她起身凝視著窗外。「四個基石」結合了心理學、常識和歷代大師的智慧結晶，她的多位讀者也以其親身經歷證明它們確實有用。但她想要相信它們不僅是如此。她想要相信它們是某種萬靈丹，能夠保護她免于生活里的危險。只要你遵守規則，你就會安全。
但生命拒絕遵守規則，而再怎樣組織、重新組織、訂定目標、計算、沉思都無法將世界納入常軌──再一千個精心架構的基石也無法。
就在這一刻，她听到了──出自體內深處，一個小小的聲音。她閉上眼楮，努力傾听，卻總是听不大清楚。她挫折地閉上眼楮，將臉頰貼著窗框，但一點用處也沒有。那個聲音逐漸岑寂、消失。
起居室里暖意融融，但她的牙齒開始打顫。她感覺迷失、孤獨，而且非常憤怒。她做對了一切──噢，幾乎是一切，如果不將愛上個孬種的懦夫計算在內。事實是，她做得太過了。她太忙著將生活納入秩序里，忘了真正生活在其中──直至她來到義大利。但瞧它最後落得一團糟！
那個聲音再度在她的體內低語，但她仍然沒有听到──她听到的只有自己的心跳。
☆☆☆☆☆
「倫恩？」
他回過神來。「噢，那很好。就依你的。」
「你確定？」霍杰肯的濃眉微皺，看來似乎開始後悔自己挑選的男主角了。倫恩不能怪他。最近他太常心神不屬，在談話的中途不知道神游到哪里去。
他也知道自己看起來糟透了。他的眼楮布滿血絲，全靠化妝掩蓋眼楮下的黑圈。但在數夜不曾好眠後，你又能指望什麼呢？該死了，讓我一個人清靜，伊莎！
賴里皺起眉頭。「你確定嗎，倫恩？我以為你決定了在金門大橋那一景里不用替身。」
「我不用替身，」倫恩立刻道，就當先前什麼都沒說過。「那只會讓拍攝的過程更復雜，我沒有懼高癥。再則，逮到個六歲的小女孩又有什麼困難的？」
飯店套房里陷入了不安的沉默，飾演納山的的男演員奧立維挑了挑眉。
立維看起來像唱詩班的男孩，卻有專業的演技。他出身皇家影劇學院，在一出小成本的浪漫喜劇里嶄露頭角，被杰肯慧眼相中。
「橋上的特技需要的不只是追逐一名小女孩，」杰肯僵硬地道。「而且我相信你清楚得很。」
立維適時伸出援手。「昨晚我和倫恩討論過動作的場面和靜的場面的巧妙平衡──那真的棒極了。」
賴里接續話題，說倫恩有多麼高興終于有個角色能夠發揮他的演技，以及他和立維將會是最出色的對比──等等。倫恩表示要去洗手間。他扭開水龍頭，用冷水潑臉。他需要振作起來。昨晚杰肯還拉著賴里到一旁，問他是否在嗑藥。
他拿起毛巾擦臉。這將會是他演藝事業最大的突破，而他正在搞砸它，就因為他無法專注心神。他是如此渴望听到伊莎的聲音，並有十數次幾乎拿起話筒。但他能怎麼說？說他想念她到無法入眠？說他對她的需要已成了驅之不去的疼痛？而如果他不是已同意出席收獲宴，他會像爬蟲般潛入深夜里，就此不見。相反地，他必須重返塔斯坎尼，再次經歷那種掏心剖肺的痛苦。
昨天一名記者逮到他，問他謠傳是否屬實。「傳說你和費伊莎是一對。」
一定是薇娜那個大嘴巴！倫恩矢口否認，假裝他甚至不大知道費伊莎是誰。她脆弱的名譽經不起和他扯上緋聞。
餅去數天來，他一直這樣告訴自己。在某個時間點上，一樁韻事不是做個結束，就是順其自然地發展到下一步。但像他和伊莎這樣天差地別的人根本沒有下一步。他一開始就不該招惹她，然而他就是無法抗拒她的吸引力。現在，在他該離開時，內心的某個部分仍希望她對他留下好的回憶。
