²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

­Aªº´N¬O§A ²Ä11­¶

§@ªÌ¡J¤ô¨N¹a

¡u°Ô¡v¡I¦^µª¥Lªº¡A¬O²@µL¨¾³Æªº¤@­Ó¤Ú´x¡C¿½­§ÆA®¸µÛ¼L®B¡B§Ô¦í¶ã«|¡A°{µÛ·t©]¨½¤£©úÅ㪺²\¥ú¡A§Ö¨B©¹©Ð¤º¨R¡C

¯d¤U­²©úÃC¡A­W¯ºµÛ©êÀYÃÛ¤U¡A¤ß¤f¦n¯k¡K¡K¦Ó¥Lªº·P±¡¡A¨s³º¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H

***

¡u§A¾×¹D¤F¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¡v

¡u¨º´NÅý¶}°Ú¡C¡v

¡u§A¥ª¤âÃä¤S¨S¤H¨«¡C¡v

¡u«e´£¬O§A¤£·|¦AÄd¦b§Ú­±«e¡C¡v

¡u§Ú«ç»òª¾¹D§A·Qªº¸ò§Ú¤@¼Ë¡A¼²¨ì¦P¤@Ãä¡C¡v

¡u­²©úÃC¡A§A¬O¬G·Nªº¡H¡v©êµÛ¤@áç¤å¥»¸ê®Æ¡A¿½­§ÆA¤@Áy¤£§Ö¡C

¡u»¡¹ï¤F¡C¡v­²©úÃC»´ªQ¦a¾aµÛ¨«´YÀð¾À¡A¤@¬£±y¶~¡C

¡u¨­¬°³¡ªø«o¤£¦w¨ä¾¡A¦p¦ó°µ¦nªí²v¡H¡v­ì¥H¬°²õ¼²ªº¿Ë§k¹L«á¡A¨â¤H·|³´¤J§C¼é¡C­þª¾±q¤µ¦­¶}©l¡A¿½­§ÆA´N³Q­±«eÁy¥Ö¤ñ«°Àð«pªº¨k¤H¹ð¦¸°ô¦í¥h¸ô¡C

¡u½Ö¦³·N¨£¡H¡v­²©úÃC«G²¶¤@±½¡Aªø´Y¤W¨Ó©¹ªºÂ¾­û¥ß¨è§CÀY¡A§Ö¨B¦a±q¥L¨­Ãä¶]¹L¡C¤@°Æ¤£´±©Û·SªºÁx¤p¼Ë¡C

¡u¥L­Ì¨S¦³¡A§Ú¦³¡C¡v¿½­§ÆA¬G·N­«­«¦a¹Ä®ð¡A·í­±µoªn¤£º¡¡A¡u¶Q¤½¤lªº§A¥i¥H¤½µMÃm¤u¡A¥i§Ú¦­¤Wªº¤u§@¥²¶·§¹¦¨¡C¡v

¡u¦³¨Ç¤°»ò¡H¡v­²©úÃC¬ðµM§ì¦í¦oªº¤âµÃ¡A«æ«æ©¹«e¨«¡C

¡u¡¥²ö¦èù¡¦¤G½ü½Í§Pªº·Ç³Æ¸ê®Æ§Ú¥²¶·®ø¤Æ¡A§_«h«á¤Ñªº·|ij¡X¡X­²©úÃC¡A§A­n©Ô§Ú¥h­þ¨½¡H¡v¿½­§ÆA´X¥G¸ò¤£¤Wªø»Lªº¥L¡A¶]±oäWäWî¾î¾¡C

±j©ìµÛ¦o¶i¤J¹q±è¶¡¡A¥Lª½±µ±µ¤U¤Q¥|¼hªºÁä¡AµM«á¤£¥Ñ¤À»¡¦a·m¤U¦o¤â¤¤©ê±o¦ººò¦p©R¯ßªº¸ê®Æ¡C

