²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

Â娭«o¥¢¤ß ²Ä20­¶

§@ªÌ¡J¸­´¸

¤@¤Ñ¡A¤¨»A»ñ©¿µM¶â¤ß¤z¹Ã¡Aµ¥¶¶¹L®ð®É¡A¦o¶ÂÀû©¿µM°{«G°_¨Ó¡A­n¬Ã¯]§Ö¶Ç¤ÓÂå¤H®c¡Cµ²ªG¤ÓÂå¬Ý¶E«á»¡¬O¬V¤F¶Ë­·¡A¶}¤F¤@¤èªv­·´HªºÃÄ«K­n§i°h¡C

¬Ã¯]Äd¦í¤ÓÂå¦A°Ý¤@¦¸¡J¡u¤ÓÂå¡A½T©w¥u¬O­·´H¡H¡v

¦Ñ¤ÓÂåªÖ©w¦a»¡¡J¡u¨S¿ù¡C³oÃĨâ¸J¤ô·Î¤C¤À¡A¨â¤é¤TªA¡A¨â¤Ñ«á¤Ó¤l¦m·í¥i²¬·U¡C¦Ñ¦Ú§i°h¤F¡C¡v

¤¨»A»ñ¤S¥¢±æ¤F¡C§v»¡¶m¤U¤k¤HÃh«Ä¤l¹³¥À½ÞÃh½Þ¥J¤@¼Ë®e©ö¡A¤ÓÂå³£»¡¦o¨­Åé«Ü¦n¡K¡K«Ü¦n¡H¬°¤°»ò³s¨ü¥¥³£³o»ò§xÃø¡H

¤¨»A»ñ±¼¤U²´²\¡A§ì°_ÃĤè¥á¨ì¦a¤W¡C¡u¨S¦³¤@©«ÃĦ³®Ä¡A§Ú¤£­n¦Y¤F¡C¡v

¬Ã¯]´À¥D¤l¥X®ð¡A©Ô¶}ª÷¶Ú¤l«K¨RµÛ¤ÓÂ媺­I¼v¶Ã³Ú¡J¡u³oºØÂå³NÁÙ¥s¤ÓÂå¡AÀH«K¨«¤è­¦¤¤³£¥_¥L­Ì±j¡C¡v

¡u¦n¥i¯º¡A§Ú¬ðµM·Q°_·¡ªá«B¨Ó¡A»¡¤£©w¦o¨ººØ¶m¤UÂå³N·|°ª©ú¨Ç¡C¡v¤¨»A»ñ­WÀߦa»¡¹D¡C

¬Ã¯]»°§ÖÀ£§CÁn­µ¡J¡u¤p©j¡A°O±o¤d¸U§O¦b·µ¤U­±«e´£°_¦o¡A§O§Ñ¤F¡A¦o¬O³Q§Ú­ÌÅF¨«ªº¡C¡v

ÀN­×ªv­è¦n¦^®c¡A¹J¤W¦Ñ±sÂå«K°±¤U©M¥L´H³Ù´X¥y¡A©Ò¥H¥L©M¦Ñ±sÂå³£§v¨ì¬Ã¯]©ñ¸vªºµû§å¡AÂù¤è¦p¦óÀª§¼¥i·Q¦Óª¾¡C¦Ñ±sÂå«Ü¦³­×¾i¦a¯º¯º¡AÂ\Â\¤â©¹«e¨«¡CÀN­×ªv´¿¦Õ»D¬Ã¯]¥MµÛ¤¨»A»ñ¦bªF®c¬J¶[±¯¤SÄÛ±i¡A¨S·Q¨ì¤µ¤é³Q¥L¿Ë²´¥Ø¸@¡A¥O¥L®ð¦å©¹¸£ªùª½¨R¡C

¯]î¦]ÀN­×ªv¹L«×¥Î¤O±½°Ê¦Ó¼M°Õ¼M°ÕŸ°ÊµÛ¡A¤¨»A»ñ©ïÀY¡A¦]¬Ý¨ìÀN­×ªv½KµÛ¼C¬Ü¡BÂK¶Âªº²¶¤lÅS¥X¬³¬³´H¥ú¬ÝµÛ¦o¦ÓÁy¦âÂà¥Õ¡C

¡u·µ¤U¡I¡v¬Ã¯]§ó¬O¤ßµê?«E¥S??

