※※※
「你以為自己真有那麼聰明嗎你…」
海德大廈八樓的陽台上，華夜仍然站在那里，靠著欄桿往天空看。透明強化玻璃窗外，風卷著黃葉在半空打轉兒。
九歲那一場大戰足以令他永生難忘——特別是左眼貼了一個月的膠布。出院以後，他開始重新審視自己的人生價值——這沒什麼奇怪的，那女孩罵他「笨蛋」，至少在打架方面他絕對是笨蛋。
華夜要求去學武術，他的父母都是很開明的——那就學嘛，請一流的教練。之後他又順理成章地學跆拳道、西洋劍，一切原始的動力都可以歸之為那一場架。
在他的武術略有小成之時——也不過是半年後，華夜私下去找聖小嬰。他也不太清楚找到她之後要干什麼，總之不是去把輸了的架再打回來，大概是想證明自己不是笨蛋了吧。一路忐忑，到了聖心孤兒院，受到院長熱烈接待，但是——聖小嬰早已不在那里了，確切地說，三個月之前她就出走了。
「聖誕事件」之後，華氏夫婦倒沒拿聖小嬰怎麼樣，院里卻絕不肯放過這顆災星。體罰加禁閉，這可不是施行「愛的教育」的時候，就差沒把她送進少年感化院了——其實不是不想，只是她年齡太小劣跡不彰，感化院不收而已。總之對于大大有損本院未來錢途的害群之馬，怎麼懲罰都不為過。
于是聖小嬰就順理成章地出走了。隔了四十八小時，院里報警。听說是性格乖謬的問題兒童，警方以警力不足為由，在尋找三天後宣布放棄。
華夜得知這一消息，一時間悵然若失。他倒不是存有什麼「聖小嬰因為自己而倒霉」的負罪感，華家縱橫商海不可一世，自然得有一副心狠手辣的冷血心腸，華夜年紀雖小，這方面還有真傳，對聖小櫻，他則是有一種對方「贏了就跑」的不快感。仇恨不能持久，但遺憾卻可以伴著人很長時間。
有錢可以彌補遺憾，而華家剛好非常有錢。華夜沒理會院長的熱情，離開聖心孤兒院就直接去了郵局，附上一張大額支票寄給當時頗負盛名的柯氏偵探社。
兩個月後的一個下午，他甩掉保鏢，捏著寫有地址的一張小紙條來到本市西區一個敗落不堪的居民區。
他沒發現四周氣氛有些安靜得過分詭異，找到第五幢樓房，徑直上了頂樓敲門。
那一刻非常混亂，本來靜寂的午後從一個鬼影都不見到突然涌出無數男人，只不過幾秒鐘。「不許動！」、「警察！」、「條子！」「快干掉他們！」……之類的聲音立即伴隨著子彈亂飛的特技效果。
他往門里後退，看見了八個月不見的聖小嬰。她臉色蒼白，比以前更瘦弱了三分，但當她看見華夜，似乎一下子精神了七分。
她拽住他，不聲不響但迅速無比地在樓道里疾走。短短幾分鐘，華夜似乎覺得過了幾小時。槍聲就在耳邊呼嘯，這種社會版新聞竟然發生在自己身上，除了自己過于執著的好奇心之外，他盯著女孩的後腦勺，開始覺得她一定是黑貓轉世。
兩人躲到廚房里的水缸後面——華夜長這麼大第一次見到如此原始的儲水設備。路上聖小嬰似乎听見身後傳來悶哼聲，此時才發現華夜的右臂被流彈濺起的碎玻璃擊傷，血順著手臂淌了一路，傷口上一塊菱形碎玻璃直直地扎在那里。
聖小嬰神奇地從他們藏身之處的牆磚洞里模出一個小小的急救包（東西一應俱全，只是過于簡陋），拔掉玻璃片、消毒、敷藥、包扎，動作利落，一氣呵成，熟練程度令華夜側目——其實這地方本來就是她近幾個月的自我療傷處，說穿了也沒什麼奇怪。
做完這些，聖小嬰抬頭看他。「笨蛋！」她罵道，極小聲——擔心引來交戰雙方注意，「這樣都能受傷？又沒人開槍打你！」
