「我可以命令妳──」
「但你不會的。」
亞烈微笑了。他溫柔的小妻子開始了解他了，但他也學會看她的心。這個愚蠢的女人仍然不明白她對他的態度已經軟化了，然而，他要她親口承認。「妳剛才對麗莎說的是真的?如果我受傷了，妳會陪侍在我身邊?」
「當然。」她頭也不回地回答，然後很快地附加道︰「丈夫大人，你可以抹掉你臉上那抹得意的笑容了，任何妻子都會留在她丈夫身邊的，那是她的責任。」
「而妳一向善盡妳的責任。」
「正是。」
「我會給妳兩個星期的時間，讓妳下定主意，杰宓。但最後妳一定會穿上我的披風的。」
他看著杰宓，一項認知同時擊中了他。他真的想要她在乎他、愛他。然而這同時，他也非常地堅決不想去愛他的妻子。他的理由非常簡單，愛會影響一個人做戰士及領主的責任。不，他永遠不會愛上杰宓。但如果他不能盡快使她愛上他，那他才是該死了。
「兩個星期!」
她不需要他再次地提醒。「你非常地傲慢，丈夫大人。」
「妳早應該注意到的。」
亞烈在她能夠反駁之前離開了杰宓，他知道兩、三百名士兵正在外庭等格斯的消息。亞烈知道除非他們看到格斯無事了，他們才會回去休息，亞烈也不能阻止他們。
榜斯醒過來時，杰宓剛剛入睡。她跪坐在地板上，長發像雲彩披散了一肩，格斯試著移動，隨即痛得申吟出聲。他想用另外一手去揉痛處，卻發現自己的手被某個人牢牢地握住。
他張開眼楮，立刻就看見了杰宓。她的頭睡在他的腿邊，她的眼楮閉著，格斯不知道自己是怎麼知道的，但他非常地確定她的眼楮是清朗、迷人的紫羅蘭顏色。
榜斯心想她一定睡著了，便試著抽回手，但她不肯放開他。
士兵們開始走進大廳，吸引開了他的注意力。他的朋友在對他微笑，格斯也試著對他們笑。他仍在疼痛，但他們的笑容告訴他，他不會死了，或許他早些時刻听到的安魂彌撒是為另外一個人做的。
亞烈和蓋文一齊站在門口，等待著。亞烈看著他熟睡的妻子，蓋文則看著眾人。
這是個神奇的時刻，士兵們似乎被金夫人一手創造出的奇跡震懾住了。她把他們的朋友由鬼門關拉了回來，格斯正在對他們微笑。
大廳里大約只容得下三分之一的士兵，不知道是誰第一個下跪的，但很快地每個人都照做了，由廳里跪到門外，他們低下頭，以手撫心，宣誓對新的金夫人的忠誠。
而他的妻子一直睡過了這一切。
「我曾夸口她需要很長一段時間來贏得他們的信任，」蓋文告訴亞烈。「我錯了，她只用了不到一天的工夫。」
馬可也帶著他的妹妹艾蒂走回來，麗莎則牽著安妮的手，他們看著士兵魚貫而出。
「瞧見了嗎?安妮，我告訴過妳格斯已經好多了，瞧他在笑。」麗莎歡喜地低語，她放開安妮的手，快步走至丈夫身邊。
「金夫人救了格斯，」蓋文告訴馬可。「這是個歡喜的時刻，不是憤怒的時刻。你為什麼皺眉?」
「不管有沒有夫人插手，格斯都會活過來的，那是上帝的旨意，不是她的。」
他冷硬的語氣吸引了亞烈的注意力。「你不接受我的妻子，馬可?」他問，語氣是欺騙性的溫和。
馬可立刻搖了搖頭。「我接受她，因為她是你的妻子，亞烈，我也會用我的生命保護她的安全。」他附加道:「但她不會這麼輕易贏得我的忠誠。」
安妮及艾蒂站在馬可身邊，一並學著他皺眉的樣子。亞烈看向他們每一個，然後道:「你們每一個人都必須歡迎她，這夠明白嗎?」
