我對我自己做個鬼臉，實在受不了腿峻，干脆坐在草地上。突然，一陣還算強的風吹過，遠處大人手上的風箏有飛起來的態勢，跑了幾步，風箏還是不堪地頹落地上。
「每一次當你傾听別人講話的時候，我都有一股錯覺，以為你是一個很文靜的人。」他靠在樹上，皺著眉頭似乎太過認真地說。「但是你不是吧？」他突然盯著我看︰「如果今天沒見面的話，你在我印象中，就永遠是個文靜的女孩子呢！」
「听你這樣說，我似乎是像貓一樣狡猾的動物了。」我無辜地望著他。
之後，談話就這樣子一直斷斷續續的。他仿佛對于我不是他印象中文靜的樣子這件事，感到收獲良多似的。
而我覺得，我真正值得夸獎之處，是在于把發生事情的本末，完整地告訴他。
因為在生命的某個過程當中，我們總是會莫名其妙地過見某個人，然後發生一些莫名其妙的事，然後再莫名其妙地錯身，向下一個生命歷程走去。
原諒我如此繞舌地用了這麼多個「莫名其妙」，這只不過是為了讓我自己回想，為何傾听別人的故事總是十分明遼其中根本因緣，而對于自己的事，卻永遠如此顛顛倒倒、不明就里的莫名其妙呢？
最後，和他說再見之前，我雖然想到他應該和我一樣——偷溜出來的！但還是很客氣地對他說了「代我向你母親道歉」之類的話。
他露出慣有的笑容，點了點頭。我們分別向街道相反的兩頭走去。
中秋節假期過完，我搭了小弟借來的車回到台中。在高速公路上，行經彰化以後，我從睡夢中突然清醒，搖下車窗，風恣意地傾瀉進來，我整理狂亂覆在臉上的發，把它們全束在腦後。
「幾點？」公路右邊的天空已經完全看不見太陽的影子，只留下幾抹淡紫淡紅的彩霞。
「五點半。」小弟叼著香煙模糊不清地說。「剛剛塞車。」
「車禍？」我拿起礦泉水咕嚕咕嚕地喝著，瞄了一眼時速表，指針停在六十和七十之間。
他點點頭，右手把快掉落的煙灰抖落在煙灰缸里。「放音樂來听！」
車時有一卷陳升的錄音帶，我一邊看歌曲介紹的目錄，一邊听他單純的吉他拔弄聲。
小弟輕松地跟著哼。
「自由了？」我看著他臉上得意的笑容，警告他說︰「你不要以為爸真的這麼笨！這幾天溜得不見人影，爸一直問我你在台中做什麼。」
「我乖得很。都是別人來找我的。」他瞄了我一眼︰「你自己才慘！爸昨天趁你洗澡的時候拉住我，跟我說些奇怪的話。」
「什麼奇怪的話？」我狐疑地問。
他吞吞吐吐︰「爸說不要告訴你，這樣你壓力會太大。」
「你別傻了。爸每次都這麼說，其實還不是要你講出。」父親從來最常對我們姊弟兩人用的計謀，不是互相監視的連坐法，就是旁敲側擊、聲東擊西的方法，叫小弟不要說，其實是希望他偷偷告訴我。
他有點為難地說︰「爸說你有問題。」
「我有什麼問題？」我感到十分好奇。
「我不是完全清楚他講的內容。」他試著回想當時的情景。「你知道的，爸有時候喃喃自語講一堆。」
「那他到底講我有什麼問題？」我心急地問。
「他說什麼易經八卦的一大堆，我根本不知道他在講什麼，好像是你流年的問題。」他想了一下又接著說︰「大概是指你相親這麼多次都沒成，有問題吧！」
「喔！」我有點了解地說︰「大概他又找到什麼奇怪的說法來解釋我的第七次相親。」
「爸早晚會看穿你的詭計喔！」他繼續跟著音樂節拍自顧自地哼著歌。
