黛茵為路克開門。看一眼他陰郁的表情,她試著做好听壞消息的心理準備。
「去拿你的大衣。」路克命令。
她沒有浪費時間問他要帶她去哪里,她跑向衣櫃抓起大衣,再跑回她丈夫身邊。她拍拍口袋確定她的槍還在。
路克只告訴她部分發生的事,他不想浪費時間。
黛茵緊緊地握著雙手,她感到緊張而恐懼。
「你說小女孩們有一個哥哥?」
「那個人是這麼告訴我們的。」
他們走到馬車旁,路克扶黛茵上車。
「如果她們有哥哥,就不可能是我姊姊的雙胞胎。」
「你想回去嗎?」
「當然不,」她大叫。「你的問題對我是種羞辱。我們要先救出那些孩子,然後我們再繼續尋找我的孩子。」
她的回答令他滿意。「我要你待在我和杭特中間。」
「好。」
路克繼續命令她該怎麼做及該注意些什麼。黛茵了解他為什麼如此嚴厲,他要確保她安全無虞。她為此感到安慰。當路克說完他的指示,馬車正接近他們的目的地。因為她看起來如此恐懼,路克決定給她一些正面的想法。
「下個星期,你可能已經帶著雙胞胎去和喬治的親戚團聚了。想想那個快樂的景象,黛茵。」他驚訝地看著她搖頭。她正注視著窗外,看著可怕的景象,根本沒有注意听路克在說什麼。
「你見過喬治的親戚嗎?」他必須重復他的問題。
她無法想象他怎麼會在這個時候問這麼奇怪的問題。
「喬治是個孤兒,他沒有任何親戚。看,杭特在那里,他正往我們這里走。」
黛茵在馬車完全停止之前即開門下車。路克付錢給車夫,並且提供一筆賞金,如果他願意等他們。錢的誘惑超越了車夫對這個地區的安全顧慮。他從座位下拿出一把來復槍,然後承諾等他們三十分鐘。
他們沉默地爬上廉價公寓搖晃的樓梯。路克在前,杭特墊後。他們要找的公寓在三樓的最後面,木頭地板發出嘎吱聲,可是屋里太嘈雜了,就算他們用力地踏步穿過走廊也不會有人注意。
當他們到達目標門前,路克示意黛茵站在幾呎外的牆邊。如果發生槍戰,他不要她被流彈擊中。
杭特已經拿出槍。路克準備好武器,對他的朋友點點頭,然後用肩膀撞開門沖進屋內。杭特跟著他。
一個大約三十歲的年輕人睡在椅子上,他醒來發現杭特的槍抵著他的太陽穴。
一個年紀大他一倍的女人從廚房跑進客廳。她只穿著單薄的睡衣,臉上涂著厚厚的粉。她對杭特冷笑,張牙舞爪地跑向他。當杭特拔出第二把槍指著她,她立刻停下來。她顯然決定采取不同的策略,她雙手插腰拉緊睡衣,讓她身體的曲線暴露。「我叫雪琳。你何不把槍收起來,甜心?我會讓你舒舒服服的。」
杭特只是冷冷地看著她,她瞇起眼楮。「你來錯地方了,」她說。「這里是‘邊界兄弟’的地方。他們可不喜歡被搶劫,你最好趁你還能走的時候離開這里。」
杭特對她的威脅沒有任何反應。路克已經繞了這間狹窄的公寓一圈。有兩間臥室。第一間是空的,而第二間的門鎖著。他正要用肩膀撞開房門時,听見一個孩子的哭聲。他擔心撞開門會傷到孩子,他需要鑰匙。
「你一定听說過‘邊界兄弟’,」雪琳咕噥。「每個人都听過。」她嘲諷地笑笑。「你一定是外地來的,甜心,否則你會知道……」
「把臥室的鑰匙給我。」
路克從女人的背後發出命令。她嚇了一大跳,霍然轉身。在他說話之前,她不知道屋里有另外一個人。
這個人比用槍指著她的男人更具威脅性,他移動的時候一點聲音也沒有。只有常常犯法的人才知道如何像個影子般行動。雪琳後退一步,試著隱藏她的恐懼。
