她休息了一個星期，做了一趟療傷之旅，可顯然沒有任何作用。「幸好趕上了。」在她面前站定，他輕場地說，嘴角微揚，松了一口氣。
他的笑容依舊迷人，看在她眼里，卻很傷人。
半晌，翎淑才故作鎮定，開口問他︰「找我的是你？」她的語氣很疏離，這是她掙扎後決定面對他的態度。
「我來送機。」白緒忠答非所問，目光一直牢牢的盯著她。
「送機是借口吧？」翎淑裝出無動于衷的樣子，調侃道。
整理了下思緒，他徐緩道︰「的確是想借著送機多看你一眼。」
聞言，她的眼底閃過愕然，怔愣了好幾秒，才回神道︰「白先生，都這個節骨眼了，你還開這種玩笑，實在很殘忍。」她有點生氣，氣他我行我素、為所欲為，不顧他人感受。
白緒忠皺了下眉頭又旋即松開，認真澄清。「我沒有任何開玩笑的意思。」頓了下，他糾正道︰「還有，不要叫我白先生。」
「不叫你白先生，要叫你什麼？難道你結婚後改姓孫了？」翎淑用力睨住他，字字句句都透著酸意，她自己也意識到了，便已無法收回，清了清喉嚨，她連忙轉移話鋒，化解尷尬處境。「來多看我一眼又怎樣？順便訣別嗎？」
「結婚？」白緒忠低語，恍然明白了她敵視他的原因。「我要結婚了，所以你很生氣嗎？還拼命躲著我？」他直搗問題核心。
心口的痛楚被狠狠挑起，翎淑輕抹脂粉的嬌顏又氣又窘，無言以對。
這時，皇宇航空往名古屋的班機已催促旅客登機。
「等你回來，我有重要的事情想跟你說。」白緒忠投給她一記溫和的微笑，心里有了譜。
他想，既然沒時間好好說明，干脆等她回台灣再把前因後果說給她听，就讓她多誤會幾天，往後，他會好好彌補她。
翎淑根本不知道，他沒有和孫若潔復合，反而是向對方劃清界線，不相往來。因此已打定主意，要與他斷絕往來，不讓自己有機會越陷越深。
沉默過後，她幽幽開口︰「有什麼事不能現在講嗎？」她還是無法對他完全不聞不問，說出口後，她兀自氣惱自己不夠爭氣。
「等你回來再說。」他故作神秘，並且臨時提出唐突的請求。「對了，你可以把婆婆送的玉石給我嗎？」
翎淑眉心緊蹙，臉色更差。上回跟他索討，他想也不想的拒絕，現在居然還好意思反過來跟她要真是個小氣自私的男人！她看走眼了！這種男人不愛也罷！免得早晚有一天被氣死！她在心里大聲怒吼咆哮。
沒等她回答，白緒忠接著說︰「有個我很重視的人，她好像很喜歡那塊玉石，所以想拿去做成特別一點的形式送給她。」他意味深長的凝視她。
「白緒忠，你沒听過君子不奪人所好嗎？明明知道我很喜歡玉石，還妄想拿去送給別人？過分！」翎淑氣急敗壞，連名帶姓的喊他，不禁氣紅了眼眶，受到二度傷害。
「我知道我很過分，但還是希望你能割愛。」見她泛紅的眼楮，白緒忠心里一陣憐惜，有點後悔自己似乎出了個餿主意，弄巧成拙，不過說都說了，只能硬著頭皮把玉石要到手，盡避困難度很高。
「休、想！」翎淑奉送他一記硬邦邦的釘子，轉身便要前去登機，然而淚水氤氳了她的視線，延遲了她的步履。
「翎淑。」白緒忠站在她身後，低喚她的名，不具絲毫戲謔，而是飽富感情的溫柔嗓音。
她的心猛然一顫，心頭一軟。
「對不起。」他為自己的笨拙，不擅表達而道歉。「路上小心。」
再普通平凡的不過的一句話，翎淑卻格外感到沉重。
「我等你回來。」白緒忠的眸光堅定，承諾道。