¡u¬Ã¯]¡A§A¶}¤f½|ªº¬O¬Ó¤Wªº¦Ñ¤Í¡A§A´À»A»ñ¥áºÉªF®cªºÁy¡C¡v

¤¨»A»ñ²´²\¤w¸gÄa¦Ü¸|¤U¡AÀN­×ªvÀY¤@¦¸¹ï¦o¥Í³o»ò¤jªº®ð¡A¦o©È¥L·|»°¦Û¤pªA¨Í¦oªº¬Ã¯]¥X®c¡A¤_¬O¸÷¤U´À¬Ã¯]¨D±¡¡C

¡u­×­ô¡A¬Ã¯]¦Û¥®§Y©M§Ú¬Û¦ñ¡A¨D§A¤£­n°e¦o¦^¥h¡C§ÚµªÀ³§A¡A¤µ«á·|ÄY®æ¬ù§ô¦oªº¡C¡v

ÀN­×ªv¦^¨­¡A­â¼Fªº¶Â²¶´å¨«¹L¤¨»A»ñªºÂ¥¡C¡u§A¨­¬°¤Ó¤l¦m¡A¸Ó¦n¦n¤Ï¬Ù¦p¦óªv¤U©M«Ý¤H³B¨ÆªººA«×¡C¡v

¡u·µ¤U¡A¬Ã¯]Åý±z©M¤p©j»X²Û¡A¬Ã¯]ª¾¿ù¤F¡A¬Ã¯]Ä@·N±µ¨ü­«»@¡AÀµ½Ð·µ¤U®§«ã¡C¡v¬Ã¯]¬y²\¥nÀY¡C

¡u§Ú©M±i©¾­n¥X®c¥´Ây¡A¤T¤Ñ¦^¨Ó¡C¡v¤ß³nªºÀN­×ªvªø³S¤@¥Ï¡AÂਭ¤j¨B¨«¥X¹ì®c¡C

ÀN­×ªv¤@¨«¡A¤¨»A»ñ©e©}¦a­w¦b¬Ã¯]ªºªÓ¤Wµh­ú¡C¡u³£©Ç³o¨{¤l¤£ª§®ð°Ú¡I¡v

¡u¤p©j¡A§Ö­«·s§âùۤƦn¡A´«°Æ¸ûµØÄRªºª÷¹f¡C¡v

¤¨»A»ñ±N¬Ã¯]±À¶}¡J¡u§Ú¨S¦³¤ß±¡¡C¡v

¡u¤p©j¡A¨S¦³¤]­n¦³¡A§A¦h¤[¨S¥h«ô¨£±C±C©M¤Ò¤H¤F¡H·µ¤U»¡¤T¤Ñ¤~¦^®c¡A¶X³o´X¤Ñ§A¥¿¦n¦^¥h¨£¤Ò¤H¡A¦A¥Ñ¤Ò¤H³­§A¦^¥h±´±æ±C±C¡A¶¶«K¦h¦í¤@¤Ñ¡C¡v¬Ã¯]¤@ª½¬O¨S¥D¨£ªº¤¨»A»ñªº°Ê¤O¨Ó·½¡C