安妮及艾蒂很快地點頭，馬可則遲疑了有一會兒才道:「你這麼快就忘了我們的倫娜嗎，亞烈？」
「已經快三年了。」蓋文插入。
「我沒有忘。」亞烈說道。
「那麼為什麼──」
「我的婚姻是為了取悅我們的國王，而且你該死地清楚這一點，馬可，在你拒絕我的妻子之前，記住這一點。杰宓也是因她的國王的命令才嫁給我的，她和我一樣不想要這樁婚姻。」
「她真的不想嫁給你?」安妮驚訝地問。
亞烈搖了搖頭。「安妮，我和妳討論這件事的唯一原因是因為倫娜是妳的姊姊。杰宓早已經許給了另外一個男人，她為什麼會想要嫁給我?」
「英格蘭人像我們討厭他們一樣地討厭我們。」蓋文插入道。
「你的妻子不知道她有多麼地幸運。」安妮怯怯地道。
亞烈笑了。然後他離開三人，走到他熟睡的妻子旁邊，溫柔地抱起她。
扒文跟隨其後，他打算接替杰宓看顧格斯。
「亞烈，你認為杰宓要多久才能接受我們?」他問。
「她不需要多少時間的，」亞烈預測道。他走向他的床，然後回頭道:「她會窩進來的，你等著瞧，蓋文。」
第十二章
她在第一個星期內就引起了三場戰爭。
杰宓的本意是非常高貴、誠實的，她已經決定接受自己嫁給一個高地領主的事實，她也會盡力做好亞烈的妻子，不管適應的過程有多麼困難，她都不會畏縮。她並且相信假以時日，她甚至可以教化這些高地野蠻人。
接連的三場戰爭都是莫名其妙地降到她頭上，杰宓堅信錯不在她，都要怪那些固執、驕傲得可笑的蘇格蘭高地人，還有他們同樣可笑的習俗。的確，她並沒有做錯任何事，而她拿他們的蠻不講理當然沒有法子。
治療了格斯後，杰宓一直睡到了隔天中午，而且她本來還想多睡一會兒，直到她記起了今天是星期日，而她已經錯過了彌撒。杰宓立即惱怒亞烈沒有叫醒她。現在可好了，她必須花一個先令來買赦罪券了。
她穿上乳黃色的長裙，斜斜地系了條銀皮帶，走到大廳探望格斯的傷勢，並發現神父也在大廳里照顧格斯。
榜斯看起來睡得非常地安詳，神父一看到她就要站起來。「請坐下，神父。」杰宓微笑道。
「我們還沒有被正式地介紹過，金夫人。」神父道。「我是慕神父。」
少了他正字標記的咳嗽聲，杰宓覺得他听起來好奇怪，她幾乎想替他加上一、兩聲咳嗽聲。
「你的胸口不再疼痛了吧?神父。」她問。
「它好多了，」神父道。「我已經許久沒有這麼好睡過，妳給我的藥水真是神奇極了。」
「我還有一種藥膏可以讓你擦在胸膛，」杰宓道。「它可以在一個星期內根治你咳嗽的老毛病。不過我必須先警告你那種藥有一種怪味，這個星期內你的朋友可能會對你避而遠之。」
神父微笑回答︰「謝謝妳這麼關心我這個糟老頭子，夫人，我不會在乎味道的。」
「格斯睡得可好?」
「他現在睡得很好，但稍早他醒來時一直想拆掉繃帶，全靠蓋文按住他。當時麗莎擔心得想叫醒妳，但蓋文命令她回床上休息。」
杰宓皺了皺眉，她低頭重新檢查了格斯的傷，確定他正在恢復的階段。她的手探他的額頭溫度。「他沒有發高燒，」她道。「你的祈禱救了他，神父。」
「不，姑娘，」神父道。「救了他的人是妳，上帝一定是決定讓格斯留下來和我在一起了，因此特別派妳來。」
他的稱贊使她臉紅了。「哦，事實上，他派來的是一位罪人。」她月兌口而出，希望盡快結束她的懲罰。「我錯過了今早的講道，」她將一先令塞到神父手中。「這是買我的赦罪券。」