。它是藍爵士所寫的一個悲劇,描述法國一位皇後死前一年的悲慘景況,劇名是︰瑪麗。這部戲的高潮在于瑪麗。安東尼特被處決前所發表的長達十五分鐘的談話,這也是這個角色最富挑戰性的部份。她這段談話相當動人︰主要是有關她對死亡的恐懼,內容精闢而透澈。
由這個劇本可看出,劇作者除了富有同情心、洞察力及成熟的筆調,而且還為該劇增添了些微的幽默感,使它堪稱‘天才之作’,而當之無愧。和葛詩蘭一起在舞台下的預演室中工作,蘭絲慢慢體會出每一句精雕細琢台詞的美感與深意,她沒想到這個高貴、優雅的劇本,竟會是出自那下流、卑鄙的劇作者之手。
蘭絲一直沒看到藍爵士,而她卻一直嚴陣以待,準備迎接他們下一次的見面。過了好幾天,他還是沒出現,蘭絲開始體會到若有所失的感覓。顯然,他已對追求她感到厭煩,其實他也沒好好追求過她,總是那麼不經心,斷斷續續的。
當她發現自己除了失望外,伴隨而來的還有落寞、陰郁,她真是嚇壞了。更令她心慌意亂的是︰當她得知藍大衛雖然離開倫敦了,但不是有意要躲避她時,她打從心底開心起來,好不容易才掩飾住這股興奮之情。
她是從西風船長處得到這個消息的。有天早上他去看蘭絲,告訴她大衛被召回他在白金漢郡的老家中,因為他九歲的小弟得了麻疹。這個小男孩最于崇拜他大哥了,藍大衛能回去看他,他再高興也不過了!因此,大衛在接到通知後,立刻啟程。盡避這件事使大衛的性格顯得比較善良,但蘭絲對他那種又和善、又挑逗、又譏諷的行為,還是沒有什麼好感。她非常慶幸自己這一陣子能有那麼多事好忙碌。
劇院實在是個狹小,多是非的圈子,動不動就爭風吃醋,互相道人長短,競爭得非常激烈。在這個行業里,要爬到顛峰是非常困難的,因為觀眾的口味變化無常。成功和失敗一樣,往往能快速而完全的毀掉一個人。
蘭絲到劇院不久,就發現藍大衛在這兒的朋友,比牛女乃店里的貓還要多,可是,秦愛華卻受到普遍的憎恨。熱情的戲迷,不了解秦愛華的為人,都把他捧得高高的,非常尊崇他,但他的同事們和他處久了,才知道他是什麼樣的人。
實際生活中,他是個花錢如流水,寬待自己,苛待別人的人;雖然自己的生活極盡奢華之能事,他的僕人們的工資卻少得可憐。他非常自我,一定要所有注意力都以他為中心,一點點疏忽,都會使他認為自己被看輕了。,听說上個月,他差點害一位年長、深受愛戴的男演員被開除,經過藍爵士的調停後,這位男演員才沒有被開除掉。根據秦愛華的指控,這個倒霉的男人的過錯是︰秦愛華出場後所引起的掌聲還沒完全停止,他就開始說他的台詞了。
蘭絲不知道自己該不該信任藍爵士或史查理的保密功夫,不過她發現︰雖然每次有人提到藍爵士的名字,他都會不以為然的看她一眼,但是他似乎沒有到處宣揚她和藍爵士之間的關聯,因此她還可以享受那種無名小卒的快樂。
由于她在戲里是扮演一個微不足道的小角色,責任不重,因此,她經常有機會和時間,與藍卓瑞劇院里的布景人員、售票員乃至其他的小演員們閑聊。從這些對話中,那些人很容易的就跟她說起秦愛華,每個人都很高興有個新的听眾讓他們發抒心中的牢騷。
劇院里幾乎每個人,都或多或少的嘗過秦愛華殘酷的滋味。從他們的描述中,秦愛華的形像和藍幽靈相當符合--都既無情而又自私。
對蘭絲而言,有關秦愛華最重要的傳說是︰他過得非常奢華、享受;他的生活水準似乎已接近皇室的貴族。他玩紙牌的時候,經常是一擲千金,面不改色。除此之外,他還擁有兩輛非常華麗的馬車,各有完整的裝備、專用人員以及精良的馬匹。他的衣服全都是一流的設計、剪裁手工與質料。(還有一種謠言︰傳說他一件襯衫從不穿兩次。)
蘭絲知道他在藍卓瑞公司的薪水有多少,雖然他是全英國收入最高的演員,除此之外,方冷白公爵還有津貼給他,但蘭絲敢打賭這兩項收入加起來,絕對不夠他這種奢侈生活的一半開銷。蘭絲曾就此問題私下詢問過公司里其他的人,但他們似乎不太關切秦愛華的財務。一般都認為他從某些不為人知的投資事業中,可以得到其他的收入,可是蘭絲認為秦愛華的生活費用太高了,他不可能還有余錢去投資。她愈來愈相信︰秦愛華的‘投資’是個‘神話’,這只不過是他以藍幽靈身份去獲取不法利益的‘障眼法’。日子一天天過去,她也愈來愈有信心,自己遲早會發現他的弱點,成功的揭發他。
此刻,蘭絲正坐在洞穴般的地下儲藏室里,熱切的慫恿管理衣物的胡麗蘭小姐,談起有關秦愛華的事。胡小姐已至中年,大半輩子都守身如玉,過著老處女般的生活,她對男人也一直抱持著厭惡的態度。她們兩個現在正坐在低矮的三腳凳上,清點三年前‘仲夏夜之夢’所用的道具服裝。胡小姐一面折疊一件綠襯衫,一面說道︰
‘劇院里從沒有一個演員像他那麼狂妄!版訴你,就連葛詩蘭也不會那麼刁難。我們以他在藍爵士最新一出戲--瑪麗中的戲服為例。秦愛華是扮演羅伯斯皮耶,你知道當我完成他的外套時,他怎麼說?他先是說後面的尾巴太長;可是我修改好後,他卻說太短了!接著他又說腰圍太緊了。我只不過放了半吋,你知道他怎麼說?他居然說太緊了!’
胡麗蘭說完,靠近蘭絲,小心謹慎的張望一下周遭,然後才以神秘兮兮的語氣耳語道︰‘我知道秦愛華一件不為人知的秘密!誰也不知道這點!白小姐,我能信任你嗎?’