避家把她的馬牽出來時,麥格還在跟她辯。「媽媽,」他央求道。「讓我去嘛。別人都在笑我,說我總是像小孩一樣跟你騎在一起。」
「不行,我說過了,那些織工的學徒已經夠壞了,皮匠學徒更糟。」她想給他整理一下頭發,可是他避開了。「你不記得了,因為那時候你還小,那一年,屠夫的學徒打架,結果把車子都弄翻了。真是丟臉的事。」
馬夫扶著艾琳上了馬,她掉轉馬頭,穿行過院子,在廚房工作的僕人此時都已換上最好的衣服,站在旁邊等著。她對身邊管家說︰「叫女孩子都把頭發用布遮住,我不想听見有人說什麼外國兵把她們當成妓女了。」
麥格騎著自己的小馬,跟在她後面穿過大門,走到街上,他臭著一張臉。
「老天,你非得擺出那張臭臉嗎?」艾琳斥道。「那麼你就騎在老埃米後面吧!我要知道你在哪里。」
鐵匠穿過一群鄉下人,一面喊著艾琳。在面包店提供的馬車上,會員裝扮成耶穌和門徒散發面包和魚,可是他們在抱怨公會給他們的食物不夠,只有兩袋面包。他們威脅說,如果不多給一點,他們就不走,因為面包如果發完了,那些農奴和觀眾就會不理他們。
他們說得也有道理。
艾琳不知道伍夫把她給的買面粉和豬油的錢用到哪里去了。
有一個紡織公會的人從另一邊走來,抓住她的馬鐙。「你不應該給面包師傅錢,」他對她說道。「應該你自己去查克買面包。要是有麻煩的話,就會引起暴動,你看有那麼多鄉下老粗都進城里來了。」
她把腳移開一點。他指的是牧人和在樹林里工作的人,像那些燒木炭的和捕鳥的,他們只有在節慶時才會露面。
艾琳嘆一口氣,在事到臨頭的時候總會有一些狀況發生,只是因為為他們太久沒有舉辦這種活動,所以都忘了會踫到什麼問題。
草地上擠滿了各式車子和佃農人家,還有牧人帶了一個草札的大型人像,那是古老的精靈象征。有人說那是異教會的獨神,叫做漢瓦惠奇,意思是「老僕人」。從戰爭結束至今,還不曾有過那麼多邊境的居民聚集在一個地方,他們今天來這里不只是為了升天節游行,也是想看一看新的領主。
面包師傅的太太跑來了。「謝天謝地,艾琳夫人,你會有辦法把問題解決的!這些演員說我們的面包不夠一整天用。」她瞪一眼坐在舞台邊緣的那些人。「他們在說謊。昨天晚上還有很多面包,是我親自把袋子放到車上的!」
艾琳下了馬,牽著它走向那些在笑的演員。他們在喝酒,有兩個不過是孩子,可是有一個留著胡子,還挺著一個肚皮。她仔細盯著他瞧。她可以發誓他就是幾年前扮耶穌結果喝醉了的那個人。
他不懷好意地看著她。「面包?」他對另外兩個演員說。「我們為什麼還要面包呢,現在,這里就有一個現成的可口點心讓我們嘗。」
在她身後的面包店倒抽一口氣。那個演員伸手要抓她,可是埃米走了上來。艾琳揮手要埃米退開。「我們這里的領主很凶,處罰可是非常嚴厲的。」她是金業工會的領袖,這種醉鬼還嚇不到她。「你打算當一個獨臂人嗎?」
那兩個男孩知道盜竊罪的懲罰是怎樣的,于是立刻跳下舞台溜跑了。一個女人從車子後面走出來,雙手插腰站著。
「我們只是把它們留起來備用而已。」她說道。「那些面包在河邊。」
「不對,他們是要把那些面包拿去賣,夫人,」埃米在她身後說道。「這些演員有很多都是賊。」