¡uÁÙµ¹§Ú¡I¡v¿½­§ÆA´X¥G¼³¨ì¥LÃh¤¤¥h·m¡A©`¦ó­²©úÃC¤@¦Ê¤K¤Q¤»ªº¨­°ª¦z¥ß¦p¤s¡C¦o¥õÀYÀüµÛ¥L°ªÁ|¤âÁu¤¤ªº¤å¥ó¡A¼¾µÛÃBÀY¹Ä¹D¡J¡u§A¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H¡v

¹q±èªù¶}¤F¡A­²©úÃC·Ó§ìºò¦oªº¤âµÃ¡A¨Ó¨ì¡u©M¬ö¡v¤Q¥|¼hªº­û¤u±M¥ÎÀ\ÆU¡C¥L¾²µÛ¤@©Ù·N¨ý¤£©úªº·L¯º¡AºCºC¦^µª¡J¡u«Ü²³æ¡A³­§Ú¦Y¦­À\¡C¡v

¡u¦­À\¡H¡v¿½­§ÆAÀôµø¥|©P¡A¦A©ïµÃ½T»{®É¶¡¡A¡u²{¦b¬O¤W¤È¤QÂI¤G¤Q¤À¡AÀ\ÆU¨½°£¤F§Ú­Ì­Ç½Ö¤]¨S¦³¡C§A»¡§A­n¦Y¦­À\¡H¡v

¡u«Ü¦n¡A§Aªº«äºûÁ٫ܲM´·¹À¡C¡v¥Lªº¤f®ð¨½¥Rº¡¼J¿Ø¡A¡u§A·m¦b§Ú¿ô¨Ó«e¥Xªù¡A¤@¤j¦­¥|³B¸ú§Ú¡C¦£±o¤@¹Î¶Ãªº¡B¤°»ò¤]¨S¦Y¡A³ºµMÁÙ¦³¸£¤O¤ÀªR§Úªº¦æ¬°ÅÞ¿è¡H¡v

¿½­§ÆA¨nµÛ³Q¥L©ñ¦b¹ï­±®y´È¤Wªº¤å¥ó¡A·Q¤]¨S·Q¦a¼»ÁÀ¡J¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú¨S¦Y¡H§Ú©ú©ú¦b¨Ó®É¸ô¤W¡X¡X¡v

¡uWAITER¡I¡v¥L§O¶}Áy¡A¦ü¥G¨è·N¤£§v¦oÅG¸Ñ¡A¦V«á¤è¥´­ÓÅT«ü¡C

¨ÍªÌÀ³Án¦Ó¨Ó¡C¡u¥ý¥Í¡A¤p©j¡A¨â¦ì»Ý­nÂI¤°»ò¡H¡v

¡u¨â¥÷Ĭ®æÄõªQ»æ¡A¨âªM¤k¤D¯ù¡C¡v­²©úÃC¥N´À¹Ê°_¼L¡Bº¡Áy¤£¶}¤ßªº¦o¤@¨Ã¦^µª¡C

¥Ø°e¨ÍªÌÂ÷¥h¡A¿½­§ÆA¡u­ó¡v¦a§O¶}ÀY¡A¡uÅQ¹D¡C§A¾Ì¤°»ò¿w©w§Ú¨S¦Y¡H¡v

¡uÁy¦â¡C¡v­²©úÃC­¢¤Hªº²´¯«ÀHµÛ¦oªº°Ê§@¦Ó°Ê¡A¡u¥Õ±o¹³¦º¤H¡C¡v

¡u§A¥H¬°¬O½Ö®`ªº¡H¡v¤@§v³o¸Ü¡A¦A¤]µLªk¹³¥L¤@¼Ë·í­Ó¯«¸g¤ñ¿ûµ¬²Êªº²Â³J¡A¿½­§ÆA²r¦a¼µ¦í®àªu¯¸°_¡A¨R¥LÄW¹D¡C¦oªº¯«±¡¼¬±|¡A¤@¥b¬O¦]¬°¥L¤µ¤Ñ¹G¦o¹G±o¯S§Oºò¡A¤@¥b¬O¦]¬Q¤Ñ¦^©Ð«áÁÓÂàÃø¯v¡B¸C²´¨ì¤Ñ«G¡C

