當值日生的另個重要任務就是在上課後幫同學們收拾使用過的運動器材，所以在同學們走光後，她得和另個女同學留在體育館里，將球—一撿回球簍里，她們今天上的是排球課。
收拾不到兩秒鐘，那個叫葛蕾絲的女孩子朝白隻撂句意大利話就擺擺手離去，她除著對方背影沒作聲，依舊忙著手邊工作，這樣的對待她早已司空見慣，她不善于使用意大利語，又不懂得為自己爭取權利，所以大部分的同學也都喜歡佔佔她的小便宜，反正，她不會向老師告狀，也不會大發脾氣。
她像是個冰塊雕成的東方女圭女圭，模不清楚想些什麼，也沒有太大的情緒波動。
在低頭整理球簍不久後，一大群球鞋聲和人語聲自門外響雷似地穿入，一個個高大的外國男孩穿著學校籃球校隊的衣服，看來已是課後活動時間了，體育館里正該是籃球隊的世界。
沒注意間，一顆籃球直直朝白隻方向飛來，且正中額心地K上了她的腦袋，疼痛襲上她摔倒在地上，肚里空空、眼冒金星，她即將陷人昏迷。
失去意識的前一剎那，她進模糊糊地感覺到有個高大的金色人影將她抱進了懷里。
奇怪，那明明該是條金色人影的，可在她心底，卻莫名其妙地將那身影和三年前的金色小狼起了重疊。
也許，是因為他們都有著一身或一頭的漂亮金色毛發吧。
一個人和一頭狼怎麼可能會有混為一體的錯覺呢？
這樣荒謬的念頭尚不及理清，下一瞬迷霧襲上，白隻失去了知覺。
***
還沒睜開眼白隻就已听見了身旁嘀嘀咕咕的意大利語，可為了省掉麻煩，她索性閉眼裝睡，想等到人走光才要清醒。
時間一分一秒過去，屋里恢復了安靜，她悄悄睜開眼，卻在瞬間沒有防備地墜入了一池蔚藍無垠的汪洋。
噢！那並不是真的汪洋，只是一對男人的藍色深瞳，深邃湛藍得像海的瞳子，而會如此親近是因為那對藍瞳的主人正俯身傾向她，那距離近在咫尺，甚至近到可以和她分享彼此的氣息。
她大吃一驚瞪大眼向床頭猛退，叩地一聲後腦袋撞上了床頭的鐵欄桿，新傷加舊創，疼得她叫了聲疼，連眼淚都滴了下來。
「別告訴我，你正打算把自己撞成個白痴。」藍瞳的主人發出了輕松的笑語。
听見對方的聲音，白隻邊揉腦袋邊瞪大了眼楮，總覺得這事兒有些古怪。
迸怪何在？
原來眼前這穿著籃球隊服的高大帥氣外國男生有頭金發，有對藍色的眼楮，可他開口說的卻是中文，是的，他說中文，雖然有些怪怪的洋腔，可貨真價實是她听得懂的語言。
言語相通讓她微微松了口氣，她乍停了揉頭的動作，好奇問向對方，「你是誰？為什麼中國話說得這麼好？」
「渥夫•道格拉斯，五年級生，高你兩級。」
男孩簡單做了介紹，可並沒說明他的中文是打哪兒又為什麼學的。
「嗨！你好！」白隻顯得有些手足無措，可眸中晶亮未減，天哪，一個會說中文的男孩子？！一個看來很友善、很好相處的外國大男生，他將會是她在這國度里的第一個朋友嗎？」我叫……」
「白隻。」
他正確無誤道出了她的名字，這兩個字利落地滑出了他的嘴里，比他曾說過的任何話語都還清晰，仿佛已然演練多遍。
「你知道我的名字？」她再一次領受了訝異。
「這個學校里的中國人很少。」
「你喜歡中國人？刻意學中文是因為仰慕中國傳統文化？」
渥夫垂首淡淡瞥了白隻隻一眼，沒打算回答這個問題，她今日看來已吃了不少苦頭，他不想再嚇她，更不能告訴她他沒那麼博愛，會學中文是因為三年前他的心頭就開始惦念起一個叫白隻的中國女孩兒。
