打這以後，每天早晨白蕙總愛到這亭子里坐一會兒。這里偏僻冷清，是朗讀外語的好地方。暑假後，她將升入四年級，也就是畢業班，功課會更緊張。她不願因為擔任家庭教師而影響學業。她一直是班里出類拔萃的學生，必須把這榮譽保持到畢業。她的畢業論文題目在安德利亞神父幫助下也確定了下來，是《論梅里美的散文》。目前她正在潛心閱讀學院圖書館里借得著的梅里美著作，常常沉浸在一種優美而寧靜的氛圍之中。這里的環境跟她的心情十分吻合。
在距離學院不遠的薩波賽路上，有一家小舊書鋪。店主是個胖胖的猶太老頭。象每個猶太人那樣，他也是一個天生精明的商人，總有辦法從不知哪里弄來許多好書，有英文的、德文的、也有法文和意大利文的，以此吸引形形色色的讀者。他本人除了精通德語，也會說上述的各種語言，並且非常喜歡和顧客觀天，以致被不少大學生當作練習外語口語的對象。
白蕙是這家小書鋪的常客。她的許多零花錢就是在這里變成了一本本的洋裝書。猶太老板也跟她熟識了，常常稱贊她的法語地道，發音尤其好。
暑假中的一天，白蕙到學院去看望安德利亞神父，出來時天色還早，便決定到那小書鋪去轉轉，興許能搜羅到一兩本有關梅里美的參考書呢。
書鋪里人不多。白蕙隨意瀏覽著書架上和鋪面上攤放著的書籍，沒有發現什麼值得買的書。
「哦，是白小姐，好久沒見了．」正當白蕙準備離開書鋪時，猶太老板操著洋味十足的漢語同她打招呼。
白蕙用法語問了好，並隨意寒喧了幾句。
「白小姐，你來得正好。我這里，有好東西」，老板興頭十足地說，「請等一等。」
很快，他捧出了一摞書，大概有十來本，全是法文的。
「都是我新弄到的，」他把書放在白蕙面前，幾乎帶著幾分「寶刀獻予英雄」的虔誠，「你看看，買不買，沒關系。」
卻不過老板的熱情，白蕙放下手袋，開始翻閱這些書。天哪，這是什麼？兩卷本的《梅里美書信集》，這是連學院圖書館都沒有的。白蕙迫不及待地拿起第一冊，打開扉頁。呵，梅里美書信真跡的照片，那筆字真叫帥。
老板捕捉著白蕙臉上的每一個表情的變化。「梅里美，白小姐喜歡？」他輕輕地問。
白蕙點頭，又問︰「這套書要多少錢？」
「這是一種很名貴的版本，」老板把大煙斗從嘴里拔出，附耳對白蕙說︰「是公使夫人的私人收藏，要不是因為回國東西太多，她不會賣出來的。」
「那，價錢呢？」
「如果是別人，五十塊錢我也不賣。可是白小姐，你是老主顧，就算每本二十塊吧。」
「總共四十塊？」白蕙不禁輕輕叫了出來，隨即心中默想，「相當我兩個月的工資哪！」
「多好的書，你看看這紙張，這裝璜，真不算貴啊。」猶太老板說。
「可是，我買不起」，白蕙輕輕嘆口氣，「如果再便宜些……」
「四十塊錢，只能保本，再便宜就賠本啦。」老板為難地搖頭。
白蕙把書放下了，可忍不住又把它拿起來，翻弄著。
她一邊翻書一邊輕輕地自語，心中充滿了遺憾的感覺︰「書很好，而且做畢業論文很需要……」
「那就買下吧。」突然，一個熟悉的聲音在她耳旁響起。她扭頭一看，是蔣繼宗。
「哦，是你，蔣先生。」白蕙自離開蔣家，好久沒見到繼宗，今日沒想到在此踫上。
「既然你喜歡，而且又需要，就買下吧。錢我這里有。」繼宗邊說邊掏出皮夾，問老板︰「是四十塊錢嗎？」