¡u·íµM¬O§Ú¡C¡v¥L±q³ïÄV²`³Bµo¥X§C¨Iªº¯ºÁn¡A­±®eµÎ®i¡A¤@ÂI¤£¦ü¦oº¡Áy«ã®ð¡C

¡u§A¬JµM³£ª¾¹D¡X¡X¡v

¡u¦YÂIªF¦è¡C¡v¥L¥´Â_¦oªº¸Ü¡A±µ¹L¨ÍªÌ¦«½L¤ºªº½L¤l¡A±N¤@¥÷±À¨ì¦oªº­±«e¡A¡u¤£¦Y¦­À\ªº¤H±oÁxµ²¥Ûªº¾÷²v«Ü°ª®@¡C¡v

¿½­§ÆA±q¤U©¹¤U­Áµø¥L¡A³o­Ó¨k¤Hµ´¹ï¤£·|¥u¬O±a¦o¦Y¶º³o»ò²³æªº¡C¦o®ð©I©Iªº²´¹ï¤W¥L®ð©w¯«¶~ªº²´¡A¹ïµø¤£¨ì¤Q¬í¡A¦o©¿¨£¥L¼L¨¤·L¤Ä¡C«b¨º¶¡¡A¬Q©]¥L¼L®B¿K¼öªº·Å«×¤S¦b¸£¤¤¾Ð°_¡A¦oÅF¦a¬µ¬õ¤FÁy¡A««ÀY§¤¤U¡C

¥L¬O¬G·NÅý¦o¬Ý¨£¥L¼L¨¤¦b¯ºªº¡I

¡u³o¨½ªºªQ»æ¨ý¹D¤£¿ù¡C¡v­²©úÃC°²¸Ë¨S¬Ý¨ì¦o±qÁy¤@¸ô¬õ¨ì²ä¤l¡A¦ÛÅU¦Û¦a®³°_¤@¶ôªQ»æ¶ë¨ì¼L¨½¡C

»óÁl°Ê¤F°Ê¡A»D¨ìªQ»æ²¢²¢ªº­»¨ý¡C¿½­§ÆA¦A¥Í®ð¡A¤]¾×¤£¦í»¤´b¦a³Ü¤F¤f¤k¤D¯ù¡B«r¤F¤fªQ»æ¡C³o¨k¤Hªº²´«Ü§Q¡A¦o½T¹ê¬OÄȸzñFñFªº¡C­Y«D¥Lªö¨ú±jµw¤â¬q¡A¦o¤@©w·|¤u§@²Ä¤@¡B§Ô¨ì¤¤¤È®É¶¡¡C

¡u§A·d¤°»ò¡K¡K¡v³o¸Ü¤£¬O°Ý¥y¡A¥u¬O¦o¤@®Éµo¥Xªº·P´n¡C

²z¸Ñ¿ù»~ªº­²©úÃC»´¯º¥XÁn¡C¥L©ç©ç¤â¡B¨³³t¸Ñ¨M¤F½L¤¤ª«¡A±N¯ùªM°e¨ì®BÃä¡A¡u©I¡v¦a³Ü¤J¤@¤j¤f«á¡A¤~¹D¡J¡u§Ú·Q¤F¤@­Ó±ß¤W¡C¡v

¥¿¦Þ©½µÛ¤â«ü¤W¯»¥½ªº¿½­§ÆA¤@´h¡A°¨¤W·NÃѨì¥L±µ¤U¨Óªº¸ÜÃD¡C¡u§Ú¡C§Ú¦Y¹¡¤F¡C¡v¦o±À¶}´È¤l¡A¯¸°_¨­·Q°k¡C