艾琳咬著嘴唇。現在把演員趕走也不好,這樣會破壞了面包店提供的節目。可是她又想到會損失那些面包。「站起來,」她對那個扮耶穌的人說。他站起來,調整一下子,不悅地看著她。「你要好好演,不然我會告訴新領主,說你不只是一個賊,而且還瀆神明,因為你想偷面包會會敬神用的面包。」
那個女人走來擋在他們中間。「請你不要告訴他,夫人!他會好好演的,我發誓,你一定會滿意。」
她還在說話的時候,那個留胡子的人已經匆忙跑上舞台整理道具,並且叫喚那兩個男孩回來工作。艾琳在旁邊看了一會兒,然後轉身離開,可是要埃米跟面包車走在一起,好好地監視他們。其他的車子都開始走了,農奴用一根木棍趕著短腿的牛。酒商的車子上是一些長相不錯的演員,要表演的節目是把水變成酒。又老又聾的衛教父領頭,後面跟著那位人人討厭的年輕教士,手里舉著教會代表的升天節旗幟。莫萊並沒有什麼真正的聖物,例如在雷山就有一截聖詹姆干的手指骨墳在聖體匣里,可是盡避如此,今天這里還是吸引了很多人。耍猴戲的,要飯的都來了。到處也都看得見新爵爺手下的那些外國兵,全副盔甲地站在人群中,眼楮貪婪地盯著鄉下女孩子。艾琳騎馬穿過人群,尋找著麥格。
有很多窮人站在路邊,身上只裹著一件粗布長衫,馬車經過的時候,他們就跪下來禱告。看見他們這副虔誠的樣子,艾琳就想到那個想偷面包的演員。她很慶幸自己派了埃米看守他。
太陽變暖和了,照在他們的頭和肩上,第一站是市場。艾琳策馬走向騎在面包店游行車後面的埃米。「我在找麥格,」她對他說。「你有沒有看見他?」
這位老騎士搖搖頭,群眾擠上前,眼看著舞台上的魚和面包突然奇跡似的多了起來。扮演耶穌的人把第一批面包丟下台,立刻響起一陣歡呼聲。
艾琳月兌下斗篷,掛在馬鞍上,裝著禮物的小木盒綁在她的皮腰帶上,在她騎馬前進時不停踫著她的大腿。城里的人也都擠到車旁看表演。她看見了羊毛公會的人全家大小,還有一直設法吸引她注意的染布匠。有三個騎士拿著一袋酒,爬上一輛裝著干草的貨車,上面坐了幾個格格笑的農家女孩。一群學徒走在人群外圍,手里揮舞著柳條,可是她沒有看見麥格。
由太陽的角度來看,現在時候還得早。下一站是教堂,擠得進去的人就可以听到衛神父和新教士宣禱的升天節特別彌撒。
隨後,游行的車輛會繼續穿過市區,在金業會員的房子前面稍作停留,然後,上山到城堡去。
艾琳用手背拭去臉上的汗,心里真希望這慶典趕快結束。這時她看見麥格騎著小馬走在一群學徒中間,她立刻掉轉馬頭朝他騎去。
教堂的司事爬到鐘樓上去敲鐘的時候,游行的隊伍出了城,蜿蜒地走在通行城堡的路上。中午剛過沒多久,酒商提供的酒就已經沒了,所以那些還沒喝過癮的人就跑到酒館去打發這一個下午了,仍然清醒的人就擠在車輛與車輛之間,有的祈禱,有的唱歌,衛神父已經放棄了步行,坐到一輛裝草貨車上。他的新助理鼻子和臉都曬紅了,此刻就代他走在隊伍前頭,仍然扛著教會的旗子,牧人群也帶著大胸脯的豬神,用草札的手腳一路晃個不停。
艾琳拉住麥格的鞭繩,不理會他的抗議,牽著他騎在皮匠公會的後面。過了橋以後,艾琳下了馬跟大家一起步行,並且也要麥格照做。
他們看見那年輕的教士已經快走到了護城河邊的平台前,新任莫萊領主坐在燒毀的城門前面,兩旁的騎士盔甲倒是擦得雪亮。