¡¸¡¸¡¸

³\¤[¨S¦³³o¼Ëµh§Ö¦aµ¦°¨°l³v¡A¨É¨ü­·¹£ªº§Ö·P¡A¤å©ú©M±i©¾µh§Ö¦a¤jÁn©I³Ü¡C

ÀN­×ªv¦b¦[³Ü©bÄˮɡA²´«e«o­«¬M¤@¹õ¹õ·í¦~¤¤½b¸¨°¨®ÉºØºØªºÅåÀI¡A·QµÛ¥¢¯«¡A¥Lªº·R¾s¡uñ³ìb¡v½ò¨ì¥Û¤l¨Ï¥L®tÂIºL¤U¡AÀN­×ªv¼ô½m¦a°¼Ås¨­Åé¨ú±o¥­¿Å¡A¥ª¯Ý¤£·N¼²¨ì´¤Å·ªº®±ÀY¡A¦³ÂI¨àµh¡C¥L¦b°¨­I¤W§¤ª½¨­Åé¡AªÅ¥X¥k¤âÀH«K©¹¯Ý¤f´|´|¡C³o¤@´|¡A«o·Q°_¤F¨º¤@Âù¥L¥Ã»·µLªk§Ñ°Oªº·Å¬X©ú²¶¡K¡K

¤£ª¾«B¨à¹L±o¥i¦n¡H

©]±ß¡AÀN­×ªv©M¤å©ú¡B±i©¾»E¦b±b«e¯N³¥½Þ¡A·í¤j¹Ùªº¥Ø¥ú³£»E¶°¦b¥O¤H««²C¡B­»®ð¥|·¸ªº½Þ¦×¤W®É¡AÀN­×ªv¬ðµM¶}¤f¡J

¡u¥|¦~«e§Ú¦b¦¹¾D¤H·tºâ­«¶Ë¡A§A­Ì§â§Ú°e¨ì­þ­Ó§ø²ø¥h¤F¡H¡v

¾Õ¤_¹î¨¥Æ[¦âªº¤å©ú¶å¨ì¤£¦nªº¹w¥ü¡A¥L¦±¨y·t³»¤F³»éwº~±i©¾¡A¦Û¤v«h·mµÛ¦^µª¡J¡u¤£°O±o¤F¡C¨º®É¬O©Ê©R¥æÃöªººò«æ®É¨è¡A§â§A°e¤W°¨¨®«á´N¤£¾Ü¸ô¦a§Ö©b¡A±µ¤U¨Ó¨Æ±¡¤@¥ó±µµÛ¤@¥ó¡A½Ö·|°O±o¡C¡v

ÀN­×ªv²´´ØµR§Q±o«Ü¡A±i©¾³Q³»±o¤â¤Wªº°s¼·Åx¥X¨Ó¡A¥L·|¬Ý¤£¨ì¶Ü¡H

ÀN­×ªv³Ü¤U¤@¤f°s¡AÅS¥X´Ë¥Õªº¤ú¡C¡u¦n°s¡C±i©¾¡A¤å©ú¤z¹À³»§A¡H¡v

¡u¥L¥s§Ú¤£­nÁ¿¸Ü¡C¡v

ÀN­×ªv§N²´ÀüµÛ¦V±i©¾·t·t·nÀYªº¤å©ú¡C¡u±i©¾¡A§Ú°Ý§A¸Ü¡A§A´±¤£¦Ñ¹ê»¡¶Ü¡H¡v

¡u¤£´±¡C¡v±i©¾³Ü§¹³Ñ¤U¥bªMªº°s¡C

¡u¤å©ú»¡¥L¤£°O±o¤F¡C§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¡vÀN­×ªv´À±i©¾©M¦Û¤v­Ëº¡°sªM¡C

¡u°O±o¡C¡v

±i©¾¤@»¡¡C¤å©ú°¨¤W®ð®z¦a««¤UÀY¡C

ÀN­×ªvºHÃi¦a¯º¤F¯º¡C¥L±q¨Ó¨SÃhºÃ¹L¤å©ú©M±i©¾¹ï¥Lªº©¾¸Û¡A¥u¬O¨â¤H­Ó©Ê¤j¤£¬Û¦P¡A¤å©ú°µ¨ÆÁ`¬O·Q¤Ó¦h¡A¤p¤ß²´¥~¥[±a­Ó¦l¥©¡A¾A¦X·í®c­A¶B«õ±¡³ø¡F±i©¾©O¡A¥u­n¥L»¡¤@¡A±i©¾¤ß¨½´N¨S¦³¤G¡Aéw«p¯Õª½¡B¤ÕªZ¦³¤O¡A¬O­Ó¥~»ª°t¤£¤W¥L¤º²[ªº¥¿¤H§g¤l¡C