¡uÁx¤pªí¡C¡v¥L²H²H¦a¦b¦o¨­«á¤Uµ²½×¡A¡u¤£¹L¡A§Aªº¤å¥ó¤£­n¤F¡H¡v¥L¤@Áy¡u¤£´£¤]µL©Ò¿×¡vªºªí±¡¡A±N¤@áç«p«pªº¸ê®Æ§ì¦b¤â¤¤·n®Ì¡C

¿½­§ÆAÂà¹L¨­¡AµS¿Ý¤F¤@¬íÄÁ¡B¦A¤T½T»{¥L¦AµLÄ~ÄòÁ¿ªº¥i¯à«á¡A¤~ªð¨­¾aªñ¡A¡uÁÙµ¹§Ú¡X¡X°Ú¡I¡vÂù¤â³Q®»¡A¨­Åé¤@®Ì¡A¦o¥¢¥h­«¤ß¦a­Ë¤J¥LÃh¤¤¡CÁÙ¨Ó¤£¤Î¦A¦¸Åå©I¡A¦oªºÂùÁu³Q¥Lªº¤j¤âÂê¦í¡A´£¤O¦V«á¤@±À¡A¥¿¦n§¤¨ì¥L¨­°¼ªº´È¤¤¡C

«e¤è¬O¥L¡A«á¤è¬O¸¨¦a¬Á¼þµ¡¡A¥ª¤âÃä¬OÀð¾À¡A¥k¤âÃä¬O©T©wªº®à¤l¡C¿½­§ÆA¥ß§Y©ú¥Õ¦Û¤v³´¤J¤F¥u¯à­±¹ï­²©úÃC¯Ý½£ªº§x¹Ò¡A¡u§A¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡H¡v

¡uªí¥Õ¡C¡v­²©úÃC¤@Áy¥¿¸gªºªí±¡¡A¤£´_­è¤~¨Ï¶B±N¦oÄF¨ìªºµl¤l¼Ë¡C

¡uªí¡K¡K¥Õ¡K¡K¡v¿½­§ÆAªº¦ÞÀY´Xªñ¥´µ²¡A³o­Ó¨k¤H²M·¡¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H

¥L¯ºµÛ±N¦oªº©Ò¦³·W¶ÃºÉ¦¬²´©³¡AÁÙª±¨ý¯ëªº©Q¦Þ¡A«D±`´g·N¡A¡u¤£¥Î¤@ÁyÃhºÃ¡A§A¨S¦³§v¿ù¡C¡v

¡u§A¸£³Uù×±¼°Õ¡H¡I¡v½T©w§v¤O¨S¥X°ÝÃD¡C¿½­§ÆA¤@Án¤j¥s¡A·¥«×¤£«H¡A¡u©ß¶}¬Q±ßµo¥Íªº¨Æ±¡¤£ºâ¡D§A¤£¬O»{©w§Ú¬O§A¤÷¿Ëªº±¡¤H¶Ü¡H¤£ºÞ§A¬Û«H»P§_¡A¤½¥q¨½ªº¶Ç¨¥½T¹ê¦p¦¹¡C¦Ó¥B§Ú©M§A¤÷¿ËªºÃö¨tªº½T¤£´M±`¡C¡v

¯º¬Ý¹ï­±¤@¤f®ð³Û§¹¡B©I©I¦a«æ³ÝµÛ®ðªº¦o¡A­²©úÃCµ·²@¨S¦³ªn®ð©Î°Ê«ã¡C¦¹®É¥Lí¾Þ³Ó¨éªº¼Ò¼Ë¡A¤£ÃøÁp·Q¨ì¥L¦b­^°ê¤u§@ªº½÷·×¾ÔÁZ¡C

