巷內突然傳出了清脆的童謠聲︰
轆轆轉得響，
麥子節節長。
轆轆轉得歡，
麥子沖破天。
轆轆轉得快，
麥子收成袋。
轆轆叫嘎嘎，
麥子進了家。
這首歌謠她知道，是在玩一種"挽轆轆"游戲時唱的。玩時一個人左手叉腰，右手伸直，做轆轆把，另一個人做轆轆，唱三遍挽三次，然後輪換。
住在這也三年了，她與附近的小孩早混得爛熟，是有名的孩子王。聞聲她也想和他們一塊兒玩，無奈這腳疼得她連好好站也站不穩了，何況玩？
她靠著巷口的牆面，無奈地勉強一笑，算是撫慰自己，邊休息邊听他們"唱曲兒"也不錯的……
"我也要玩……"
她熟得不能再熟的聲音從巷內傳出——也只有那百年無長進的臭小子才能發出這種集萬千委屈、含怨、乞求于一身的聲音。
"愛哭鬼！賓一邊去！"一個凶惡的童聲道。
"再不走！小心我們揍死你！"
"早看你不順眼了……"
她豎長了耳朵，卻只听到一陣極細的低語聲，然後就是重物落地的聲音和著林樺的抽泣聲，像是很痛……
"你們在干什麼？！"她沖進巷內，只見三四個孩童圍著他踢打，不巧的是，那幾個人高馬大的小子她都不熟。
"瀟！"淚眼模糊的林樺看見救星了，卻哭得更加慘烈，"哇嗚——好痛喔——瀟……"
"你給我閉嘴！沒用的東西！"他哭得她的腳更痛了，一想到殘害她腳丫子的罪魁禍首就是他娘，她就氣不打一處來，虧他還有臉向她求救！他不知道她是強撐著的嗎？！
"這不是東城的瀟老大嗎？你是來救這小子的？"
一個年齡層劃分一階地頭蛇，韓紫瀟現在仍是穿著男裝跑來跑去，又會打架，因住在城東，自然被列為東城的首號小地頭蛇了。而現在這個類似頭頭的大小子，便是城南小地頭蛇之一。
"怎麼可能？"韓紫瀟哈哈大笑，"誰不知最討厭這鼻涕蟲的人就是我？見他被修理，我高興還來不及呢！"
"說得也是！"城南小地頭蛇狀似豪邁地拍了拍掛滿肥肉的前胸，"那正好！趁現在人少，好好扁他一頓以？肖心頭之恨！我最看不慣這種娘娘腔似的男人了！"
"正合我意！"
林樺則是一臉眼淚鼻涕，驚恐地看著慢慢向他逼近的一干人等，害怕得縮成一團。
"瀟……"她為什麼不救她？她雖總是對他打罵有加，但也救過他好幾次呀！這次為什麼……看著她慢慢逼近的拳頭，他怕得放聲大哭。
"咦？不行！"她突然阻止他們再打他。
"怎麼？不敢打了？"小地頭蛇橫眉豎目地說道。
她搖了搖頭，"我是沒關系，我爹與他爹交情好。可你們就危險了！"
"我們？"
"是呀！你們想，他爹可是堂堂尚書，他們家的家僕比你們一族的人還多，要是他回去告上一狀，他爹一氣之下……哼哼……"她故意不說下去，就是要讓他們害怕。
其實她知道，林樺這家伙雖嗲氣，但並不是個告小狀的人，他還是分得出事有輕重緩急。他娘要是知道他在外被欺負，非抄了人家的家不可。但也正因為此，他也才會飽受玩伴們欺負。
"他……應該不會吧？"孩子畢竟是孩子，稍稍一威脅就慌了神，再一看林樺已然有些鼻青臉腫，更是手足無措起來。
"這種可憐蟲有什麼是做不出的？"她完全無視于林樺含怨的眸光。
"那該怎麼辦？"
"真是！看你們可憐！"她狀似大度地揮揮手，
"快走吧！我就說是我打的！幫你們扛了！"
"瀟老大果然爽快！那小弟們……"
"快走快走！被人看見了我都保不住你們。"
"是是是是！"一干人等立時落荒而逃，余下他