ÀN­×ªv»¡¹D¡J¡u©ú¤Ñ¤@¦­±a§Ú¥h¨º­Ó¦a¤è¡C¡v

¡u·µ¤U¡K¡K¡v¤£­n¥X¨Ó·S¨Æ¡C¤å©ú­WµÛÂ¥¥s¹D¡C

ÀN­×ªv¦^ÀYĵ§i¤å©ú¡J¡u§A¦í¤f¡C©ú¤Ñ­n¬O§ä¤£¨ì±Ï§Ú©Rªº®¦¤H¡A§Ú´N»{©w§A¦³³q­·³ø«H©M§Ú§@¹ï¤§¶û¡C¡v

¡u´Nºâ¸ò¤Ñ­ÉÁx¡A¤å©ú¤]¤£´±¸ò·µ¤U§@¹ï¡C¡v¶¶¤F¤p¤ý·Ýªº¤ß¡A´N¹H°f¤ý¦mªº·N¡C¥£¤~Ãø·í¡A¨â­±¤£¬O¤H¡A¥i¼¦°Ú¡I

ÀN­×ªv¯º­ó¤@Án¡J¡u§Úı±o§A¦³¨Æ©È§Úª¾¹D¡C¡v

¤å©ú¤@¤â´§§N¦½¡B¤@¤âµo»}¡C¡u¤Ó¤l·µ¤U¡A¦Û±q¬Ó¤W¥O§Ú¸òÀH§A¨º¤Ñ°_¡A§Ú¤å©ú¹ï¡yÀN®a¡zªº©¾¤ß¡A¤é¤ë¬P¨°¥i¥H°µÃÒ¡C¡v

ÀN­×ªv§N¯º¡C¡u³o¥i°¶¤j¤F¡A¤é¤ë¬P¨°«í±¾¤Ñ±b¡A°Ý¤F¤]¤£·|¦^µª¡A¦Ó¥B¡yÀN®a¡zªº¥D¤lºâºâ¤£¤Ö¡A­ì¨Ó§A¬O¥MµÛ­I«á«Ü¦h¤H¬°§A¼µ¸y¡A©Ò¥H·t´Û¤_§Ú¡C¡v

¡u§Ú­þ´±§r¡I¤£ºÞ°µ¤°»ò¨Æ¡A¤å©ú¤@©w¦uµÛ¤ß¤¤³o­ÓÅK«h¡A´N¬O¡yµ´¹ï¤£Åý·µ¤U¦YÁ«¡z¡C¡v¤å©ú«æµÛªí¥Õ¥Lªº³B¨Æ­ì«h¡C

±i©¾¤£ÅU¦h¦~±¡½Ë¡A¤jÁn¨ú¯º¤å©ú¡J¡u§A³o­Ó¤j¦l«Æ¡A¤°»ò¸Ü³£»¡±o¥X¤f¡C¡v

¡u±i©¾¡A§Ú­Ì¦P¥Í¦@¦º¡A§A¤£©Ô§Ú¤@§â¡AÁÙ±À§Ú¤U¤ô¡I¡v

¡u«ô¦«¡A§O¦A¦×³Â¤¼¤¼¡A­è¤~³Ü¤Uªº¦n°s·|Åý§Ú¦R¥X¨Ó¡C¡v±i©¾¯ºµÛ±N°s²~®Ì¨ì¤å©ú­±«e¡A´À¥L­Ëº¡ªM¤l¡C

¡u§A³o­Ó¤£¥Î¸£ªº¯äº~¤l¡C¡v¦³³Â·Ð¤ý¦m¬O¨Ó§ä¥L¡A¦Ó¤£¬O¥h§ä±i©¾¡C¤å©ú¥Í®ð¦a§á¹L¨­¤l¡C

