「然後，你就一槍打中本四次一郎？」東山道也替她接了下去。
Josie沒有應聲，但從她愈哭愈傷心及十分害怕的樣子看來，就知道答案是如他所說的，她開槍打死了本四次一郎。「如果是這樣……」听Josie和東山道也這幾句對話，拓村澤明尋到了一些蛛絲馬跡，「智障兒怎會和本四次一郎扯上關系？」
「這是該查的一條線索。」唐瑞杰立即接口說下去。
「還有一個叫喬治的。」東山道也又提供另一個人名，「他曾派人要殺Josie，理由就是Josie殺了本田次一郎。」
「好！那我們就從本田次一郎，還有這個叫喬治的著手去查。」
「我也來幫忙吧！」拓村澤明很熱心地想摻上一腳，「這樣會比較快。」
「嗯。」唐瑞杰應了聲，一副事不宜遲，想立即著手去查的神情。
「那……」東山道也望了望客房的方向，「我等若嵐醒了，看能不能從她那兒找出什麼線索。」
「道也，」唐瑞杰一手搭上他的肩頭，「那若嵐就拜托你了，我和澤明一有消息，就立刻通知你。」
東山道也勾勒出一抹淺笑，「我會看緊若嵐的。」他瞄了一眼面有倦容的Josie，「Josie也累了，這孩子折騰了一晚，該讓她休息了，早上我再問問她，看看能再問出些什麼，到時再告訴你們。」
「嗯。」
抱著Josie嬌小的身子，到另一間客房人睡後，東山道也悄聲輕步地走進了冷若嵐睡的房間。
房間安靜得連根針掉在地上的聲音，都可清楚地听到。躺在床上昏睡的冷若嵐，面容安詳而平靜，沒有了之前殺氣騰騰的逼人之貌，現在的她，像個再也普通不過的女孩，靜靜地躺在床上，沉沉地睡著。
他在床邊坐了下來，仔細凝視著面前這久違不見的清麗容顏。沒有想到，三年前的那場修劇，讓自己震驚。痛心到要為她的冤死而努力調查凶手，想替她報仇。三年來，自己花了多少精神時間，耗在她的事情上，只為了自己那顆早在三年之前，已為她動心動情的心。
如今，三年後，她突然出現在自己的面前，奇跡似的沒死，讓他的情緒再次受到了震撼，激動也興奮她還未死。然而，她卻變了性子，不像往昔的她，反而對他有著強烈濃厚的殺意和痛恨，讓自己的心又跌落至另一個傷痛的深淵之中。
為什麼？為什麼她會如此認為？認為他是一個殘酷無情、殺人如麻的惡痛還去破壞她的婚禮，殘殺那麼多的無辜生命呢？那一場悲劇，可是死了數百人啊！這麼多的無辜生命，要自己如何可以無情殘忍的下得了手呢？她又何以會他自己是這樣的人，會做出這樣子的事情來呢？
一顆一直以來都是冷靜沉著的心，因為她——冷若嵐，而開始失去他的平穩，起起伏伏、飄來蕩去的似乎找不到一個可以停下棲息之處。
為了她，他的心情有了殺手不該有的變動，甚至連感情也被不可抑制地激發出來。
為了她，他的生命在這三年來，出現不該有的變化，失去了自己一向做事的原則。
為了她，真的只為她冷若嵐！
夜，是這麼靜靜的，房間內，依然保持著無聲，只有東山道也的內心不斷嘆息的聲音。
這一夜，他守著她，不曾離開、不曾闔眼入睡。
這一夜，他情緒翻飛不停，內心百感交集，無法平靜下來。
這一夜，他失眠至天亮……吃力地睜開沉重的眼皮，讓自己的視線焦距由模糊漸成清楚，而落入眼簾的第一個景物，是淡淡湖水綠的天花板。
這是什麼地方？這是冷若嵐醒來後，第一個閃入腦子里的想法。
