??「莎娜,我曾經過著……黑暗的生活。」麥修結巴地說道。
??「還有呢?」她問道。
??「我只是個水手。」他說道。
??莎娜聳肩。「蘿拉的第一任丈夫是個僕人。他的生活就跟你認為的黑暗生活非常相似,」她附加說道。「但是蘿拉跟她的強尼在一起的時候很幸福。她一定是喜歡過黑暗生活的男人。蘿拉親口對我說過,你是個很溫柔、很好的男人,麥修。我知道你愛她。她一定也愛你,否則她不會讓你上她的床。我以前也對納山說過,你們結婚可以解決很多問題。如果亨利叔叔知道有人在保護蘿拉,他就不會再派人來騷擾她。你可以照顧蘿拉和她的財產,而我也會很驕傲地叫你一聲姨爹。」
??她對他的信心讓他感到謙卑。快樂地嘆息了一聲。「好吧,」他說道。「我會向蘿拉求婚。但是你必須答應我,如果蘿拉拒絕了,你也必須接受這個事實。好嗎?」
??莎娜抱住麥修的脖子,緊抱著他,「她不會拒絕的。」她說道。
??「太太,你在搞什ど鬼?麥修,放開她!」
??莎娜和麥修都沒理會納山憤怒的命令。她在麥修的頰上吻了一下,才放開他。她走到納山旁邊,對他露出一抹無禮的笑容。「我們現在必須上樓去,丈夫。麥修想跟蘿拉單獨相處。」
??她用力地把他拉回樓上。他要她解釋為什ど會抱住麥修。「等我們回臥室之後,我會跟你解釋一切。」
??他們在門廳踫到蘿拉。莎娜跟她的姨媽道晚安,然後上樓。她在房間內來回踱步,猜想著樓下的情形。納山看她看得頭都昏了才抓住她,把她丟在床上,瘋狂又熱情地跟她。他們最後睡在彼此的懷中。
??第二天早上,他們宣布了消息。蘿拉答應嫁給麥修。莎娜在看見她姨媽臉上明亮的笑容時就已經猜到了。
??麥修解釋他必須先回英國,辦好那邊的事,同時賣掉房子。他不願意讓蘿拉跟她回去,因為如果溫家的人看見她,她的生命會再度有危險的。麥修希望在回英國之前先結婚。由于納山決定在一個星期後啟航,所以蘿拉和麥修的婚禮,排在星期六舉行。婚禮當天,莎娜幾乎是一路哭到底,而納山大部分的時間都在替她擦眼淚。
??他認為她是最多愁善感的女人。
??納山站在那里看著他的小妻子跟她的姨媽輕聲說笑,明白她總是把歡樂帶給其它的人。
??他听見莎娜告訴麥修,她最熱切的希望是自己的婚禮也能像她姨媽的這ど完美。納山笑了起來。她真是個不可救藥的浪漫夢想家。
??她有著不可思議的溫柔,她有著最可惡的純真。
??她……非常完美。
第十二章
??多彩的愛情,你何時來?
??早來?遲來?
??微笑?悲戚?
