「葵花」忍不住放聲大笑，帳篷里就像剛被狂風掃過一般。莉娜再度模仿「葵花」小笑聲。
「這麼可愛的孩子令人無法不喜歡她。」「葵花」微笑道，但笑容失色。「但是你知道你丈夫永遠不會接納她的，歡歡。」
歡歡沒有反駁，但衷心祈禱「葵花」的看法是錯的。「黑狼」必須認莉娜作他的女兒。沒有他的幫忙，她就不可能履行對莉娜生母的承諾。
「葵花」忍不住想去抱莉娜。但她剛伸出手，小女孩就繞過她跑去坐在歡歡腿上。
「如果你願意替我看顧莉娜，我想休息幾分鐘。」歡歡說。看到「葵花」猛點頭時，她急忙補充道︰「但我得警告你，我的女兒老是不停地闖禍。她的好奇心太強，根本不懂得害怕。」
「葵花」離開帳篷去征求她丈夫同意讓歡歡和莉娜暫時跟他們同住。等她回到帳篷里時，歡歡已經睡著了。莉娜蜷臥在歡歡的懷里，歡歡的手臂搭在小女孩身上。小女孩也睡著了，她把拇指含在嘴里，另一只手抓著歡歡的一條辮子貼在臉上。
歡歡和她女兒一睡就是好幾個小時。太陽快下山時，歡歡抱著莉娜去河里洗澡。「葵花」捧著干淨的衣服跟在後面。
炎熱的天氣使人滿身大汗，清涼的河水使莉娜玩得不亦樂乎。她甚至乖乖地讓歡歡替她洗頭。
歡歡和莉娜洗好澡剛上岸時，「黑狼」突然出現。他雙手插腰地站在岸邊，站姿中透出責難，眼神卻十分溫柔。
丈夫此刻流露的柔情令歡歡迷惑。她背過身去穿衣服。
「黑狼」等歡歡替莉娜穿好衣服，然後使眼色叫妹妹把孩子抱走。「葵花」不得不把莉娜的手從歡歡身上掰開。小女孩不願離開母親而大聲哭鬧，但是歡歡沒有反駁丈夫的命令。她知道「葵花」會好好照顧她的孩子。
河邊只剩下他們兩個人時，歡歡轉身面對丈夫。她顫抖著聲音，娓娓道出被俘虜後的遭遇。
「起初我以為他們的首領‘烏雲’想拘留我們好跟你談條件。我知道你們把對方恨之入骨，但我沒想到他打算置我們于死地。我們騎了幾天幾夜，最後在白人路徑的山谷上方扎營。只有‘烏雲’敢踫我們。他向其他人吹噓說他要殺了你的兒子和妻子。他認為他被逐出部落都是你害的。」
「黑狼」點點頭但不發一言。
歡歡深吸口氣，繼續說︰「他毆打我們的兒子，直到他以為把他打死了。然後他對付我。」她語不成聲地轉頭凝視河水。「他強暴了我。」她低聲說。
她開始啜泣，因為可恥的回憶突然令她心痛難當。「黑狼」伸手把她拉進懷里，他的踫觸立刻使她平靜下來。她靠在他的胸膛上。她很想轉過身去緊緊抱住丈夫，但知道她必須先說完後來發生的事。
「他們看到山谷里出現白人的篷車隊時起了內訌。其他人不顧‘烏雲’的反對，決定攻擊白人和搶奪他們的馬匹。‘烏雲’氣他們不听他指揮而沒有跟他們一起行動。」
歡歡無力繼續，輕聲啜泣起來。「黑狼」等了幾分鐘後強迫她轉身面對他，她緊閉著雙眼。他擦掉她頰上的淚珠。她想要往後退，但他不讓她移動。「說下去。」他命令，聲音如微風般輕柔。
歡歡點頭。「你的兒子蘇醒後開始痛得申吟。‘烏雲’沖過去，拔出刀子要殺‘白鷹’。我拼命尖叫挨過去，但我的手腳都被繩子綁著。我咒罵‘烏雲’，想要激他把怒氣轉向我。我成功地轉移了他的注意力，他果然回過頭來用拳頭使我住嘴。我挨了他一記重拳，整個人往後倒，然後就昏死過去。等我睜開眼楮時，我看到一個白人女子跪在我旁邊，‘白鷹’被她抱在懷里，她的嬰兒莉娜睡在她身旁的地上。‘黑狼’，我以為是我的幻覺在作祟，直到‘白鷹’睜開眼楮看著我。他還活著。那個白子救了他。她的刀插在‘烏雲’的背上。」