「不，蔣先生，我不要……」白蕙提高聲音說，並性急地抓住繼宗掏錢的手︰「我不要你買。」
「白小姐，你不要在意，這錢就算我借給你的，好嗎？」繼宗很誠懇地說，「要緊的是書，這書對你有用，不是嗎？」
「不」，白蕙固執地搖頭，「我不要。」
「這樣吧，白小姐，這套書我買下了。我愛收集好書。你先拿去用，等你用完了，把它還給我。」見白蕙還要拒絕，繼宗有點動感情了，「難道我們的友誼還不足以讓我借一套書給你嗎？」
白蕙還能說什麼呢？她只得對繼宗報以感激的一笑，然後從老板手里把已包扎好了的兩厚本書接過來。
出了書鋪，他們並肩走在種著法國梧桐的便道上。繼宗默默地想︰一兩個月不見，白蕙變得更美了。今天她穿著一套天藍色衣裙更顯得很有朝氣。
繼宗殷勤地詢問白蕙和她母親的近況。他告訴白蕙，有好幾次青年會有讀書講座或美術展覽，他都為她留了票，也曾到學院去找過她，可是都不巧沒有找到。他說，他還不知道白蕙在丁家當家庭教師，丁蔣兩家是世交，他和繼珍小時候都在丁家住餅，要不是這段時間繼珍到揚州探視生病的姑媽，她是常去丁家的。他還說，以後他將去丁家看望白蕙。總之，他懇請白蕙與他保持聯系，「因為……」他漲紅了臉，囁嚅地說︰「我渴望見到你，與你多聊聊……」
蔣繼宗一反常態，滔滔不絕地說著。他雖然不太善于辭令，可他的話語還是使白蕙感到他內心的灼熱。開始時白蕙不大理解，後來她猛地省悟︰莫非，莫非他的感情正在超越友誼，而在飛向另一個高度？
白蕙一直認為蔣繼宗是個忠厚長者，對待自己家大哥哥似的。因此她頗羨慕繼珍。至于別的，她從未想過。今天她在繼宗的滔滔話語和不尋常的激動之中感到一絲異樣。她朦朦朧朧地感到了騷動于繼宗內心的激情。聯想起以往的種種，她自然也不能無動于衷。直到她躺在自己那張小床上靜靜地看著牆上的月影，她的眼前還浮動著繼宗說話的樣子，耳旁還回響著繼宗的熱情話語。
這以後繼宗果然到丁家去看過白蕙。但是，繼親幾次邀約白蕙外出，都被她婉言謝絕了。雖然當她看到繼宗失望的神色時，心中有所不忍，可是，少女的矜持又使她終于不肯輕易邁出這一步。連白蕙自己也不甚明白，這樣做的真正原因何在。難道她有什麼不滿，有什麼期待？唉，年輕人，尤其是年輕的姑娘，她的心就是不好捉模啊。
星期天上午，白蕙給珊珊放了假，然後回新民里看媽媽。她在家吃過午飯，又陪媽媽聊了一會兒。估模著珊珊午睡快要起來，她安頓媽媽躺下，要她好好睡一覺，然後就趕回丁家去了。
罷走過草坪旁的便道，就听見客廳里傳來一陣笑聲。
「今天怎麼這樣熱鬧，有客人來了？」白蕙想。
珊珊眼尖，白蕙剛走上客廳玻璃門前的台階，珊珊就從客廳里沖出來︰「蕙姐姐，你快來看，誰回來了？」
白蕙被珊珊拉著，邁進客廳門，一眼就看到西平正迎著客廳門站著。他穿著一身白色網球裝，似實非關地看著白蕙。
白蕙今天穿了一件下擺寬大的淺紫底色上面有碎花的洋布連衣裙，頭上戴著系有紫色緞帶的大草帽，兩根烏黑的長辮子，隨意地搭在胸前，比西平想象中還要清麗、姣美。
西平跨前一步，向白蕙伸出手︰「你好，白小姐。」
「你好，什麼時候到的？」白蕙和他握了握手。
「才到家。」
傳來丁皓的話語聲；「外面很熱吧？快喝口汽水坐下歇歇。」