這時黛茵走進來,杭特指示她關上門。她只看了女人一眼,目光即移向躺在長椅上的男人。她注意到他的動作,立刻警告杭特。
「他要拿藏在墊子下的槍。」
杭特微笑。「我知道。」
她不了解。如果他知道這個人在做什麼,為什麼不阻止他?可是路克了解。杭特在等待殺了這個畜生的借口。
「不要開槍。」路克告訴他的朋友。
杭特失望地皺眉。他嘆口氣,轉動手槍,在他的囚犯知道他要做什麼之前,用槍把重擊他的腦袋。杭特沒有殺了他,不過等他醒來,他會希望死掉算了。
杭特將不省人事的男人推到地上,然後伸手拿出椅墊下的槍,把它插進他的腰帶。
雪琳突然明白這些陌生人不是來搶劫的,她的目光隨著黛茵移向臥室。她覺得這個女人看起來像天使,因此她的威脅更具實效。
「他也許不會殺女人,可是我會。你有五秒鐘的時間給我鑰匙。」黛茵說。雪琳完全相信這個眼楮冷得像冰的天使會殺她。
「一……」
雪琳跑向一堆盒子,從其中一個里面拿出鑰匙。
「這件事和我無關,我只是在這里工作。」
路克搶下她手里的鑰匙,示意杭特盯著她,然後打開門鎖。他不讓黛茵先進去,他要確定房里沒有其它的人和孩子們在一起。
第十六章
房里很暗,路克確定沒有人影移動之後,點亮油燈。
他看見女孩們,他的心突然覺得要炸開了。因為安心,也因為憤怒。
兩個小女孩睡在櫃子前的地板上,她們抱著對方。其中一個輕輕地哭著,一定正作著噩夢。她們是漂亮的孩子,她們和黛茵像得足以讓任何人相信她們是她的女兒。
他示意黛茵進來,然後把槍收起來。他退到房門口,站在遠處看。他要小女孩們先看到黛茵。
黛茵快步走進房間。當她看見孩子們,突然停下腳步,她發出撕裂路克的心的申吟。她注視著孩子,慢慢地走向她們。
安心和欣喜使她覺得暈眩。當她走到孩子們的身邊時,已經忍不住哭起來。她跪下來,輕輕地搖醒她的孩子。「我們要回家了。」她低聲說。
一個小女孩張開眼楮。她坐起來,揉揉眼楮,好奇而微微害怕地看著黛茵。當黛茵微笑地撫模她的臉,她把拇指放進嘴里,傾身向前。黛茵輕輕地將她抱入懷里輕聲地安撫她,當這個孩子終于信任地放松下來,黛茵伸手抱另一個女孩。
另一個小女孩哭著醒來,可是她一看見黛茵很快就停止哭泣,彷佛認得黛茵似的。黛茵無法停止哭泣,她抱著雙胞胎,一再地告訴她們沒事了,她會帶她們回家。
路克走過來,在他的妻子身邊蹲下來。「她們沒事吧?」他低聲問。
「我想是的。」她回答。女孩們穿著藍色洋裝,她們的手臂、腿和衣服都髒兮兮的。她們沒有受到妥善的照顧,不過黛茵還沒有看到任何傷痕。
「我們走吧,路克。」
他完全同意,可是他猶豫了一下。他轉身,彎低身體看看床底下,然後站起來。巴迪說的那個男孩在哪里?
他抱起一個小女孩,她把頭靠在他的肩上繼續睡覺。黛茵把另一個女孩交給他,然後站起來。
路克想問那個女人男孩被帶到哪里去了。在找到男孩之前,他不會安心。他帶頭走向客廳。杭特舉起三根手指。路克搖搖頭,然後黛茵引起他的注意。她伸手踫觸他的手臂。
「等一下。」她低聲說,她轉身走回臥室。有件事不太對勁,可是她太疲乏了,無法想清楚是什麼不對勁。
路克跟著她。「什麼事?」他低聲問。