他也是一臉憂慮,當他俯視妻子時,茱麗察覺他是在擔心嘉琳。
她的朋友絞著雙手,久久凝視著茱麗,然後猶豫地又向前一步,這次派特沒有阻止她。
眾目矚目之下,這實在是困窘的一刻。「嘉琳為什麼這麼害怕?」她湊向他耳語道。
依恩傾身在她耳際低語︰「你又為什麼害怕?」
她正想否認,但依恩輕輕拉開她死命抓住他手臂的雙手。老天!她才發覺自己把他抓得死緊。
他下馬前輕捏一下她的手,然後向派特點頭招呼,才轉身扶茱麗下馬。
這次她沒看他一眼,只是轉身緩緩走向她的朋友,停在距她幾英尺之外。
她不知道要說些什麼來趕走嘉琳或她自己的恐懼,繼而想起小時候她們有一個哭時,另一個也會馬上一起哭起來。那記憶引發了另一個,突然之間她知道自己要對她的摯友說什麼了。
她的目光投向嘉琳隆起的肚皮,然後向前一步望進她眼底,用低得只有嘉琳听得見的聲音說︰「我還記得我們彼此發誓絕木喝任何男人林中的酒,但是看你的樣子,嘉琳,我想你是違背了自己的誓言咯。」
第六章
嘉琳低呼一聲,雙眸驚訝地圓睜,然後突然哈哈大笑著投入茱麗懷里。她想到自己曾經多麼權威而肯定地告訴茱麗,女人懷孕是因為她們喝了男人杯中的酒。
嘉琳龐然的身子幾乎吞噬了茱麗。兩個女人又哭又笑,周遭的人看來只覺她們兩個都瘋了。
派特肩上的緊張和擔憂一卸而下,他轉身注視依恩徐徐頷首,他哥哥也對他點點頭。
派特心想走這一趟雖然麻煩卻很值得,他背著雙手等候妻子想起她該有的禮節,她歡喜快樂的表情已經彌補了她的疏忽。天哪!他多麼思念她的笑聲,一部份的他想把這英格蘭女人抱進懷里,像他妻子一樣緊緊抱住她,讓她知道自己多麼感激她的忠誠。
他又等了五分鐘左右,他的妻子才想起他的存在,兩個女人同時吱吱喳喳地開口回答對方的問題,四周激起一片混亂的快樂旋風。
依恩除了和派特一樣高興之外,還有些驚奇。因為直到這一刻,他才了解女入也可以是相互信任的知己。茱麗和嘉琳之間強烈的聯系極其特殊,而且令他迷惑不已。他想起茉麗說過她們還不了解兩人應該是仇敵之前,就已經是好朋友,而即使後來她們學會猜疑和憎恨,依然不曾稍減對彼此的忠誠,這點令他更加欣賞她們兩個。
茱麗在嘉批之前先恢復過來。「我們有好多話要說,」她說道。「可是現在我要先謝謝依恩和其它人帶我來此地找你。」
嘉琳拉住她的手。「先讓我介紹我的丈夫,」她轉身對派特微笑。「這位是茱麗。」
派特的笑容是依恩的翻版。「我已猜到了,」他告訴妻子。「很高興認識你,茱麗。」
如果嘉琳肯放開她的手,她會屈身施禮,眼前只好微笑了。「我很高興你邀請我來,派特。」
她的注意力轉向依恩。他已奉著坐騎走向馬廄,她掙月兌嘉琳的手保證立刻回來後,便急忙奔向她的護花使者。「依恩,請等一等,」她喊道。「我想謝謝你。」
他沒停下腳步,只是扭頭對她突兀地點點頭,又繼續向前走。她─一向亞力、高威和勃迪道謝,他們的反應都∼樣的突兀而疏遠。
茱麗告訴自己不該有太多的期望,他們完成任務,終于可以甩開她。她帶著微笑轉身,經過一群婦女時,听見其中一位低語道︰「老天,我想她是英格蘭,不過那不可能,對嗎?」
即使衣著能掩飾,她的口音也終將泄漏她的身份,她繼續走向嘉琳,一面微笑地對著目瞪口呆的婦女說道︰「是的,我是英格蘭人。」