後腦勺傳來陣陣的劇痛，痛得她將眉頭緊緊皺聚在一起，她想伸手去模模疼痛處……老天！自己的雙手怎麼會動不了？
轉頭看去，她看到自己的雙手居然被人束綁起來！
怎麼回事？自己怎麼會被人綁起來了？到底發生什麼事情？
她腦子里開始回想之前的事，可是浮現的記憶卻是片段而且混亂。
當完全理不出任何頭緒之際，她慌張起來，同時也掙扎著要擺月兌自己雙手的束縛起身。
「你醒了。」這時，一個低沉磁性的聲音，輕輕傳了過來。
冷若嵐稍稍一愣，停止自己的掙扎，朝聲音傳來的房門口看去，只見東山道也修長壯碩的身子，定定地站在那邊，臉上的面容似笑非笑的。
「是你？」她訝異地低呼，「羊皮狼？」
他沒有回應，只是緩步地走至床邊，「你頭還痛嗎？」他關心地詢問著。
澤明那一敲還真的是非常不留情的重，竟讓她在床上昏睡了三天。
「我怎麼會在這兒？」她沒理會他的詢問，只是逕自問著自己的問題，「這里是哪里？我的手怎會被綁起來了？」
「這里是我住的地方，你被澤明打昏了……」
「等一下！」冷若嵐急急打斷他的回答，一張圓亮的大眼睜得大大的，「這里是你住的地方？」
捕捉到她眼中閃爍的驚訝，東山道也微微一怔，「是啊，這里是我住的地方。」
「你住的地方……那這里不就是日本了嗎？」
她的話一問出口，讓他又是一愣。若嵐怎麼會問這種問題？什麼這里不就是日本了嗎？
「我怎麼會在日本？還有，你說娘娘腔那小子打昏我？他發什麼神經打昏我？他不想活了啊？我又沒有惹他！」在他任愣之時，冷若嵐氣呼呼的話語一連串地說出口。
東山道也仍處在怔愣的意識中，若嵐她在說什麼。問什麼啊？
「Cathy呢？」冷若嵐繼續她連珠炮似的詢問，「我不是在英國，在教堂里準備結婚的嗎？怎麼現在會在你這里？」
她的這一個問題，可讓他抓到一點點頭緒了。
老天！若嵐此刻的記憶似乎停留在三年前！這是怎麼回事？
「喂！」她倏地大喊一聲。
他拉回心思，定定注視著她一張氣呼呼的臉。
「你放開我好不好？」冷若嵐邊試圖掙月兌手上的束縛，邊對他要求，「我的手被綁得很難受耶！」
東山道也沉吟了一下，「告訴我一件事。」
「什麼？」豬八戒！要他松綁還要談條件？
「你到底記不記得你昏迷前發生的事情？」這是他此刻想知道的答案。
「我才要問你，娘娘腔為什麼要打昏我？」她沖口回話，愈說愈氣憤，「我明明人在英國教堂里準備要結婚了，為什麼會突然冒出那個娘娘腔，還把我莫名其妙的打昏，讓我醒來卻在這個該死的日本？」
她這麼氣憤的指責，讓東山道也臉上的陰郁之色愈來愈凝沉。看她這般氣憤叫罵，那表現出來的眼神、面容，並不是刻意裝出來的。
「你知道現在是西元幾年嗎？」他想再確定心里的猜想，又對她問了這個問題。
「廢話，現在是一九九六年啊！」冷若嵐丟給他一個大大的白眼，「這麼低級的問題也要問，你當我是還在念書的小學生啊？」
「現在是西元一九九九年。」東山道也以不疾不徐的口吻糾正著她的回答。
「一九九九年？」她稍稍一怔，隨即又丟了一個白眼給他，「神經！你日子是過糊涂啦？一九九九年，你比人家快三年啊？」她語氣諷刺的說，一副他發神經的表情。
「那你記不記得我這手臂的傷是怎麼來的？」東山道也略將自己短袖下被紗布扎實包緊的手臂，伸到她的眼前。