¡u§A­Ì«ç»ò¨C¦¸³£§n±o²ö¦W¨ä§®¡H³Ü°s¡I¡vÀN­×ªvÁ|ªM¼²¥h¡C

¡¸¡¸¡¸

¤p§ø²ø¤´¹³¥H«e¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¦³·R¬Ý¼ö¾x«oÁx¤pªº§ø¥Á¯¸¦b»·³BÆ[¬Ý¡CÀN­×ªv¹ï¤@°Æ¥ÍùתºªùÂê½K¬Ü¡A­±¦â¾®­«¦a¥s¤å©ú§ä­Ó¤H¹L¨Ó°Ý¡C

¤å©ú¶¶§Q©Ô¨ì¤@­ÓÁx¤l¤jªº¹L¨Ó¦VÀN­×ªvÂЩR¡C¡u³o­Ó¤H­n¥Nªí»¡¸Ü¡C¡v

¡u§Ú­Ì³£°O±o¥L¡C¡v¬õÁyªºº~¤l®ð©Á¦aª½«üµÛ±i©¾ªº»ó¡A¥L¥¿¬O·í¦~­n·¡ªá«B§Ö§Ö¸ú°_¨Óªºµ£´I¡C¡u´X¦~«e¥L±a¤H¾Û¨««B¨à¡A®`·¡¤j¤Ò¸òµÛ¥¢ÂÜ¡C¨S·Q¨ì§A­Ì³o¸sÃa³JÁÙ´±¦A¨Ó¡I¡v

¨ä¹ê·í¦~¸ú¦b¨®¨½«ü¨Ï¤Hªº¬O¦l«Æ¤å©ú¡C±i©¾¤@Áy¯ä¯ä¦a³Q½|¡A¤å©ú«oº¡Áy¸Ò²§¦a°l°Ý¡J¡u·¡¤j¤Ò¥¢ÂÜ¡HÃø¹D·¡ªá«B¨S¦³¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

ÀN­×ªv¼C¬Ü·L´­¡A¥Ø¥úÀqÀq±½µø¤å©ú¡C

¡u¦^¨Ó¡H§ø¤l´N³o»ò¤j¡A¦^¨Ó§Ú­Ì·|¤£ª¾¹D¶Ü¡H·¡¤j¤Ò¤£¨£¤F¤]«Ü¥i¼¦¡A¤j¥ë±À´ú·¡¤j¤Ò¬O¥h§ä«B¨à¡C¨º¦~§Ú­Ì©M¬ð³Ö¥æ¾Ô¡A¸ô¤W¤£¤Ó¥­¡A³s¾Fªñ§ø²ø§ä·¡¤j¤Ò¬Ý¹L¯fªº¤H³£¬y²\»¡¤¿¦h¦N¤Ö¡A®£©È·¡¤j¤Ò©M«B¨à¨â¤H¤w¸g¦º¦b¥¦¶m¥~¦a¤F¡C

³£¬O§A³o­ÓÃa³J¡AÁÙ¦o­Ìªº©R¨Ó¡I¡vµ£´I·U»¡·U¥Í®ð¡A¤£¦Û¶q¤O¦a´ª¦í±i©¾¦ç»â¡C¬Ý¨Ó¥L¹ï·¡ªá«B¤´¥¼§Ñ±¡¡C

±i©¾¤Ï¤â¤@¾à¡Aµ£´I³Q¥L»´ªQ´ª°_¡AÂù¸}Â÷¦a¶ÃÃÞ¡C

¡u±i©¾¡A§O¶Ë¥L¡C¡v

ÀN­×ªv´£¿ô±i©¾«á­±µLªí±¡¡AÂਭ¤W°¨¡A©Ôºò°¨Å·¥¿­n¶Ê°¨¶}§Ö¶]®É¡Aµ£´Iªº®Qµó¤W«e¨Ó±N¨à¤l©Ô¨ì¦oªº­I«á¡C¦o»¡¡J¡u«Ü©_©Ç­ù¡I«á¨Ó¦³¤@¦ì«Ü¼Ð­P¡B«Ü¯«¯µªº¤j©h®Q¦b«e§ø§ä«B¨à¡C¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