們兩人。
林樺轉過身去蹲在地上縮成一團，不搭理她，活像是受了委屈的小媳婦。
"喂！我看看！"她忍著腳痛走過去，扳正他的臉檢查著，那一道道被毆傷的痕跡氣得她的拳頭緊了又松，恨不打一處來的！
"那幫王八蛋竟敢打你！要不是我……非揍死他們不可！"林樺是她的！要挨打也能是挨她的打！什麼時候輪到別人教訓起他來了？！
她最討厭看到他受別人委屈！這筆賬她紫瀟記下了！
"瀟……"他哭得嗓子都啞了，"你不打我了？"
"白痴！"她粗手粗手地為他抹淨臉上淚痕，
"再打你就變豬頭了！"
"你為什麼不幫人家報仇？嗚……痛死……"他埋人她懷里委屈地嚶泣著。
"報個屁仇啦！我腳都站不穩了，打得過他們才怪！"
"你腳又痛啦？"他看見她的赤腳上全是青青紫紫的勒痕，有些明白她剛才並不是真的想揍他了。
"還不是你娘害的！"她想起這個就恨不得掐死他以報一箭之仇！
"哦。"他嘟起粉女敕女敕的唇，像只貓兒樣的轉過身背對著她蹲著，"那我背你回家。"
"你背得起嗎？"他長得比她還小，平日又不練拳腳，現在還帶著傷，背得起她才怪。
他想了想，搖了搖頭。
"還是我背你吧！"遇上他，她還真是注定了，活該受苦受累。
"可是你會痛。"他小聲道。
"沒事啦！拖著你走會更痛，我跑快點，一下就到家了。"
"哦。"他爬上了她的背。
走了一段路，他說︰"瀟，你可不可以……"
"我不會告訴你娘的啦！"他有幾斤幾兩她會不知道？這小子，哎……
"瀟……"他更緊地抱住她的脖子，"你真好……"
也不知是誰一受她欺負就罵她"壞"的，這家伙真他媽沒常性！她索性懶得理，只管趕路。
"瀟，你的腳是不是很疼啊？"他問。
"嗯，還好。"就算疼得都快死掉了，韓紫瀟依然會死鴨子嘴硬的。
"娘為什麼要給你纏腳？"
"為了討夫婿歡心！"說起這個她就慪，為了個啥模樣都搞不清的人把自己折騰成這樣，女人是不是有病啊！
"'夫婿'是誰呀？"
"不知道！可能是你吧！"要是他還好，可以供她欺壓，纏不纏，他還不都得听她的。
"哦。那你不纏的話，還可以幫我打架，不用纏啦！"
"我才不想纏哩！還不是你娘？"
"娘？"
"對啦！"
"娘的話，我……"
"什麼？"她隱約听到他說了句什麼，但沒听清楚。
"沒……"
＠＠＠
秋風乍起，院中生寒。
惠娘又好氣又好笑地看著桌上一紙絹秀字跡︰
莫纏足
鴨腳生得短，
鵝頸生得長，
縮短鵝頸添鴨腳，
神仙到了無仙方。
莫纏足，痛難當，
他人好看自家苦，
爺娘想起也心傷。
矮子做鞋八寸底，
長子彎腰戴帽子，
這樣痴人在哪里？
放開兩足穿大鞋，
懲凶除惡保家和。
罷下朝回府的林尚書一進房，就見妻子盯一張紙發愣，湊身一看，不禁失笑。
"這是小紫寫的？"他問。
"哪呀！是你那寶貝兒子寫的！"這種清秀雅致的字，也只有他們那"兒子"才寫得來！
"是嗎？我再看看。"他一听，忙喜上眉梢地拿過來仔細端詳了一遍又一遍，"嗯嗯不錯！好兒子！有出息！"七歲能寫成這樣相當不錯了，什麼時候他那個女乃兒子也出息起來了？
"出息什麼呀！還不是護著紫丫頭，不讓她纏腳？"話雖如此，但惠娘可是邊笑邊說。
"你就別纏了，私底下問天也是不大贊成纏足的，小紫活潑著呢，纏了足肯定會悶壞的。"他說。
"可是……"