「妳不用緊張，我不是要罵妳。」楊秀琳婀娜多姿地站起來，涂著鮮紅指甲油的玉指閑閑翻著那本封面素雅大方的雜志。「這次社長很高興。妳做得很好，我是要夸獎妳呀。」
一向俐落的田可慈，此刻有點傻住。
不過就是潤個稿而已，那篇文章也只有三頁，本期斷然不可能因為這樣多賣個幾千本，怎麼會扯到「社長很高興」、「做得很好」上面去？
田可慈膚光勝雪的清秀瓜子臉上，都是茫然的神色，楊秀琳看著她，又掩嘴笑了。
「妳怎麼好象嚇到了？社長的稿子很難要到，他肯寫就不錯了，也是因為他自己知道中文不夠好，所以不愛寫。這次他看了以後滿高興的，還特別交代我要跟負責的編輯致意一下，也就是妳嘍。可慈，做得不錯，要繼續努力喔！」
解釋了半天等于沒解釋，田可慈听完更是一頭霧水，黑白分明的鳳眼眨啊眨的，出現少有的迷糊貌。
「那篇……稿子，是社長寫的？」田可慈懷疑地問，試圖讓自己搞清楚狀況。
楊秀琳很輕快地點點頭。
「那篇中英夾雜、文法不通順、錯字很多的文章，是本社社長親自寫的？」田可慈耳朵沒有問題，但她還是再問了一次，確定自己沒有弄錯。
「對啊，連用的照片都是他自己以前拍的。有職業水準吧？」楊秀琳眼中透露出有趣的光芒，她按兵不動，等著這個年輕部屬的反應。
田可慈，看似古典細致的美女，脾氣卻很霹靂。楊秀琳一直很欣賞她的直率與明快，對她工作的成績也很滿意。不過現在，楊秀琳按捺自己快要忍不住的笑意，嬌慵地倚在辦公桌旁，雙手抱胸，等著……
啪！田可慈好象有根神經突然繃斷。
之前，她修那篇文章草稿可是修得滿肚子火！咬牙切齒之際，還懷疑這作者是不是廣告金主，否則寫成那樣，雖然點子不錯、照片也美，但那可怕的中文程度……
「我真的不得不問第三次，那篇文章真的是社長寫的？」田可慈再也控制不住了，潤紅的唇間連珠炮似的冒出一連串罵詞，嬌脆聲調也愈來愈高，愈講愈激動︰
「一本普受好評的雜志，每期邀約不同文學名家或政治大老寫專欄、接受訪問，認真介紹新知給讀者的雜志，掌舵人－－竟然是連基本中文書寫都有問題的人物！這簡直是天大的笑話！我不要求社長的文采要多麼過人，可是像那樣的程度未免太夸張！總編，我不懂妳為什麼能在這樣的地方、這種人手下工作！我們的……」
眼看田可慈罵得慷慨激昂，雪白臉蛋都脹紅了，玉手還激動地揮舞著，楊秀琳只是抿嘴微笑。
她本來想開口制止的，不過一抬眼，便望見田可慈身後，自己辦公室門口，那剛好路過、臨時起意要打個招呼，此刻悄悄走進來的高大身影。
對方擺手示意，要她別出聲。楊秀琳隨即又打消阻止田可慈的念頭，任由田可慈繼續抓狂。
「……名聲！我們的名聲！底下這些編輯，辛辛苦苦做出來的成績！居然是讓一個連『的』『得』『地』都分不清楚的人，讓這種人……」田可慈罵得都快岔氣了，差點噎住。她實在對那篇稿子「印象深刻」！
「讓這種人怎麼樣？」一個帶著打趣意味的男性嗓音鼓勵似的問。
田可慈一時氣憤，沒有發現不對，只是怒氣沖沖地接下去︰「讓這種人的稿子登在上面！只因為他是社長！般特權！這太可笑了！」
等她罵得暫告一段落，那個饒富興味的嗓音又好整以暇提問︰「妳怎麼知道是特權？他說不定也不想寫，只不過楊總編很堅持要他寫？」