「你的頭好些了嗎？」他關心地問著。
「嗯，不痛了。」
她柔柔淺笑，很想告訴他在知道她可能將會有個新朋友後，再大的痛苦都無所謂。
她原先還以為今天是個倒霉的一天的，而如今看來，上帝還是仁慈的。
看著她的笑容，他心底先是一蕩，繼之變成惶恐，他還是忘不了在她面前的那第一回無措的變身經驗。
她是個天使般的人類女孩兒，而他，是個隨時會化身為狼的人獸族男孩。
從那一夜後他總忘不了她，可又得提醒自己和她保持距離，他知道他該喜歡的是人獸族少女，因為只有這樣他才不用擔心他的變身會為這段感情帶來困擾，然而這幾年里他還是忍不住去學了她的語言和她的文化習俗。
現在，命運卻促使了一顆球將她推到了他身前。
而他，還應該繼續躲開且回避嗎？
渥夫不斷質問著自己，掙扎良久後他終于向她伸出了手。
「我送你回去吧。」
白隻點點頭，想都沒多想就伸手握住了他遞送友誼的手。
但他們並沒有馬上回家，在她昏迷時他听見了她肚里的聲音，那使得他決定先去喂飽她肚里的小餓蟲。
騎著單車，渥夫載著白隻踩上了通往柏塞納湖的鄉間小路，一路上兩側盡是一望無際的葡萄園和橄欖園，這些景致白隻早已見過多遍，但這會兒因為心情好，她連迎面拂來的微風都感覺特別沁心而美麗呢！」
柏塞納湖是意大利的第五大湖，也是意大利最大的火山湖，清澈湖中觸目可見各式魚類，夕陽時分，湖畔除了像他們這樣騎單車的學子之外，還間雜著些一家大小來此露營過夜的營帳和露營車。
渥夫將單車停在IsolaBlu店門口，這兒是當地最著名的冰淇淋店，有各式口味的冰淇淋，生意和口碑均屬一流。
吃完兩條熱狗，白隻停在冰櫃前，可愛的雙眸被數十種口味的冰淇淋弄得撩亂，除了常見的香草及巧克力，還有好些她沒吃過、沒听過的莓果類及柑橘類等等的新式水果口味。
「我不知道該吃什麼口味好？」
白隻嘆口氣望向渥夫，臉上有著拿不定主意的困擾。
她望著他，真心困擾，他卻只從她的困擾里覷見了專屬于她的可愛動人的稚氣，就像當年她硬捉著小蛋黃洗澡時那股硬拗的稚氣。
「你是不是常常會這樣，」渥夫陪著她也將臉貼上了冰櫃，「連自己究竟最喜歡的是什麼東西都搞不清楚？」
「我沒有。」
她嘟了嘴，雖有些不服氣卻又不能全部否認，身為麼女，不諱言，她似乎常會有些小小的貪心和任性。
他沒理她，徑自向店家點選了所有她曾考慮過的冰淇淋。
在見到那得用兩個大托盤才能裝得下的十來盅冰淇淋，白隻睜大了稚氣的眼。
「點這麼多吃得完嗎？」
「放心吧，」他捧著托盤領著她找了張面湖的桌子，將所有冰品放下，「我有個很大的胃，你都先嘗嘗吧，喜歡的就吃完，吃不完的留給我就是了。」
「可這樣，」面對眾多選擇，白隻雖然面現興奮，卻又不得不對渥夫感到些微歉意，「你不就得吃我吃過的東西了嗎？」
「你有肝炎嗎？」他問得不經意。
「應該沒有吧。」這，應該不是問題所在吧？
「那就沒關系了，快吃吧。」渥夫將五顏六色的一盅盅冰淇淋推到她眼前，「等溶了，可就都一樣——不好吃了。」
白隻終于放下顧忌，露出了孩子氣的笑容，一匙匙地瓦解桌上的彩色王國。
「青芒的不錯，蔓越莓的酸了點，甜橙的好香……」
她開心地一口一個結論，邊吃邊玩似地，半天之後她才發現坐在對面的渥夫連一口都沒動，眼神只是停留在她臉上和開心的舌尖。