歡歡歇口氣繼續說︰「我不知道她從哪里冒出來的，直到我想起行經山谷的篷車隊。我從一開始就信任她，因為她救了‘白鷹’的命。我求她趁‘烏雲’的同伙回來前趕快帶著‘白鷹’逃走。但是無論我怎麼軟硬兼施，她都不肯丟下我。她扶我上了她的馬，把‘白鷹’抬到我懷里，然後抱著她的孩子牽著馬走進森林。她沒有再開口說話，直到好幾個小時後，我們停下來休息時。」
「神明那天很眷顧我們，因為那些叛徒沒有在後面追趕我們。潔思，也就是那個白人女子，認為他們可能被篷車隊的人殺了。我們在深山里發現一幢空的小木屋，在那里度過冬天。潔思照顧我們。她說的是傳教士英語，但我覺得听起來很不一樣。她解釋說她來自一個名叫英國的遙遠國度。」
「那個白人女子後來怎麼了？」「黑狼」眉頭深鎖地問。
「春天來臨時，‘白鷹’已康復得可以旅行了。潔思要帶莉娜回山谷下，我要帶兒子回來跟你團聚。在我們計劃離開的前一天，潔思去取回她前一天布下的陷阱。她沒有回來。我去找她。她死了。」歡歡低語。「二只山熊偷襲她。她的死狀非常淒慘，幾乎是面目全非。她不該死得那麼慘的，‘黑狼’。」
「這就是你把那個白人小女孩帶在身邊的原因？」「黑狼」問，但已經在點頭肯定他的推斷了。
「潔思和我結拜為姐妹。她告訴我她的過去，我也告訴她我的。我們互相承諾萬一我們之中的一個遭遇不測，另一個一定會設法使她的孩子回到親人身邊。」
「你打算把那個小女孩送還給白人？」「黑狼」問。
「我必須先把莉娜撫養長大。」歡歡說。
「黑狼」露出吃驚的表情。
「潔思不希望莉娜在長大成人前回到那個叫英國的地方。我們必須使莉娜堅強起來，好讓她在回到英國時能夠生存。」
「我不明白這是為了什麼。」「黑狼」搖頭坦承。
「潔思告訴我她是離家出走的。她要逃離她的丈夫，因為他是個心恨手辣的壞人。她告訴我她的丈夫企圖殺害她。」
「白人沒有一個是好東西。」「黑狼」說。
歡歡點頭。雖然她不同意丈夫的看法，但她想要安撫他。「潔思每天都寫日記。我答應保存她的日記，等莉娜可以回家時再交給她。」
「她的丈夫為什麼要殺她？」
「不知道。」歡歡坦承。「但潔思常說她是個軟弱的女子。她求我把莉娜訓練得跟戰士一樣剛強。我告訴她你的事，她卻很少提她的丈夫。潔思有預知能力，‘黑狼’。她早知道她無法看到女兒長大成人。」
「如果我反對這個計劃呢？」「黑狼」問。
「那麼我只有帶著莉娜離開了。」歡歡回答。「我知道你痛恨白人，但救你兒子一命的卻是個白人女子。事實會證明我的女兒將來會跟她一樣勇敢。」
「她的女兒。」「黑狼」厲聲糾正。
歡歡搖頭。「黑狼」走過她，佇立在河邊，凝視夜色許久。最後他轉回身來面對她，表情冷漠地說︰「我們要遵守承諾。」
歡歡正要道謝，「黑狼」卻舉起手。「‘葵花’結婚三年了還沒有替她丈夫生下一兒半女，她可以照顧那個白皮膚小女娃。如果她不願意，我們再找別人。」
「不，我們必須親自撫養她，」歡歡堅持。「她現在是我的女兒了。你必須幫忙教養她，‘黑狼’。我答應潔思把莉娜教養得像戰士一樣強，沒有你的指導——」