??在莎娜天堂里,蛇不僅只有一條。它們全都等著她回倫敦。
??回倫敦的航程中,一切太平無事。伊瓦收了莎娜為徒,教她如何煮湯。但她似乎總抓不住竅門,不知道只要加少許的調味料即可。伊瓦也無法把真相告訴她,其它人自然更不會向她說破。他們善解人意地贊美她煮的湯,但是一轉過身子,他們立刻將湯倒入海中。對他們而言,莎娜的心意比他們空著肚子還重要。
??接著,她嘗試著想做硬面包。儲存在木桶內的硬面包都長了象鼻蟲,但是水手們並不介意。他們將面包在地上摔幾次,用以甩落面包上的小蟲子,然後使整口吞下面包。
??由于伊瓦備有必需的材料,他決定讓莎娜做一爐面包。她花了一整個早上的時間做著硬面包。水手們假裝很欣賞她的成果,但是她做的面包跟石頭一樣硬。如果硬要嘗一口,他們擔心會咬斷牙齒。
??柴斯變成了莎娜最忠實的擁護者。他斥責了其它人,然後將硬面包浸在酒里。到了第二天早上,連他也不得不承認面包實在太硬了。
??麥修建議他們利用剩余的硬面包來做大炮的炮彈。這個提議讓納山捧月復大笑。莎娜踫巧听見了他們的玩笑話,而她立刻就表現出她的不滿。當天晚上,她吃下了他們認為最難吃的食物,並且確定納山也看著她吃。當晚,納山沒有吃到晚餐。
??莎娜似乎有個鐵胃,任何食物對她都沒有區別。納山望著她的一舉一動,明白自己十分高興有她在身邊。他喜歡听見她的笑聲。
??不久,他們抵達了倫敦。
??納山立刻就帶莎娜到「翡翠船運公司」去。他迫切地想讓她見見克林。
??當天早上,他們走下了擁擠的碼頭。亮麗的陽光讓人們不禁眯起眼楮,天氣十分暖和。辦公室的門是開著的,好讓甜美的微風能吹入室內。
??當他們快接近公司時,納山將莎娜拉到一旁,低聲對她說道︰「你見到克林時,別提起他的跛腳。他對自己的腿有些敏感。」
??「他跛腳?他發生了什ど事呀?。」
??「一只鯊魚咬了他的腿。」納山答道。
??「老天!」她月兌口說道。「他還能活命真是幸運。」
??「沒錯,是很幸運,」他同意道。「現在你得答應我,什ど不提。」
??「為什ど你認為我會在他面前提起他的跛足?你以為我是什ど樣的女人?納山,我知道什ど該做,什ど不該做。你會這ど想真是可恥。」
??「當你看見我背上的傷痕時,你當場就尖叫起來。」他提醒她。
??「老天!那根本不一樣。」
??「怎ど不一樣?」他問道,並猜想她會說出何種令人氣憤的解釋。
??她聳聳肩。「因為我愛你,所以不一樣。」她臉紅地說道。
??老天!他又是生氣,又是高興的。他已經逐漸習慣听她說她有多愛他。他甩掉腦海中的思緒,繼續說道︰「現在,你知道了克林跛腳的事,等一下你就不會吃驚,也不會說些令他難堪的話。對不對?」
??即使她點頭,她卻依舊說道︰「納山,你的話真侮辱人。」
??他吻了她,想獲得眼前的平靜。但是在他能夠停下來之前,他已經將她拉入懷中,渾然忘我地吻著她。在他進攻之前,她已經張開了嘴巴。他的舌頭伸入她的口中,纏住了她的舌頭。他不在乎他們正站在繁忙的十字路口中央,也不在乎有許多過路行人紛紛佇足看著他們。
??金寶和麥修快步地走過來。當他們瞥見熱吻中的夫妻時,連忙停下腳步。金寶不屑地哼道︰「老天!孩子,現在不是挑逗你女人的時刻。在今天結束之前,我們有好多事。」
??納山不情願地拉開他的妻子。她癱瘓在他身上,令他不自禁地露出笑容。接著,她注意到有一群陌生人正在看著她。她的熱情立刻消退。「你忘了自己身在何處。」她輕聲對納山說道。
??「我可不是唯一忘了自己身在何處的人。」他答道。
??她不理會他的話。「我正要去見你的生意合伙人,希望你不要讓我分心。」
??在他反駁之前,她已經轉身。她整理了頭發,然後微笑地看著金寶和麥修。「你們兩個要跟我們一起去嗎?」
??他們兩人不約而同地點頭。莎娜挽著金寶的手臂。「你可以護送我去。你也一樣,麥修。」麥修也伸出手臂。「我迫不及待地想見納山的朋友。他一定是個很能忍受我丈夫的人。我們可以走了嗎?」