他按了根本不曾用過的沖水馬桶，回到起居室。他一出現，談話聲就停止了。奧立維也不在了──絕對不是個好征兆。
杰肯舉起酒杯。「坐下，倫恩。」
他不但沒有依言坐下，顯示他了解情況的嚴肅，而是走到吧邊，為自己倒了杯酒，灌了一大口後，才回來桌邊坐下。他的經紀人警告地瞪著他。
「賴里和我聊了好一下，」杰肯道。「他一再向我保證你徹底投入這個企劃，但我開始有了懷疑。如果有問題，我希望你能將之攤開在桌上，讓我們談清楚。」
「沒有問題，」他的發梢冒汗。他知道自己該說對話，讓杰肯安心，出口的卻正好相反。「我希望在孩童拍攝的場面時，有心理學家在場。而且要是最好的，明白嗎？我該死地不想成為任何小女孩的夢魘。」
只不過那正是他的工作，成為人們的夢魘。他納悶伊莎現在睡得可好。
杰肯的眉頭擰得快打結了，但在他能夠回答之前，電話鈴聲響了。賴里接起電話。「喂？」他望向倫恩。「他現在不方便。」
倫恩奪走他手上的電話，附在耳邊。「喂，我就是。」
杰肯和賴里互望良久。倫恩听完電話後掛斷，邁步往門口走去。「我有事先走了。」
☆☆☆☆☆
伊莎的怒火始終燃燒不去。它在她切菜、準備碗盤時，悶燒在表面底下。下午她和茱莉在城里踫面小酌，它也沒有消失。稍後她還去看了布家的孩子，但即使在和他們聊天時，怒氣始終在體內沸騰。
她正要開車回家，突然櫥窗里的一抹艷麗吸引了她的注意力。那是一件橘紅色的小禮服，像她的怒火一樣燃燒。她從不曾穿過這樣的衣服，但她的飛雅特卻自動掉頭，停在店門口。十分鐘後，她帶著她負擔不起、也根本不可能穿的小禮服離開。
當晚，她開始瘋狂地烹飪。她將爐火開到最大，煎得香腸茲茲作響。她用菜刀猛砍洋蔥和大蒜，再加入她從花園摘來的辣椒。她發現自己忘了燒水煮面，干脆將醬汁直接淋在昨天剩下的面包上面，然後她將晚餐端到花園，搭配香堤酒下菜。當晚，她在震天價響的義大利搖賓樂里洗碗，打破了盤子，丟到垃圾桶里，用力得盤子摔成了碎片。
電話鈴響。
「伊莎，我是安娜。我知道你說明早會過來幫忙擺桌子，但現在沒有這個必要了。範先生會安排一切。」
「他回來了？」她手上的鉛筆啪地折斷。「他什麼時候到的？」
「今天下午。你還沒和他說過話？」
「尚未。」她啃著拇指，咬斷了一截。
安娜跟著描述起宴會的準備細節，她雇來幫忙的女孩，強調伊莎什麼事都不必做，只要好好享受。伊莎的怒氣熾熱得甚至無法回答。
夜里，她將先前寫的筆記全都丟到爐火里，付之一炬。然後她吞了兩顆安眠藥，上床睡覺。
次晨她著裝進城。通常她吃完藥的次日會覺得昏昏欲睡，但怒氣已焚盡了殘存的睡意。她在廣場的咖啡店灌了超濃縮咖啡，但不敢逛商店的櫥窗，害怕自己會砸破玻璃。數名鎮民和她打招呼，聊著失蹤的雕像或下午的宴會，她緊握著拳頭，盡可能簡短地回答。
她一直到宴會快開始時，才回到農舍。她在浴室沖了個冷水澡，試圖冷卻焚身的怒火。
稍後她開始化妝，眼線畫得比平常都用力，粉刷也是。粉底、眼影、睫毛膏──它們似乎各自有著自己的意志。她用崔西留下的亮色唇膏，將唇涂得血紅──就像吸血鬼一樣。