肯恩轉過身。「你再回去看看，我就把你鎖起來，丟掉鑰匙！」
「你實在可恨至極，你知道嗎？」
「你已經說了許多遍。你曾想過應該問我究竟是怎麼回事，而不是胡亂指控嗎？」
「事實是很明顯的。」
「是嗎？」
凱琳突然有些不確定了。肯恩從不是個懦夫，而且他做事向來都有好理由。她的脾氣消了些，但焦慮依舊。「好吧，或許你可以告訴我當你將曼克丟給個一心想要吊死他的男人時，心里究竟是怎麼想的。」「我太生氣了，你自己想明白吧！」
他朝屋子走去，凱琳搶在他面前攔住。「你別想輕易逃掉。」
「曼克痛恨你的干預，也會痛恨我的。有些事是男人必須自己去做的。」
「你等于是簽下他的死刑狀。」
「比較起來，我對他更有信心。」
「這里是南卡羅萊納，不是紐約市。」
「別告訴我，你終于承認你的家鄉並不完美了。」
「我們談的是三Ｋ黨。你上一趟去查理斯敦時，還試圖要求聯邦采取行動對付他們，現在你卻表現得彷佛他們不存在。」
「曼克已是個大男人了，他不需要別人代替他打仗。如果你對他的了解有我一半多，你就會知道。」
就曼克的觀點來說，肯恩是對的，但她對那類的男性驕傲毫無信心，認為那只是自尋死路而已。
肯恩離開後，她氣憤地來回踱步將近半個小時，直到山姆咧著笑臉出現，帶來莎妮親手寫的字條。
親愛的凱琳︰
毋須擔心，史杰姆走了。曼克很好，我們即將結婚。
愛你的莎妮
凱琳望著字條，心里既歡喜又困惑。肯恩是對的。但他這次對了並不意味著他總是對的。
有太多的事情發生，她對莎妮、「日升之光」和肯恩的感情全都混亂成一片。她跑到馬廄，想要騎「誘惑」，又記起了肯恩禁止她騎馬。內心一個小小的聲音告訴她，那得怪自己太狂野無忌，但她拒絕聆听。她必須和他說個清楚。
她回到屋子，在廚房里看到露西。「白先生呢？」
「數分鐘前我听到他上樓去了。」
凱琳快步爬上樓梯，打開臥室門。
肯恩站在桌邊，拿起報紙正要看，瞧見她滿臉怒容地奔進來，挑了挑眉。「怎樣？」
他知道她想問什麼。她會打破兩人之間不成文的規則嗎？臥室是他們唯一不會起爭執的地方，只有這里能夠讓他們拋棄一切，換取另一項比他們的呼吸更重要的東西。
她無法打破這項規則。只有在這里，她的煩躁會逝去……她依舊不快樂……但也覺得歸屬。
「過來。」他道。
她走向他，但她沒有忘了對他禁止她騎「誘惑」的怨恨，也沒有忘了她一直恐懼他會在她的土地上開闢通往紡棉廠的路。她沒有忘記他的固執和高壓手段，只將這一切悶在心里沸騰，投入日益重要、但也漸漸無法帶給他們滿足的里。
到次日清晨，莎妮和曼克的喜事也無法阻止他們怒言相向。這已經成為一種固定模式，夜里愈激情，次日他們對待彼此愈糟糕。
別預期著白天會帶來改變……我會給你我的身軀，但不要──絕對不要預期著更多。
凱琳看著曼克和莎妮沐浴在愛河里，歡歡喜喜地準備婚禮，衷心希望她和肯恩也能擁有同樣快樂的結局。但對兩人來說，她唯一能夠想象的快樂結局是肯恩離開，留她一個人在「日升之光」。
但那似乎也不對勁。
星期日下午，莎妮和曼克在舊奴隸教堂許下婚誓，凱琳和肯恩也在場臂禮。經過擁抱、淚水和切完婚禮蛋糕後，終于只剩他們在果園邊的屋子里獨處。
「我不會催你的，」他道，窗外的十二月夜晚寧靜而平和。「我們有的是時間。」