「不可能！楊總編的眼光……」講到這里，田可慈才猛然發現，笑吟吟站在眼前的楊總編，已經……很久沒有開口了。描繪優美的紅唇抿成弧線，還微微顫抖，用力隱忍著即將爆發的大笑……
好，不是楊總編。
那，從剛剛開始跟她對話的，是誰？
田可慈絕不是笨蛋，她立刻領悟到，自己闖禍了。
當場她的背脊僵直，渾身像是迎頭被潑了一整桶冰水！
「楊總編的眼光如何？」身後那個爽朗好听的男聲閑閑問︰「妳該不會是罵完了老板社長，開始準備要罵妳自己的上司楊總編了吧？」
不能慌，不能亂，冷靜，深呼吸……
不會的，絕對不會這麼倒霉……
「社長，你請進啊。」楊秀琳這才離開桌前，扭著腰走過已經僵得像個石像一樣的田可慈身邊，還似笑非笑地瞟她一眼。
「不用了，我看我站在這里听就好，我怕走過去，憤怒的田小姐會拿桌上的拆信刀丟我。」身後那人說著，還哈哈大笑起來，楊秀琳也跟著掩嘴輕笑。
他們兩人笑得開心，田可慈只是目光游移，開始打量辦公室里的窗戶，盤算著從這里跳窗出去－－九樓，高度應該夠讓她自己摔死……
「田小姐，很高興認識妳。」那人笑著說，來到始終不肯轉身的田可慈面前。爽朗地伸手與她交握，大掌溫厚有力，笑容也很可親。他謙遜而誠懇地說︰「妳說得對，我的中文程度確實不好，不足以領導這麼多人才，所以我一直重用楊總編，也非常相信她的眼光。這次她特別向我推薦妳，我百分之百贊成她的意見。不知道田小姐是不是能繼續幫我的忙呢？」
田可慈一雙美眸只是閃避，視線只敢落在他寬厚胸膛中央、襯衫的第二顆扣子上。身材真不錯，高大又結實，把這套低調卻散發含蓄質感的西裝穿得很好看……
等一下，這是在稱贊什麼？她猛然回神。剛剛他……說了什麼？什麼幫忙的？
「妳別害怕，社長只是在問，以後他的稿子能不能都由妳來處理？」楊秀琳含笑解釋︰「社長接下來要幫我們寫一系列的企業文化稿子，可慈，就交給妳嘍。」
「等一下！」田可慈至此終于完全恢復正常，她顧不得面前男人了，扭頭就對笑得很親切、卻很有深意的楊總編抗議︰「我再來有三個專欄要顧，還有一篇特稿，怎麼可能……幫忙修那種文法錯字一堆的東西！」
「田小姐，既然這樣的話，那我可以把資料給妳，由妳幫我寫好了！」年輕社長也不多說，他很干脆地做了決定︰「我想這樣也省事很多，掛名就用編輯部吧，我不在乎！」
「你不在乎，可是我在乎－－」
話還沒說完，田可慈就被楊秀琳打斷了。她伸手握住田可慈，尖尖的指甲刺進手腕，田可慈倒抽一口冷氣。
楊秀琳先不管她，微笑著對社長說︰「社長，我來處理就好，稿子的事情，編輯部再跟您聯絡，這樣可以嗎？」
社長應允了，他與兩位女士打過招呼，隨即瀟灑地告辭出去。
那高大身影消失在門外，楊秀琳才放開田可慈，婀娜地走回自己的高背皮椅坐下。然後，笑容一斂，精明的神情回到她濃艷的臉上。
「妳也不是第一天上班了，在編輯部，大家都是同事，互相忍讓一點，這是理所當然，我也從來沒有打算拿上司架子壓妳。」楊秀琳聲調緩慢而嚴厲，清清楚楚說著︰「不過，社長是一社之長，就算他年輕，就算他寫的東西有缺點，也還是妳的老板。妳一個當部屬的，發飆也有個程度！」
被這樣不輕不重地訓誡了幾句，田可慈連耳根子都紅了。她暗暗咬牙，微低著頭，什麼都沒有回答。