「他們可能很快就不再是情報來源了，」洛克說。「傳言說他們剛收到一批武器級的節。」說得嚴重一點他們才會行動。
「你已經書面報告過這件事了嗎？」
「今天稍早送過去了，但一直沒有人回復……」
「那是因為溫先生。我跟你說過這里一片混亂。」
「溫先生怎麼了？」天，法蘭被換掉了嗎？
「你還沒听說嗎？」
當然還沒，不然他何必問。「听說什麼？」
「他今早出了車禍，送進海軍醫院後，情況很危急，但據說醫生並不看好。」
「該死！」這個消息讓他備受打擊。他為溫法蘭工作多年，在局里他也只尊敬法蘭一個人。法蘭應付政客就仿佛是在雛菊花叢里跳舞，但對底下的探員，他卻是絕對正直，並願意為他們挺身而出。在華盛頓，這不僅罕見且幾乎會毀了升遷。但法蘭不但撐了下來，還得到賞識，一路做到處長，證明了自己的價值也展現他長袖善舞的技巧。
「總之，」那女人說。「我會盡量想辦法。」
洛克也只能勉強接受，他可以想象局里現在一定充滿了不確定性及勾心斗角。他認識副處長李蓋文。蓋文是個好人，但他不是溫法蘭。法蘭忘掉的諜報手法比李蓋文知道的更多，再加上法蘭知人善任，看得出人的層次與模式，那是別人做不到的。
洛克對自己的狀況也很不安。法蘭對黎璃這件事的處理方法可能和蓋文不一樣，蓋文對賴氏的看法也可能和法蘭不一樣。洛克覺得仿佛他和母船的連系被切斷了，開始漂浮，或者換一種譬喻法，他沒有立刻完成任務已是如履薄冰，現在更听到身後的冰開始碎裂。
懊死！他只能按照原定計劃走，除非有人撤除他的任務，或要他改變計劃——雖然他早就改變了計劃，或者至少延遲了任務，但這只有他知道。疑慮出現時，勇往直前是他的方式。然而，當年鐵達尼號的船長一定也是這種想法。
後來他睡得不太安穩，隔天早上起床後脾氣也很暴躁。在計算機高手聯絡之前，他沒有事好做，除去開車到實驗室去露挑釁警衛。但是天氣很冷，他的會凍僵，所以除非被惹火，他不考慮去露。
沖動之下，他抓起手機，撥了黎璃的號碼。只是想知道她會不會接。
「你好。」她說法文，他則懷疑她的手機是不是沒有來電顯示。他無法想象它沒有來電顯示，但也許用法文回答只是出于習慣，或謹慎。
「你好，吃過早餐了嗎？」
「我還在床上，所以，還沒。」
他看了看表，還不到六點，她的懶散可以原諒。老實說，他很高興抓到她還在床上，她的聲音慵懶而輕柔，不像平常那麼銳利。他在猜她穿什麼睡覺，也許是輕薄的小可愛加內褲，也許什麼都不穿。她一定不會穿透明的貼身睡衣。他努力想象她穿著棉布長睡衣或睡衣式長襯衫的樣子，卻只想象得出她果睡的樣子。想得太逼真。連小兄弟都抬起頭，開始腫脹，不得不努力克制住。
「你穿著什麼？」他的聲音比平常緩慢而低沉。
她笑了，像是被嚇到而爆出笑聲。「這是猥褻電話嗎？」
「有可能。我想我快要大聲喘氣了。告訴我你穿著什麼。」他幻想著她坐起身靠在枕頭上，把床單挾在腋下，再撥開臉上的亂發。
「老女乃女乃的法蘭絨長睡衣。」
「才怪，你不是穿老女乃女乃睡衣那一型的女人。」
「你打電話來沒別的事，只是想吵醒我，問出我穿什麼嗎？」
「本來有事，只是離題了。拜托，先告訴我。」
「我不做電話。」她的聲音帶著笑意。
「再多加點料我也不介意。」
她又笑了。「你為什麼想知道？」
