妮可微笑起來。"修格悶得無聊，"她解釋著。"總是對院長發脾氣，要求下床。我跟他下棋是為了幫助院長，並不是陪那個諾曼人玩。"
"修格男爵每次提到你的時候都帶著笑，但是說起杰堤就大皺眉頭。他說到你弟弟是怎樣對你摔盤子，結果羅伊男爵也皺眉頭了。他生氣的時候可真怕人，不是嗎？"
"我沒有注意，"妮可答道。"那些諾曼人都不明白杰堤所受的折磨。"她低聲說道。"現在，請你告訴我尤里的情形。我那個親愛的佷子怎麼樣了？"
艾麗微笑起來。"他可真難管馴，現在已經會到處亂爬了。前天他又長了一顆新牙。"
"那不是太快了嗎？"妮可問道。
"不會呀，"艾麗答道。"在他這年齡的孩子都是這樣的。你對小孩子沒有經驗，所以你得相信我的話。"
妮可點點頭。"我真希望當初把他也帶來這里。我很為他擔心，艾麗。懊，我知道你和嘉莉會把他照顧得很好，可是我……"
"你的決定是對的，"艾麗打斷她的話。"你當時並不知道自己能不能安全逃到修道院，"她提醒著女主人。"而且那時候天氣那麼冷，會把小尤里凍壞的。此外，你要對護送你的諾曼人怎麼說呢？他們以為你是丹妮修女呢，記得嗎？不要皺眉頭了吧，小姐。尤裹在玫瑰莊很安全的。一切都跟我們所預料的一樣，"她點著頭說道。"那些諾曼人根本沒有注意孩子。他們始終相信你說的他只是一個僕人的孩子，嘉莉一直都讓他待在樓上，我想羅伊男爵根本不記得他在那里了。"
"我祈禱他爸爸還活著，"妮可低語著。"我們越得不著消息，我就越相信桑頓已經死了，艾麗。"
"別存這種悲觀的想法，"艾麗說道。她用衣服拭著眼角。"听我說，老天不會那麼殘忍得要奪走尤里的父母二人，你的哥哥一定還活著，你不能放棄希望。"
妮可點點頭。"對，我不能放棄希望。"
艾麗拍拍女主人的手。"羅伊男爵以為你結過婚了，"她說道。"那個傻瓜詹姆也以為你跟洛夫的婚禮已經舉行過，我們都在心里暗笑。那個自以為無所不知的叛徒其實也不是什麼都知道，不是嗎？我希望當羅伊男爵發現真相的時候，會把詹姆四腳朝天地丟出去。"
在馬廄工作的班尼和歐卡來了，要送艾麗回去。等這三個忠僕離開以後，妮可就連忙回到病人房間，去陪在杰堤的身邊。
她弟弟的心情就跟天氣一樣惡劣，後來見他好不容易睡著了，妮可就俯身為他把被子蓋好。他的右手打到了她的側臉，這是意外，因為他已經睡著了，然而這一擊的力道還是強得使妮可跌坐在地板上。
杰堤這一下正打在她的右邊眼楮下。從那里一陣一陣的劇痛看來，她知道等到晚上就會有一個黑眼圈了。
她離開了杰堤，又開始踱著步子，並不時停在窗口前，往外面看出去。到了下午過了一半的時候，她相信羅伊不管有什麼計劃一定已經打消了。
她正想把遮窗口的獸皮拉上時，一陣雷聲吸引了她的注意。那是一群人騎馬奔馳的聲音，听起來至少有五十個人。他們在通往修道院的路口停了下來，本來在四周守衛的士兵也加入他們的隊伍中，整個隊伍的數目就變成了七十幾個人。
有一個人離開了隊伍，策馬沿著陡峭的小路走上山來。從那匹馬和騎上的體形判斷，她知道來者就是羅伊。
他還是來接她了。
妮可的身子退開窗口邊，但目光仍然望著他的方向。陽光照在他的盔冑上，現在是嚴冬，然而他卻光著雙臂。妮可打了一個寒顫。在她看來，羅伊似乎突然變得刀搶不入了。