莎妮的笑進入他的眼里。「我們已浪費太多的時間，」她的手伸到結婚禮服鈕扣上──來自凱琳的贈禮。「愛我，曼克，只要愛我就好。」
他照做了，溫柔、徹底地愛了她，趕走丑陋的過去。莎妮從不曾感覺如此安全或被愛過。她永遠不會忘記發生在自己身上的事，但夢魘般的過去再也控制不了她。終于，她明白了自由的真正意義。
十二月過去，一月到來。肯恩和凱琳之間的變得愈來愈原始、激烈，甚至嚇人的凶暴。凱琳在肯恩的肩上留下瘀痕，肯恩也在她的乳峰留下痕跡，並在事後咒罵自己。
「我們不能繼續這樣下去。」他道。
「我知道。」她轉過頭，假裝睡著。
體內女性、軟弱的部分渴望放棄掙扎，敞開心房──在那股無以名之的情緒爆裂之前。但這個男人會在自己太過喜歡某人或某本書之前決然舍棄它們，而她無法信任他。
「日升之光」是她僅有的一切──她唯一曾有過的一切，生命中唯一不變的事物。人們會離開，但「日升之光」始終屹立不搖，她絕不會讓自己對白肯恩的混亂感情危及到它。這個眼眸冷硬的男人有的是不羈的野心──它會像他的紡棉廠一樣，將她的棉花田吞噬殆盡，吐出了什麼都沒有剩下的空殼。
「我告訴你，我不想去。」凱琳扔下發梳，從鏡子里望著肯恩。
他也扔開了襯衫。「我想去。」
臥室內絕不爭執，但這次規則被打破了。畢竟，那又有什麼差別？他們的已經將臥室變成另一個戰場。
「你痛恨宴會。」她提醒他。
「這次不同，我想要離開紡棉廠幾天。」
紡棉廠，她注意到，不是「日升之光」。
「而且我想念薇麗。」他附加道。
凱琳的胃因嫉妒和傷痛而揪緊。事實是，她也想念薇麗，但她不希望肯恩想念她。
薇麗在六個星期前離開了洛特福，定居在查理斯敦一棟三層樓的宅邸里。就凱琳所知，它已成為當地文化和時尚的中心，藝術家、名演員和政治家都是她的座上客。薇麗在周末舉辦一場盛大的宴會，慶祝喬遷新居。
她寄給凱琳的信里，表示她邀請了查理斯敦的新朋友，以及洛特福的一些舊識──那包括了布萊登和他的未婚妻蓮娜──他老板的女兒。
真像薇麗的作風！
通常凱琳會很樂意參加這樣的聚會，但現在她實在提不起這個勁。瞧著沐浴在新婚之喜里的莎妮，更令她充分察覺到自己的不快樂。她喜歡薇麗，但另一方面，她也令她自覺得愚蠢、笨拙。
「你自己去吧。」她道，但她一點也不喜歡這個主意。
「我們一起去，」肯恩的語氣顯得疲憊。「你別無選擇。」
彷佛她曾經有過似的，她的怨恨日增。當晚，他們沒有──次日、再次日也是。這樣也好，她告訴自己。她已經覺得不舒服好幾個星期了，遲早得去看一趟醫生。
但她一直拖到赴薇麗宴會的當天早上，才去看醫生。
他們到達查理斯敦時，凱琳已臉色蒼白、疲累不堪。肯恩去處理一些事，凱琳則由女僕帶領到他們即將待兩晚的房間休息。房間明亮通風，有個小陽台俯瞰著庭院。
薇麗派一名女僕協助她整理行李，以及準備熱水。沐浴餅後，凱琳躺在床上，情感耗竭到甚至哭不出來。數小時後，她醒過來，麻木地披上睡袍，走到窗邊，推開幃幔。
窗外天已經全黑了，但她仍未著裝打扮。她要怎樣捱過這個夜晚？她將面頰貼著冰冷的玻璃窗。
她懷孕了。這似乎是不可能的，但就在此刻，已有個小生命在她的體內孕育。肯恩的孩子──這個孩子會將她束縛在他的身邊一輩子，雖然如此，她迫切渴望這個孩子。