我可沒要什麼詭計呢！只怪我洞察力太高明了，找到他們的弱點，—一擊破。」我得意地回想前幾次相親的情景。
舉個例子來說，我第二次相親的那位男士，在主餐還沒吃完之前，我就已經發現他是個沙豬——雖然他掩飾得很好，但是光從她母親對他如此謙縱的態度，就可以獲得佐證。
在我們獨處之後，我刻意挑起這個敏感的話題。我說︰「你覺不覺得我們女性應該揭竿而起，為自由和權利門爭，打倒那些視女人為次人種、奴役女性的沙豬？」
我說得振振有辭，又兼帶手勢動作，顯得很義憤填膺，他听得臉有點慘綠。
「你不會有大男人主義吧？」看著他否認地搖頭，我聲音放溫柔︰「這樣我就放心了，我不大會做家事，我丈夫一定要和我分工作，將來結婚，我們一定要約法三章、訂明細表，各人做自己分內的事。唉！現在還有些女性就是不知道女男平等，視自己為弱者，甘願被奴役，我可不要過那種生活。你說對不對？」
他很尷尬地笑著，努力掩藏心中那股怨氣。我想，他從來沒有這麼低姿態對著一個女人，置自己于如此卑下的地位吧！
我回想當時的情景，不禁笑了出來。發覺車子已經下交流道，因為是下班尖峰時間，行經中港路時，走走停停的。每輛車子都想鑽漏洞，而交通顯得混亂不堪。
陳升的錄音帶已經不知道翻轉過幾次面了，我有點听煩了，把音樂切掉。
行經一個十字路口，分不清前面是紅燈還是綠燈。不管號志如何變換，前面的車子一動也不動。我探向窗外。「好像出車禍了。」
小弟很機靈抓住一個空檔，飛快地鑽入另一個車道，後面那輛大卡車因為被我們超車而猛按喇叭，原來嘈雜擁擠的交通已經夠惹人煩躁了，加上它驚心動魄的嗓音，簡直要令人瘋狂。
小弟依然老神在在地過了那個十字路口，旁邊一輛小貨車和一輛轎型客車明顯有擦撞現象，車主們還在爭論彼此的對錯。
小弟干脆轉入工業區的大道，那里的車輛，一向不會這麼擁塞。
我把先前搖上去的車窗又搖了下來。這里的空氣雖算不上清新，但至少不會污煙瘴氣。
「肚子餓不餓？要不要去吃飯？」
「不行。我要把車早點送回去，我載你回去，你自己去吃好了。」
「這樣也好。」我想到剛剛中港路上的情景，問他說︰「你剛是不是想下車揍後面那個司機？」
「我沒有這麼暴力。」小弟不在乎地說。
「少來了！」我對他做了一個鬼臉……「我才不相信，根據你的紀錄，不是這樣的喔！」我調侃他。
他不理我，逕自叼起一根煙，點火抽了起來。
「喂！你說我要相幾次親，老爸才會覺悟？」
他聳聳肩。
很難猜想下一步我父親會怎麼決定。不過，無論如何，我還是回到這自由的台中了。
「嗯！這自由的空氣真好。」我深深吸了一口氣這麼說。
小弟听了也跟著笑了。
第二章
我習慣每天早上起來先喝一杯牛女乃，然後在一切準備就緒以後出門，越過和學校相隔的那條小道進入校園，步行大約十五分鐘就到我老板的辦公室。
一年以前，我還在出版社擔任翻譯的工作，因為楊教授的委托——他也是我的老板，要求我回母校為他翻譯有關超現實主義的書。
我喜歡這樣，因為回到熟悉而且自由的地方。所謂的自由，就在于沒有上下班的規定和每天工作量的問題；當然，也沒有無聊而且煩瑣的人際問題。
只需要和楊教授溝通翻譯的內容，以及如何整理集結成一篇文章。而他又是幽默風趣，身材極像拿破侖，連精神也像拿破侖一樣豐沛的人。