華夜一時語塞，但听起來這小女孩似乎在關心自己……雖然年方十歲，華夜已有了一些小男生的自我陶醉。
「血一直流到這兒，萬一被發現，害我跟你這笨蛋一起沒命！」
他突然覺得傷口火辣辣地疼，一定是剛才太緊張，現在痛覺神經終于恢復正常了。
塵埃落定，華夜被送回家，聖小嬰被帶回警察局。
已發現兒子不見的華家夫婦得知自己兒子卷入黑社會團伙械斗，驚嚇得幾乎又昏過去。此時一切無可隱瞞，「聖小嬰」這個不祥之名再次被揪出來，華夜的母親氣得差點……差點……
沒有後文，進警察局第二天，便有人帶走了聖小嬰並神速辦完領養手續，之後離開本市。
華家夫婦長舒一口氣，而華夜，從此有了一個長久的傷口，淺淺的，卻難以愈合。
「如果真的聰明，為什麼現在要做那種職業！」
他對著漆黑的夜空淡淡地問，將方才從聖小嬰手中拿過的雞尾酒杯舉到眼前，幽幽的光線折射在透明的杯身上，以一種說不清楚的情緒，他一口飲盡杯中殘留的琥珀色液體。
這一刻，冷冽的星光透過玻璃窗照進他的眼楮，化為一絲恍惚。
第二章
十二月二十五日•凌晨一點•藍盾大廈•二十五層D座
聖小嬰沒有按門鈴，他們這一行里，會面從不按門鈴。她以約定的方式敲了三下。
無人應答。
想了一想，她掏出手提包中一把復制鑰匙開門，鎖在轉動，門開了。她全身處于警戒狀態，極其敏捷，極其小心，步步為營地走進去，實際上她完全不必這麼小心的。
列維坐在扶手椅上，眼楮睜得大大的，瞪著走進起居室的聖小嬰。左邊太陽穴上有一個洞，血一直淌成一條線，並不多，還很新鮮，襯著列維慘白的臉，紅得刺目。
聖小嬰倒吸一口氣，渾身發冷。
就這麼呆站了半分鐘，隱隱飄來的音樂聲一下子將她震醒。陽台窗戶沒關，寒風將別家開舞會的喧鬧聲傳了進來。
似乎停止了的心跳突然劇烈敲擊著她的胸腔，她開始動了，小心避開尸體，以受過訓練的手法翻動周圍的一切，桌上、地上……床上，什麼都沒有。照原定計劃列維從海德大鷹帶出的那一套鑽石首飾連影子都不見。
列維成功了，他一定沒失手。聖小嬰相信這一點。有人、拿走了、鑽石。那人、殺了、列維！
再看一眼那個黑黑的小洞，一陣嘔吐感涌上心頭。她強咽了回去，在聖小嬰為時不短的職業生涯中，第一次踫上這種事，因為沒有經驗（話說回來，這種事有很多經驗更可怕），所以只能完全憑直覺行事。
她想不出是誰干的，連一點概念都沒有，抬頭看牆上的鐘，一點一刻，再過一刻鐘買主就會帶來，但她現在無法同買主聯系。這是一樁單線買賣，始終只有列維知道聯絡方法。算了，讓買主自求多福吧。
她做了惟一能做的事︰關上門離開。因為自始至終帶著手套，指紋問題可以忽略。
走進電梯前，她仍然可以听見隔了一個走道的B座傳來的音樂聲，似乎是一支小夜曲。電梯下到12層時，一個送外賣的年輕人走進電梯，他對身邊這位漂亮小姐頗為注意。
※※※
凌晨兩點•海德大廈八樓
「華先生，電話。」侍者走近華夜。
華夜懶洋洋地站起來，一時想不出是誰。這個晚上，沒幾個人知道他在這里。
接過電話，說了幾句之後，他神色一變為凝重，「我馬上就來。」
一路飆車，如果不是有事，這種闖紅燈拿罰單蔑視一切交通規則的感覺其實很不錯，但現在顧不得回味。十分鐘後，車到第五街，將車停到不遠處，華夜步行過馬路。他早就看見紅燈閃爍的警車停在藍盾大廈樓下。