翎淑牙一咬心一橫，疾步走開，走沒幾步，她霍然而止，停頓了幾秒鐘，回身直朝他而去，從隨身提包中取出玉石交到他手里。「祝你幸福……」這是她最後能為他做的事了。
白緒忠在她抽手前，及時扣住她的皓腕，低啞道︰「這是最後一次讓你獨自飛走。」
翎淑不敢回頭看他深邃墨黑的眼楮，雖然清楚听見了他的話，卻沒能細想個中涵義。「我該走了。」她奮力月兌離他的掌控，幾乎是落荒而逃。
白緒忠緊握著她忍痛退讓的玉石，胸口漲滿感動，此刻手握得有多牢，他就有多不想放開她。
在她出差回來前，他有很多事得忙……白緒忠一直等到翎淑搭乘的飛機起飛，才開車回萬能事務所。
這幾天來，只要有空，白緒忠就捧著厚厚一本妖怪圖監猛翻，要不就讀著各種妖怪相關的書籍、報導和電影，從原本的不信與排斥，慢慢的倒也逐漸投入起來，感到興味盎然。
其實從小，我們就開始接觸妖怪；像是西游記或桃太郎，故事精彩有趣，童稚的心靈深信妖怪真實存在，因為害怕它們，所以會收斂自己的行為；長大成人以後，知道妖魔鬼怪不過是杜撰編造的，少了畏懼之心，反而失去約束力，更容易做出傷害他人的事。
仔細想想，熱愛妖怪、認定它們實際存在過的那個女人，代表著她有一顆純淨的心，也更懂得是非善惡……反觀自己，既不相信又心懷恐懼，心早已扭曲變形。
白緒忠的書讀到一半，突然被用力抽走。
「有你的包裹。」事務所的成員之一，薛楚衛指了指擱在置物櫃上的東西。
「幫我拿一下會怎樣？」白緒忠似指責又像質問。既然有心告訴他，直接拿給他不就得了……真難相處。
薛楚衛淡淡的瞟了他一眼，隨後悶不吭聲的走開，置之不理。
「喂！」
沒多久，他的包裹伴隨著一聲沉喝，準確無誤的被拋往他的方向。
白緒忠反應不及，只能用他的俊臉去接……「噢！」他悶哼一聲。「要幫忙就甘願一點。」
薛楚衛不以為忤。
另一名員工關有承搔了搔耳朵，眼楮仍盯著股票指婁和，置身事外。
靶情差到連架都吵不起來……其實，他們能斗上兩句話，就表示接受彼此的存在，而不再完全無視對方。
白緒忠拆開包裹清點內容物，確定無誤後，把東西收進抽屜。
準備的物品都到齊了，就等主角登場……
日本不愧是妖怪傳說大國，從博物館到各種書籍、圖監，以至于玩偶公仔，文具用品、實用周邊，應有盡有，令人眼花擾亂，翎淑也買得不亦樂乎，戰果豐碩。
只是三天都這樣買，連同行的上司都有點看不下去。
「翎淑，有問題就要去面對，並且解決它，借由瘋狂購物務拼只是暫時的逃避方式，一時的快感過後，煩惱依舊存在，不會憑空消失，甚至會讓你更空虛、更痛苦罷了。」妖怪研究促進學會會長語重心長的開導她。
翎淑輕扯嘴角。「我要做的不是面對或解決，而是想辦法讓自己遺忘，這才是我該做的。」
有些事呢，即使再怎麼努力也不見得有成果，心儀的男人都有論及婚嫁的對象了，縱然有滿腔熱血與拼勁，也無用武之地，硬要往里頭栽，只會兩敗傷，對誰都沒有好處。
是她沒控制好自己的感情，任由它滿溢，要收回自然需要一點時間和力氣，要將愛苗連根鏟除，難免要經歷一陣痛楚。
疼痛過去，她才能找回完整的自己，不再受困于這段注定沒有結局的單戀中，破繭重生。
听她這麼說，會長也料到是感情方面的問題，愛情是一門艱深且無解的學問，沒有人可以輕易修滿學分，從中畢業。