「因為我的想象力快害死我了。你接電話的聲音很慵懶，讓我開始想象你全身柔軟又溫暖地躺在床單下，就有了一些反應。」他苦笑著看了自己的一眼。
「你不用再想象了，我沒有果睡。這就是你想問的吧。」
「那你穿什麼？我真的必須知道，幻想才會比較正確。」
「兩件式睡衣。」
懊死，他忘了還有這種睡衣。「短的嗎？」他滿懷期待地問。
「十月就換成長的，四月再換成短的。」
她在戳破他的美夢。他想象她穿兩件式睡衣的樣子，效果大打折扣。他嘆了口氣。「你可以說你是光著。」他抱怨著。「有什麼關系？我玩得很開心。」
「太開心了。」她冷冷地說。
「還不夠。」他的已經消退，努力都白費了。
「抱歉我幫不上忙。」
「沒關系，你可以親自補償我。」
「你作夢。」
「甜心，你不知道我夢到什麼。好了，我打電話是因為……」
她輕笑，他感覺到胃部一陣翻攪，甚至全身顫抖，因為他讓她笑了。不只一次。
「我今天沒事可做，好無聊。我們去迪士尼樂園好不好？」
「什麼？」她茫然地問，仿佛他剛說的是外國話。
「迪士尼樂園，你知道，就在市郊。美國那兩個我都沒去過，你去過這里的嗎？」
「兩次。」她說。「汀娜和我帶麗雅去過兩次，艾瑞不肯去，他不喜歡排隊。」
「真正的男子漢就會排隊。」
「而且不會抱怨。」她附注。
「而且不會抱怨。」除了同意，他還能說什麼？「我找人去查保全系統，但我想今天大概什麼都查不到。我得殺時間，你也是，何必呆瞪著牆，去看看灰姑娘的城堡多好！」
「是睡美人，不是灰姑娘。」
「管他的，我一向覺得灰姑娘比睡美人漂亮得多。她是金發，我很迷金發。」
「我沒注意過。」她仿佛又要笑了。
「這麼想吧，會有人到迪士尼樂園去找你嗎？」
她沉默了一陣子，思考他這個提議的真正原因。他不能明說他在擔心法蘭所以很不安，又覺得整天坐在酒店房間里，他會發瘋。他不是很喜歡游樂園，但至少有事可做，又不用處處提防。姓賴的不會叫人守在迪士尼樂園入口，因為有哪個白痴會在玩致命的貓捉老鼠游戲玩到一半時，跑去玩巨雷山。
「據說今天天氣不錯，我們去吧。」他誘哄著。「很好玩的，我們可以坐旋轉咖啡杯坐到頭暈想吐。」
「好象很好玩，我等不及了。」她很努力想忍住竊笑聲，但他听得出她在小喘氣。
「那你要去吧？」
她嘆口氣。「為什麼不去？這主意不是很蠢就是很棒，我也不確定。」
「太好了。你何不戴上帽子和墨鏡，溜到這里來？我們可以吃完早餐再出發。我把捷豹換成一輛小車，等不及想踩踩它的油門。它有兩百二十五匹馬力，我至少要跑到兩百。」
「啊炳，我終于知道你為什麼打電話來了。你想要去瘋狂 車，在女人面前逞威風，還要她適時發出噢噢呀呀的噪音。」
「寵愛我一下，我很久沒有听到那種噪音了。」
「我盡量。我大約八點會到，你若是餓了，就先點餐，我可以晚點再吃。」
她預留兩個小時的時間，讓他無法判斷她住在哪里。兩個小時，她可以從這一區的任何一個地方過來。該死，以這個時間長度，她說不定都可以從加來（譯注︰距英國最近的法國海港）過來了。「我等你。告訴我你要什麼，我可以在七點四十分先點好。」
她只要面包及咖啡，他心想著她應該多吃一些蛋白質，他會設法加強她的營養。她正要掛斷電話，他卻說︰「對了……」