她好不容易搖搖頭。他只是一個人而已，她提醒著自己。一個隨時可能凍死的人，這是她的希望。妮可看見他佩著劍，卻沒有看見盾牌。他仍然是全副武裝準備應戰的樣子，或者他是準備要穿行過充滿敵意的地區到倫敦去。
羅伊走到半路的時候停了下來，坐在馬上停了許久，抬頭望著修院。
他在等什麼？他難道真以為她會自己出去？她搖著頭微笑起來。只要她高興，可以讓那個諾曼人在外面坐上一整天。她才不會那麼容易被嚇著呢。
羅伊派了一名信差到修院的鐵門前通報，然後他就等著，直到他相信時間已經足夠把話傳給妮可，讓她知道他已經到了。
院長發現妮可站在窗前。"羅伊男爵請你從窗口望出去，妮可。他說他有一個訊息要告訴你。"
妮可走到窗口好讓羅伊看見她。她雙臂交抱胸前，盡量使自己看起來一副清明而有自信的樣子。她不確定他看得見她臉上的表情，不過她仍然願意一試。她很擔心。不錯，可是那個諾曼人不會知道的。此外，她再度告訴自己，他是在唬人而已。
羅伊看見她在窗口出現以後，就緩緩揭開胸前的毯子，露出他懷中抱著的孩子。
尤裹在睡覺，但冷空氣接觸到他的時候，他還是皺起了眉頭。"馬上就會讓你暖和一點的。"羅伊對他保證著。
他把孩子高高舉起來，等著接下來的反應。
他並沒有等很久。妮可突然由窗口消失，她那憤怒的尖叫聲仍然在房間內回蕩著。
尤里正要鼓足氣哭喊出來的時候，羅伊已經溫柔地用毯子把他里好了。暖意使孩子安靜下來，開始熱切地吮著自己的小拳頭。
尤里發出的滿意聲音使羅伊笑了起來。他揭開毯子一角看看孩子的臉，得到尤里回報的一笑，露出上下各兩顆小小的白牙齒。他的臉蛋上盡是口水，羅伊笨拙地為他擦干淨，然
後又把毯子蓋好。
但是尤里另有主意。他拱起背部，尖聲叫了出來，並且開始不安地踢動著。
羅伊從來沒有對付小孩子的經驗。他的三個妹妹都有孩子，但是他從來沒有跟他們相處過。更過份的是，他甚至連自己有多少個外甥都不知道。他不知道尤里為什麼要鬧，他已經又暖和又安全，這應該已足夠。無論如何，羅伊曾經耐心地等著讓嘉莉把孩子喂飽了才帶他出來的。
他拉開毯子，看著孩子的小臉。"睡覺吧！"他輕聲命令著。尤里又抬臉對羅伊露出笑臉，頭發每一根都是直立的，這副可愛的模樣令羅伊忍不住也笑了起來。
他認為自己哄孩子已經哄得夠久了，于是又把毯子蓋住孩子的臉。"現在你可以睡覺了。"
尤里又哭了起來。這時羅伊看見了妮可。她已經過鐵門朝這里跑過來，長發在身後隨風飛揚。她匆匆跑來接尤里，連披個斗篷的時間都等不及，也無暇顧及外面的寒風了。
他的計劃生效了。羅伊松了一口氣，不過若是能把這個哭鬧的小孩子打發掉會更好。
妮可飛快地跑下山，喘著氣沖到羅伊的前面。"把孩子給我！"她吸聲說道。
她氣憤得忍不住拍打著他的腿。
"尤里是你的兒子嗎，妮可？"她只遲疑了不到一秒鐘就點點頭。"他是我的兒子。"
他知道她在說謊，但她眼中的俱意使他保持沉默。他現在不想刺激她。她扯謊是因為她害怕。她不可能了解他的，他知道她只是想保護這個孩子。羅伊是她的敵人，他可以想見她一定听了許多關于諾曼人的謠傳。
"尤里很安全，妮可，他不會受到傷害的。"
他作了這個保證以後，就對她伸出手。