¿½­§ÆA¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ¥L¡A«éµM·Q¨ìªìÃÑ¥LªººØºØ¡C¦o´¿¸g±N¥L¬Ý§@¤@ÀY·à¤l¡A¦ý¬O¬O¤@ÀY¸ò¦bªø½ú¨­Ãä¡A¦Y¹¡¤F´Nª±­A¡B°¸º¸¾x¾x¤pµÊ®ðªº¤p·à¤l¡C¥i¦o§Ñ°O¤F¡A¥L¦­¤w¦¨¦~¡A¾Ö¦³¤F¦y¾Uªº§Q¤ö©M¤£¿éµ¹ªø½úªº«i²r¤O¶q¡A¤@¤£¯d¯«¡A´N·|³Q¥L«r¦í«|³ï¡B¦º¦º¦a³Q¥L¦Y©w¡C

¡u§Ú¤£ºÞ§A©M§Ú¦Ñª¨¨ì©³¬O¤°»òÃö¨t¡A§Ú¤]¤£ºÞ§A¹L¥hªº¤@¤Á¡A§Ú¥u­n²{¦b¡C¡v­²©úÃC¬ðµMÀ£§C¨­Åé¡A»P¦o²´¹ï²´¡C¥L²L©@°Ø¦âªºÀû¤¯ÃC¦â·N¥~ªº²`¡A²´¤¤±j¯Pªº±¡ºü¼ÉÅSµLºÃ¡A¡u§Ú«ä¦Ò¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¥H¤W¬O§Úªºµ²½×¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡K¡K­Û²z¦b§A²´¤¤¤£­«­n¶Ü¡H­²¸³ªº©¯ºÖ§A¤£ÅU¤Î¤F¡H¡v¬°¤°»ò¡H¥L»¡¥X¨Óªº¸Ü©ú©ú¬O¦o¦h¦~¨Óªº´÷¬ß¡A¥i¬O·í¤µ¤é¯u¥¿§v¨ì®É¡A¤ß¤¤´q´qµMªº·Pı¤S«ç»ò¦^¨Æ¡H¿½­§ÆA¤z¯ºµÛ¡B¤£¦Û¦b¦a°¼¶}Áy¡A¤£Ä@»P¥L¹Gªñªº²´¹ïµø¡A¡uÁÙ¦³§A¦Û¤vªº°ÝÃD¡C§Ú§v­²¸³»¡§A¦³­Ó¥¿¦b¥æ©¹ªº¤k¤Í¡C¡v

¦o­«­«ªº¤@°O±þ¤â»É¡A­²©úÃC²´«e¹y®É¯B»æHT§t¯ºªºÁy¡A¨­Å餣¦Ûı¦a©¹«á¤@°h¡C

¡uÃø¹D»¡¦b°ê¥~«Ý¤[¤F¡A§A¹ï·P±¡ªººA«×¤]¸òµÛÀH«K°_¨Ó¤F¡H¡v¥H¬°¦³¾÷¥i­¼¡A¿½­§ÆA¤£¥¢®É¾÷¥´À»¥L¡C

À°©úÃC²r¤@¥ÏÀY¡A±N¸£¤¤ªº¤H´§¶}¡A¡u¤]³\¹ï¦o¥¢Â§¡A¦ý§Ú§v±q§Úªº¥»¯à¡C¦b¦o¨­Ãä¤T¦~¡A·P±¡¤@ª½¬O³ßÅw¦h¤_·R¡A¦Ó¥B¦o¤]¬O§Ú©Úµ´¬Û¿Ëªº³Ì¨Î­É¤f¡C¦pªG§Ú¦Ñª¨¦³¦ó»¡Ãã¼vÅT¨ì§Aªº§PÂ_¡A§Æ±æ§A¤£­n¦b·N¡C¡v³oµf¸Ü¡A¥L»¡±o·N¥~¯u¼°¡A¡u¹ï§A¡A¬O¥¿¦b¦V·R±¡±µªñ¤¤¡C¥¼¨Óªºµo®i¡A§Ú²{¦b¤£²M·¡¡C¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