有個女人真的張大了嘴巴,茱麗強自忍住笑意,因為嘲笑某人顯而易見的苦惱是非常無禮的。
到朋友身邊後,她說道︰「看到我來,他們似乎個個心情激動。」
嘉琳放聲大笑,派特的反應則相反,他顯然認為茱麗不是在說笑。「茱麗,我覺得心情激動的形容並不適合,事實上,我打賭他們是……」
他求助地望著妻子,希望她能幫忙軟化這個事實,但嘉琳只一味地哈哈笑著,完全幫不上忙。
茱麗仰首對派特微笑。「用‘驚駭’形容會比較好嗎?」
「不,」嘉琳說道。「憤怒、憎惡,或者是……」
「夠了!」派特低吼地打斷她的話,但他眸中的光芒顯示他並未真的生氣。「那麼你只是開玩笑形容……」
茱麗點點頭。「是的,依恩已經警告過我,他們不歡迎我來這里。」
派特還來不及評論,一位年長的戰士召喚他過去。他對嘉琳及茱麗鞠個躬,走向聚在城堡階梯附近的人群。嘉琳勾住茱麗的手臂沿斜坡往下走。
「你住我家,」她解釋。「或許有點擁擠,不過我要你離我近一點。」
「作屋里有多一個房間嗎?」
「沒有。派特想等孩子生下來後再加蓋一間。」
派特隨後加入她們,陰沉的臉色顯示他已必須向其它戰士們辯護她的存在。
「派特,你因為邀請我而處境困難,對嗎?」
他避重就輕地答道︰「他們會習慣的。」
他們的木屋是小徑旁的第一間,粉紅和紅色的花朵在屋前搖曳,石壁則刷得近乎純白。
小屋大門兩側各有一扇方形大窗,室內和屋外一樣吸引人。一個石灶佔據一側牆面的正中央,對面靠牆放著一座大床,床上覆著美麗而色彩繽紛的棉被,其余的空間擺著圓桌和六張高腳凳,近門處是一個洗手台。
「天黑前我們會搬張窄床進來。」嘉琳說道。
派特點頭同意,但顯然不喜歡這種安排。事實上,他是一副認命的表情。
這個問題雖然微妙,仍有待盡快處理,因此茱麗走到桌邊坐下。「派特,請先別走,」她對正要重回門外的他喊道。「我想和你談談睡覺的安排。」
他轉身債靠著門框,雙臂抱胸等她解釋,心想她八成要建議他睡別處,而同時也準備好要在拒絕時面對妻子的失望。即使現在無法和嘉琳過親密的夫妻生活,他卻依然享受夜里相擁而眠的感覺,上天為證,他絕不放棄那種享受。
除非嘉琳又一次淚流滿面,他對自己承認道,那時他將放棄一切只求化解她的不悅。
派特不豫的臉色令茱麗大吃一驚。他板著的臉孔和依恩如出一轍。不過她仍喜歡這個人,因為他深愛他的妻子。
她雙手交握。「我住在這里並不恰當,晚上你們該有些隱私,」看見嘉琳正要爭辯,她匆匆補充道︰「先別發作,」她說。「只是夫妻該有獨處的時間。難道附近沒有我可以住的地方嗎?」
派特開口時,嘉琳正猛烈地搖頭。「兩幢外的木屋是空的,它比我們這幢小,但還可以住。」
「派特,我要她和我們同住。」
「她剛說她不要了,吾愛,讓她自行決定吧。」
茱麗異常尷尬。「不是我不想住……」
「看吧?她想要……」
「嘉琳,這次爭論是我贏了。」茱麗對她的好友點點頭宣布道。
「為什麼?」
「因為這次輪到我,」她解釋。「下次再換你贏。」
「老天,你真頑固。好吧,你住艾蒙的木屋,我幫你把它。收拾得舒適些。」
「不可以,」派特插嘴。「你要好好休息,老婆,我會去處理一切。」
現在的派特快樂多了。茱麗猜想他是松了一口氣,他甚至還對她露出笑容,茱麗也回他一笑。「我想艾蒙目前應該不住那里,同時也不介意我去住吧?」